1. Please note that we can't give you VAT advice.

कृपया ध्यान दें कि हम आपको वैट से जुड़ी कोई भी सलाह नहीं दे सकते.

2. Note that not all of these services may currently be broadcasting.

संभवतः अभी तक इसका कोई भी संस्करण प्रकाशित नहीं हो सका है।

3. Note that the name Iehova is featured prominently on the collar.

गौर कीजिए कि उस कवच पर इहोवा नाम बड़े अक्षरों में लिखा गया है।

4. Note that In-video Overlays are only available for reservation sponsorship campaigns.

ध्यान दें कि इन-वीडियो ओवरले केवल आरक्षण प्रायोजन अभियानों के लिए उपलब्ध है.

5. Note that this age group is considered to include children in most locales.

ध्यान दें कि ज़्यादातर जगहों पर, इस एज ग्रुप में बच्चे शामिल होते हैं.

6. * I was happy to note that our views received wide acceptance and support.

* मुझे यह जानकर खुशी हुई है कि हमारे विचारों को व्यापक रूप से स्वीकार किया गया है और इन्हें समर्थन मिला है ।

7. Note that it does not guarantee that Googlebot will reach this maximum rate.

ध्यान दें, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि Googlebot इस ज़्यादा से ज़्यादा दर तक पहुंच जाएगा.

8. Please note that we only accept valid court orders signed by a judge.

कृपया ध्यान दें कि हम केवल न्यायालय द्वारा हस्ताक्षरित मान्य न्यायालय आदेश स्वीकार कर सकते हैं.

9. 12 It is interesting to note that while in Haran, Abram ‘accumulated goods.’

12 यह गौर करने लायक बात है कि जब अब्राम हारान में था तो उसने ‘धन इकट्ठा किया।’

10. Note that this policy also applies for implementing advertisements using the Ad Exchange.

ध्यान दें कि यह नीति Ad Exchange का इस्तेमाल करके विज्ञापनों को लागू किए जाने पर भी लागू होती है.

11. Note that changing this field won't change the business address of your account.

ध्यान दें कि यह फ़ील्ड बदलने से आपके खाते का कारोबारी पता नहीं बदलेगा.

12. (Psalm 86:3, 4) Note that David kept calling on Jehovah “all day long.”

(भजन ८६:३, ४) ध्यान दीजिए कि दाऊद “दिन भर” यहोवा को पुकारता रहा।

13. I am happy to note that this conference will address each of these issues.

मुझे यह देखकर खुशी हुई है कि इस सम्मेलन में इन सभी मुद्दों पर ध्यान दिया जाएगा ।

14. 12 Note that the young man in the account was “in want of heart.”

12 ध्यान दीजिए कि उस नौजवान के लिए “निर्बुद्धि” शब्द इस्तेमाल किया गया है।

15. Note that you do not need a DineroMail account to use this payment method.

ध्यान दें, पैसे चुकाने के इस तरीके का इस्तेमाल करने के लिए, आपके पास DineroMail खाता होना ज़रूरी नहीं है.

16. 3 Note that Paul addressed his words at Ephesians 6:4 primarily to “fathers.”

३ नोट कीजिए कि इफिसियों ६:४ (NW) में पौलुस ने अपने शब्द मुख्यतः “पिताओं” को सम्बोधित किए।

17. Note that it may take several days for your bank to credit your account.

नोट करें कि आपके बैंक को आपके खाते में क्रेडिट करने में कई दिन लग सकते हैं.

18. Note that advanced location options only apply to ads on the Search and Display Networks.

ध्यान रखें कि जगहों के बेहतर विकल्प सिर्फ़ 'सर्च और डिसप्ले नेटवर्क' के विज्ञापनों पर लागू होते हैं.

19. I am happy to note that our cooperation in IBSA is on a high trajectory.

मुझे यह जानकर खुशी हो रही है कि आईबीएसए में हमारा सहयोग उच्च प्रक्षेपपथ पर है।

20. Note that the refractive indices of these ARROWs are reversed, when comparing to usual waveguides.

पर इन रचनाओं की विरोधी आलोचनाएँ सामान्य पाठक को दिग्भ्रमित करती हैं।

21. Note that all AdSense features (e.g. Blocking controls, Ad balance, Reports, etc.) support AMP ads.

ध्यान दें कि सभी AdSense सुविधाएं (उदाहरण के लिए, ब्लॉक करने के नियंत्रण, विज्ञापन संतुलन, रिपोर्ट वगैरह) एएमपी विज्ञापनों के साथ काम करती हैं.

22. Note that M/z is the same as the equivalent weight of the substance altered.

ध्यात्व्य है कि M / z जमा हुए पदार्थ का तुल्यांकी भार (equivalent weight) है।

23. Note that cross-site submissions work only if all sites have been verified in Search Console.

ध्यान दें कि क्रॉस-साइट सबमिशन केवल तभी कारगर होंगे अगर सभी साइटों का सत्यापन Search Console में कर लिया गया हो.

