Use "nothing else" in a sentence
1. able to eat but nothing else
मैं अभी खा रही हूँ.
2. “THERE is absolutely nothing else I’d rather do,” lighthouse keepers have said time and time again.
“इस काम से बढ़कर मुझे कोई दूसरा काम नहीं पसंद,” प्रकाशगृह रक्षकों ने बारंबार कहा है।
3. Accommodations in those pueblos usually consisted of a tiny, windowless room with a bed and nothing else.
वहाँ रहने के लिए बिना खिड़कीवाले बहुत छोटे कमरे मिलते थे, जिसमें एक बिस्तर के सिवा कुछ नहीं होता था।
4. If nothing else, it would narrow the problem considerably and allow genuine non-state actors to be tackled in a more targeted manner.
यदि कुछ और नहीं हो सकता तो इससे समस्या काफी संकीर्ण हो जाएगी और अधिक लक्षित ढंग से असली नान स्टेट ऐक्टर्स से निपटना संभव हो जाएगा।
5. 21 In fact, all Athenians and the foreigners staying* there would spend their leisure time doing nothing else but telling or listening to something new.
21 दरअसल एथेन्स के सभी लोग और वहाँ रहनेवाले* विदेशी लोग अपना फुरसत का समय किसी और काम में नहीं बल्कि कुछ-न-कुछ नया सुनने या सुनाने में बिताते थे।
6. For us, in India, TAPI is integral to the vision of a new prosperity, rising from the base of the economic pyramid, for gas can light up lives as perhaps nothing else.
भारत में, तापी आर्थिक पिरामिड के आधार से उभर रही एक नई समृद्धि की कल्पना का अभिन्न अंग है, क्योंकि अन्य कोई भी वस्तु हमारे जीवन में गैस जितना प्रकाश नहीं भर सकती।
7. Much ado about nothing.
खोदा पहाड़ निकली चुहिया।
8. The Mosaic Law promoted love above all else.
मूसा की व्यवस्था में सबसे ज़्यादा प्रेम को बढ़ावा दिया गया था।
9. Let Nothing Impede Your Flight!
किसी कारण भागने से न चूकें!
10. I’ll repair your bike for nothing.”
मैं आपकी साइकिल मुफ़्त में ठीक कर दूँगा।”
11. Where else can young people acquire such valuable training?
जवानों को इससे अच्छी ट्रेनिंग और कहाँ मिल सकती है?
12. Nothing to print for sheet(s) %
शीट % # में छापने के लिए कुछ नहीं है
13. It's all or nothing now, Pelle.
यह सब कुछ या कुछ नहीं अब, पेले.
14. IMF and World Bank used to advise everybody else.
अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष और विश्व बैंक इनको छोड़कर और सभी को सलाह देते रहे।
15. Allow nothing to interfere with your family worship
किसी भी चीज़ को अपनी पारिवारिक उपासना के आड़े मत आने दीजिए
16. Christians, like runners, must let nothing distract them
धावकों की तरह, मसीहियों को किसी भी बात से विचलित नहीं होना चाहिए
17. But nothing has managed to stem their advance.
लेकिन कोई भी बात उनकी उन्नति को रोक नहीं पाई है।
18. But the Shogunate regime made sure that nobody else saw these reports.
लेकिन शोगुनेट सरकार ने यह निश्चित किया कि कोई और व्यक्ति ये रिपोर्ट न देखते।
19. Foreign Secretary: Anybody else, not just on Malabar but on defence security?
विदेश सचिव :न केवल मालाबार अभ्यास पर, अपितु रक्षा सुरक्षा पर भी कोई और भी पूछना चाहता है?
20. It is not this or that, all or nothing.
ऐसा नहीं है कि यह वह या यह, सभी या कुछ भी नहीं है।
21. Realistically, nothing will completely erase the pain you feel.
यह सच है कि दुनिया की कोई भी चीज़ आपका दर्द पूरी तरह मिटा नहीं सकती।
22. There is nothing to be ashamed of in borrowing .
किसी से उधार लेने में कोई शर्म की बात नहीं है .
23. To request access for your organisation to manage locations owned by someone else:
किसी और व्यक्ति की जगहों को प्रबंधित करने के लिए अपने संगठन की एक्सेस का अनुरोध करें:
24. In addition to the talk, what else may impress visitors at the Memorial?
स्मारक के दिन भाषण के अलावा और क्या बातें लोगों को प्रभावित कर सकती हैं?
25. Until this goes Code Zero, we got nothing but time.
इस संहिता शून्य, जाता है तक हम लेकिन समय कुछ भी नहीं मिला है.
26. We mourn each one or we mean nothing at all.
हम हर एक का सोक मनाते वरना हम एक दूसरे के कुछ नहीं लगते.
27. We export and some one else adds value and sells it back to us.
हम निर्यात करते हैं और कोई दूसरा इसका शोधन करता है और हमें वापस बेचता है ।
28. But, she dies in an accident; and nobody else knows about the love affair.
लेकिन एक दुर्घटना में उसकी मौत हो जाती है और उसके अलावा अन्य कोई भी परिवार का सदस्य उनके प्यार के विषय में नहीं जानता।
29. With nowhere else to go, he hides in a crack in the garden wall.
जब वह नहीं मिलती तो वह एक फूटबाल के मैदान में पहुँचकर रोने लगता है।
30. A : The additional protocol has got nothing to do with this.
उत्तर : अतिरिक्त प्रोटोकॉल का इससे कोई लेना – देना नहीं है ।
31. Nothing is more important for a nation than its human resources.
किसी भी देश के लिए मानव संसाधन से महत्वपूर्ण कुछ नहीं होता।
32. (b) Besides personal prayers, what else will aid a person in his recovery from sin?
(ख) अपनी प्रार्थनाओं के अलावा, किसकी प्रार्थना एक इंसान को आध्यात्मिक रूप से चंगा होने में मदद देगी?
33. Nothing less is needed in the case of a Christian’s children.
मसीही के बच्चों के संबंध में उतने ही अध्यवसाय की ज़रूरत है।
34. A loving God could accept nothing less than a full settlement.
एक प्रेममय परमेश्वर पूर्ण रूप से निपटारे के सिवा और कुछ कम की आशा नहीं करेगा।
35. “There was nothing I could do—I was trapped,” she explains.
“मैं कुछ नहीं कर सकती थी—मैं फँस गयी थी,” वह बताती है।
36. Whereas everyone else was baffled, Daniel accurately told the king what he wanted to know.
सभी लोग उस सपने को लेकर उलझन में पड़ गए थे मगर दानिय्येल ने राजा को ठीक-ठीक बताया कि उसका मतलब क्या है।
37. Or was it spent doing something else that is not actually part of that work?
या किसी और काम में?”
38. Who else can publish such number of posts which are full of ideas and analysis?
नवारा के अलावा और कौन इतनी संख्या में लाजवाब, विश्लेषणों और नए विचारों से भरपूर पोस्टें प्रकाशित कर सकता है भला? ?
39. Else , he has threatened to revoke BALCO ' s mining licence and disrupt its water supply .
वरना , उन्होंने धमकी दी है , वे बाल्को का खनन लेसेंस रद्द कर देंगे और पानी बंद कर देंगे .
40. If we're gonna win this battle, Dink, it's all or nothing now!
हम इस लड़ाई, Dink जीतने वाला हैं, यह अब सभी या कुछ भी नहीं है!
41. The father was determined that nothing would interfere with the family study.
पिता ने यह तय किया था कि अपने पारिवारिक अध्ययन में वह कोई भी बाधा नहीं आने देगा।
42. Else the temporary advantage is apt to prove a grave disadvantage and a burden later on .
नहीं तो आगे चलकर यह अस्थायी लाभ एक बहुत बडा नुकसान का कारण साबित होगा और बाद में बोझ भी बन जायेगा .
43. 16 Above all else, Jesus focused his attention and ours on his heavenly Father, Jehovah God.