24. I am glad to note that they have become an important bridge linking our two countries.

मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि वे हमारे दोनों देशों को जोड़ने में एक महत्वपूर्ण सेतु बन गए हैं।

25. It's also important to note that the values that are rolled-up into (other) may change.

यह ध्यान देना भी ज़रूरी है (अन्य) में समेटे जाने वाले मान बदल सकते हैं.

26. Please note that Google Ads (formerly AdWords) advertisements won't serve on content labelled with these restrictions.

कृपया ध्यान दें कि Google Ads (पुराना नाम AdWords) के विज्ञापन, इन पाबंदियों से लेबल की गई सामग्री पर नहीं दिखाए जाएंगे.

27. Beyond the policies listed below, note that several products and features may have additional policies and terms.

ध्यान दें कि नीचे बताई गई नीतियों के अलावा कई उत्पादों और सुविधाओं के अलग नियम और शर्तें हो सकती हैं.

28. (Note that this won't prevent other pages or users from linking to your image/video/audio file.)

(ध्यान दें, इससे दूसरे पेजाें या उपयोगकर्ताओं काे आपकी इमेज/वीडियो/ऑडियो फ़ाइल का लिंक इस्तेमाल करने से नहीं रोका जाएगा.)

29. Note that by default, your Google Ads account will be opted in to the Standard inventory type.

ध्यान रखें कि आपका 'Google Ads खाता' अपने आप ही मानक इन्वेंट्री प्रकार में शामिल हो जाएगा.

30. Note that payouts for accounts in Russia can only be paid into bank accounts denominated in USD.

ध्यान दें कि रूस में स्थित खातों के लिए पेआउट USD में भुगतान स्वीकार करने वाले बैंक खातों को ही किया जा सकता है.

31. * May also please note that YELLOW FEVER VACCINATION is a mandatory requirement prior to travel to Ethiopia.

* कृपया नोट करें कि इथोपिया की यात्रा करने से पूर्व पीत ज्वर का टीका लगवाना अनिवार्य है।

32. May I say on a personal note that Secretary Kerry and I have struck with right chemistry.

मैं अपनी व्यक्तिगत टिप्पणी में कहना चाहूंगा कि विदेश मंत्री श्री केरी और मेरे बीच एक सही समझ है।

33. Note that the time constant of an RC circuit equals the product of the resistance and capacitance.

ध्यान दें कि एक RC परिपथ का समय स्थिरांक प्रतिरोध और धारिता के गुणनफल के बराबर होता है।

34. Note that hiding or deleting a YouTube channel will permanently delete all Community posts, comments and replies.

ध्यान दें कि किसी YouTube चैनल को छिपाने या मिटाने से, सभी समुदाय पोस्ट, टिप्पणियां और जवाब हमेशा के लिए मिटा दिए जाएंगे.

35. Please note that Google will not be able to compensate you for the cost of the certificate.

कृपया ध्यान दें कि प्रमाणपत्र पर होने वाले खर्च की भरपाई Google नहीं करेगा.

36. Note that the hits are not actually sent to Analytics and therefore do not inflate your traffic numbers.

ध्यान दें कि हिट वास्तव में Analytics को नहीं भेजे जाते और इसलिए आपके ट्रैफ़िक आंकड़ों में कोई वृद्धि नहीं होती.

37. Note that OXXO will charge you a convenience fee of $8 MXN in addition to the payment amount.

ध्यान दें कि OXXO, आप जितनी रकम चुकाना चाहते हैं उसके अलावा, 8 मेक्सिकन डॉलर का सेवा शुल्क भी लेगा.

38. Note that some users have advanced programming skills, and furthermore, each user's machine provides an additional testing environment.

ध्यान दें कि कुछ उपयोगकर्ताओं के पास उन्नत प्रोग्रामिंग कौशल हैं, और इसके अलावा, प्रत्येक उपयोगकर्ता की मशीन एक अतिरिक्त परीक्षण वातावरण प्रदान करती है।

39. I am pleased to note that within the East Asia Summit mechanism, this issue is being addressed comprehensively.

मुझे इस बात को नोट करते हुए खुशी हो रही है कि पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन तंत्र के तहत इस मुद्दे का व्यापक तौर पर समाधान किया जा रहा है।

40. (Note that Display & Video 360 cost imported via this integration is the Revenue metric from Display & Video 360.)

(ध्यान दें कि इस एकीकरण के ज़रिए लाई गई Display & Video 360 लागत Display & Video 360 की आय मेट्रिक है.)

41. Note that you must meet the minimum age requirements in your country to set up a Google account.

ध्यान दें कि 13 साल से कम उम्र के बच्चों को Google खाता खोलने की इजाज़त नहीं है.

42. Note that 7-Eleven will charge you a convenience fee of $8 MXN in addition to the payment amount.

ध्यान दें कि 7-Eleven, आप जितना पैसा चुकाना चाहते हैं उसके अलावा, 8 मेक्सिकन डॉलर का सेवा शुल्क भी लेगा.