१६ सब बातों से श्रेष्ठ, यीशु ने अपना और हमारा ध्यान अपने स्वर्गीय पिता, यहोवा परमेश्वर की ओर केन्द्रित किया।
44. PICTURE in your mind your favorite fruit —a peach, a pear, a mango, or something else.
क ल्पना कीजिए कि आपके सामने आपका मनपसंद फल रखा है—आम, नाशपाती, सेब या कोई और फल।
45. Improve your voice, not by imitating someone else, but by breathing properly and relaxing tense muscles.
अपनी आवाज़ में सुधार कीजिए, किसी और की नकल करके नहीं बल्कि ठीक से साँस लेने और तनी हुई माँस-पेशियों को ढीला करने के ज़रिए।
46. Nothing in the text that has been agreed to compromises India’s sovereignty.
इस संदर्भ में ऐसी किसी बात पर सहमति व्यक्त नहीं की गई है जिससे भारत की संप्रभुता के साथ समझौता किय गया हो।
47. They value God’s approval above all else and look to him to reward their honest conduct.
वे परमेश्वर की स्वीकृति को बाक़ी सब बातों से ज़्यादा महत्त्व देते हैं और अपनी ईमानदारी के प्रतिफल के लिए उसकी ओर देखते हैं।
48. All of a sudden you tell them they have to stop doing that to do something else.
एक दम से तुम उन्हे वह करना रोकने के लिये बोल रहे हो कुछ और करवाने के लिये।
49. In 1945, when we came back home from Germany, we had absolutely nothing.
सन् १९४५ में, जब हम जर्मनी से घर लौट आए थे, तो हमारे पास कुछ भी नहीं था।
50. By the fourth century C.E., it is nothing more than “piles of stones.”
यु. चौथी सदी तक यह बस एक “खण्डहर” बनकर रह गया।
51. And get this -- you'll have an eight-week vacation of doing absolutely nothing.
और इसे देखिये, आपको कुछ भी ना करने के लिए आठ हफ्तों की छुट्टी मिलेगी |
52. So I said, "Nothing against your study, but we didn't actually pick it.
तो मैंने कहा, "आपका शोध ठीक है, मगर हमसे कुछ पूछा नहीं गया।
53. The fact is that talking helps and that nothing after talking is bad.
सच्चाई यह है कि वार्ता से मदद मिलती है और वार्ता के बाद कोई हल न निकलना बुरा है।
54. Palmyra, the capital of Zenobia’s kingdom, today is nothing more than a village.
ज़ॆनोबीया के राज्य की राजधानी, पालमाइरा आज बस नाम मात्र का ही एक गाँव है।
55. Jehovah does not compare, nor is he a rigid, all-or-nothing thinker.
यहोवा अपने सेवकों की तुलना नहीं करता, ना ही वह ख़ुद कठोर है और ना ही उसके स्तर कठोर हैं।
56. Despite what its proponents might claim, there is absolutely nothing positive about it.
पोर्नोग्राफी की तरफदारी करनेवाले चाहे जो कहें, मगर सच तो यह है कि इसमें खतरे ही खतरे हैं।
57. Nowhere else on Earth has air been found as dry and evaporative as in the Sahara region.
धरती पर कहीं और कहीं भी हवा में सूरा और बाष्पीकरण के रूप में सहारा क्षेत्र में पाया गया है।
58. Whether an apple, an orange, or something else, you would prefer your fruit ripe, juicy, and sweet.
चाहे सेब, संतरा या कुछ और हो, आप उसे तभी खाना चाहेंगे जब वह पका हो, रसदार हो और मीठा हो।
59. And we want everybody else to gaze out of the same window and see the exact same thing.
और हम चाहते हैं की बाकी सब भी उसी एक खिड़की से बाहर देखे और बिलकुल वही एक ही बात देखें.
60. If you notice unfamiliar activity on your Google Account, someone else might be using it without your permission.
अगर आपको अपने Google खाते में कोई ऐसी गतिविधि दिखाई देती है जिसके बारे में आपको जानकारी नहीं है, तो हो सकता है कि कोई दूसरा व्यक्ति आपकी अनुमति के बिना उसका इस्तेमाल कर रहा हो.
61. Your kidneys must make absolutely sure that nothing of value to your body escapes!
आपके गुर्दों को यह पूरी तरह सुनिश्चित करना होगा कि आपके शरीर के लिए महत्त्वपूर्ण कोई भी वस्तु बाहर न निकलने पाए!
62. (John 11:11) While he was in the grave, Lazarus knew “nothing at all.”
(यूहन्ना 11:11) कब्र में लाज़र ‘कुछ नहीं जानता था।’
63. We were concerned because there were constant signals about getting someone else to investigate and decide and adjudicate.
हम इसलिए चिंतित थे क्योंकि जांच करने तथा निर्णय लेने के लिए किसी और को शामिल करने के बारे में निरंतर संकेत आ रहे थे।
64. Even if someone else has your device, that person can't unlock it to sign in to your account.
भले ही आपका डिवाइस किसी और के पास है, वह व्यक्ति आपके खाते में प्रवेश करने के लिए उसे अनलॉक नहीं कर सकता.
65. If that's how you feel, call yourself something else and not the ALF and get out of this truck.
अगर यह मानते हो तो खुद को ए.एल.एफ़. नहीं कुछ और कहो, और ट्रक से निकल जाओ ।
66. Why should we become for somebody else an element by which they can drive a better bargain with China?
हम किसी अन्य के लिए एक ऐसा तत्व क्यों बनें जिससे कि वे चीन के साथ बेहतर सौदेबाजी कर सकें?
67. (John 18:37) Jesus allowed nothing to distract him from bearing witness to the truth.
(यूहन्ना 18:37) यीशु ने सच्चाई की गवाही देने में किसी भी बात को रुकावट बनने नहीं दिया।
68. But rather than adopt an all-or-nothing approach, seek to find a moderate balance.
लेकिन ‘आर-या-पार’ रवैया अपनाने के बजाय, बीच का रास्ता निकालने की कोशिश कीजिए।
69. He was fully advised by his counsel and there was nothing vague in his affidavit .
उन्होंने अपने वकील से पूरी सलाह ली थी और उनके हलफनामे में कुछ भी अस्पष्ट न था .
70. If he makes a certain request, we see nothing wrong in acceding to that request.
अगर वह कुछ अनुरोध करते हैं, तो हम उस अनुरोध को स्वीकार करने में कुछ भी गलत नहीं देखते हैं।
71. + By subjecting all things to him,+ God left nothing that is not subject to him.
+ जब परमेश्वर ने सबकुछ उसके अधीन कर दिया+ तो उसने ऐसा कुछ भी नहीं छोड़ा जो उसके अधीन न किया हो।
72. Ecclesiastes 9:5 states: “As for the dead, they are conscious of nothing at all.”
सभोपदेशक 9:5 कहता है: “मरे हुए कुछ भी नहीं जानते।”
73. For many families, there's just nothing left to save after the bills have been paid.
कई परिवारों के लिए, बचाने के लिए कुछ भी नहीं बचा है बिलों का भुगतान करने के बाद।
74. Bogus explanations and “cures,” however, did nothing to halt the progress of this killer plague.
मगर इन कोरी बातों और “नीम-हकीम नुस्खों” से कुछ नहीं हुआ।
75. All else being equal, companies that perform strongly on social and environmental areas achieve higher margins and higher valuations.
अगर सबकुछ समान हो, तो जो कंपनियां सामाजिक और पर्यावरण सम्बन्धी विषयों पर अच्छा प्रदर्शन करती हैं वो बेहतर मुनाफे कमाती हैं, और ज्यादा मूल्यांकन पाती हैं.
76. (Jeremiah 17:9) The Bible admonishes us: “More than all else that is to be guarded, safeguard your heart.”
(यिर्मयाह 17:9) इसलिए बाइबल हमें सलाह देती है: “सब से अधिक अपने मन की रक्षा कर।”
77. Either remove authorization requirements for this page, or else allow Googlebot to access your pages by verifying its identity.
ऐसे में, इस पेज के लिए ज़रूरी मंज़ूरी लेने की शर्त हटाएं या Googlebot की पहचान की पुष्टि करके उसे अपने पेज देखने की मंज़ूरी दें.
78. Because Jehovah is almighty and all-wise, nothing can stop him from fulfilling his purpose.
जब हम जान जाते हैं कि यहोवा सर्वशक्तिमान और बुद्धिमान परमेश्वर है, तो हमारा यकीन बढ़ता है कि वह अपने सभी वादे पूरे करने के काबिल है।
79. (Laughter) Well, nothing would happen because I'm not a physicist; I don't understand string theory.
(हंसी) खैर, कुछ नहीं होगा क्योंकि मैं एक भौतिकशास्त्री नहीं हूँ, और मैं 'स्ट्रिंग थियरी' नहीं समझता |
80. Creative Commons licences provide a standard way for content creators to grant someone else permission to use their work.
Creative Commons लाइसेंस के ज़रिए क्रिएटर्स, दूसरे व्यक्ति को अपनी सामग्री इस्तेमाल करने की अनुमति आसानी से दे पाते हैं.