43. Note that commonly made statements such as "20 Hz–20 kHz" are meaningless without a decibel measure of tolerance.

ध्यान दें कि आमतौर पर बनाए जाने वाले कथन, जैसे "20 Hz–20 kHz", सहनशीलता के एक डेसीबेल मापन के बिना अर्थहीन होते हैं।

44. Just to mention one possibility. Let us note that Chinese oil production stands at 6 times that of India.

बस केवल एक संभावना का उल्लेख करने के लिए, हमें नोट करना चाहिए कि चीन का तेल उत्पादन भारत के तेल उत्पादन से 6 गुना अधिक है।

45. It is of interest to note that the most important day in the religion called Satanism is one’s birthday.

गौर करने लायक बात है कि शैतान-पूजा नाम के धर्म में एक इंसान के जन्मदिन को सबसे खास दिन समझा जाता है।

46. Note that while Google can index the content of Flash files, other search engines may not be able to.

ध्यान दें कि Google फ़्लैश फ़ाइलों की सामग्री को इंडेक्स कर सकता है, लेकिन मुमकिन है कि दूसरे सर्च इंजन ऐसा नहीं कर पाएं.

47. Note that you can still add owners and managers to single locations manually within a location group/business account.

ध्यान दें कि आप अभी भी किसी स्थान समूह/व्यवसाय खाते में मालिकों और एडमिन को एकल जगहों में मैन्युअल रूप से जोड़ सकते हैं.

48. Please note that the queues will only be visible when you have action items in your To Dos queue.

कृपया इस बात का ध्यान रखें कि सूची सिर्फ़ तभी दिखाई देगी जब आपके किए जाने वाले कामों की सूची में काम होंगे.

49. Moving on, I would like to note that we have vital interests in West Asia, Latin America, Africa and Europe.

यदि आगे बढ़ें तो मैं इस बात का उल्लेख करना चाहूंगा कि पश्चिम एशिया, लैटिन अमरीका, अफ्रीका और यूरोप के साथ हमारे महत्वपूर्ण हित जुड़े हुए हैं।

50. However, note that in order to use AdSense, you might need to have access to your website's HTML source code.

हालांकि, ध्यान दें कि AdSense का इस्तेमाल करने के लिए, आपको अपनी साइट के HTML सोर्स कोड के एक्सेस की ज़रूरत पड़ सकती है.

51. Note that it is based on everyday circumstances, it closely parallels the point being made, and the application is clear.

गौर कीजिए कि यह रोज़ाना की ज़िंदगी से जुड़ा है, यह बताए जा रहे मुद्दे से बिलकुल मेल खाता है, और इसका मतलब बिलकुल साफ है।

52. Note that RMF applies only to tokens with Standard Access (see the rate sheet for more information on Standard Access).

ध्यान दें कि RMF केवल मानक एक्सेस वाले टोकन पर लागू होता है (मानक एक्सेस पर अधिक जानकारी के लिए दर पत्र देखें).

53. It’s important to note that your administrator has access to any data you store in this account, including your email.

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि आपके व्यवस्थापक के पास आपके ईमेल के साथ ही, इस खाते के ऐसे किसी भी डेटा का एक्सेस होता है जिसे आप संग्रहित करते हैं.

54. Please note that we don't allow this content even if the site complies with government regulations surrounding this kind of advertising.

कृपया ध्यान दें कि साइट के ऐसे विज्ञापन से जुड़े सरकारी विनियमों का पालन करने के बावजूद हम इस सामग्री की मंज़ूरी नहीं देते हैं.

55. Please also note that we place stop payments on any outstanding checks for accounts that have been disabled for policy reasons.

कृपया यह भी ध्यान रखें कि हम गलत नीति का उल्लंघन करने के वजह से बंद किए गए खातों के सभी बकाया चेक को रोक सकते हैं.

56. If you do so, then please note that your ads may still accrue different ad served percentages or numbers of impressions.

अगर आप ऐसा करते हैं, तो ध्यान रखें कि आपके विज्ञापनों से उपार्जित होने वाले विज्ञापन प्रस्तुति प्रतिशत या इंप्रेशन की संख्या में अभी भी अंतर हो सकता है.

57. Note that your price [price] attribute must include all activation charges, as well as other fees that will be applied during checkout.

ध्यान दें कि आपकी कीमत विशेषता में चालू करने के सभी शुल्कों के साथ-साथ दूसरे शुल्क भी शामिल होने चाहिए जो चेकआउट करते समय लागू होंगे.

58. Note that transactions are always shown in Pacific Standard Time (PST), even if your account is set to a different time zone.

ध्यान दें कि लेन-देन हमेशा प्रशांत मानक समय (PST) में दिखाया जाता है, भले ही आपका खाता किसी अलग समय क्षेत्र में सेट किया गया हो.

59. I am also happy to note that we have just had a most useful exchange of views on various issues of mutual interest.

मुझे यह नोट करते हुए भी खुशी हो रही है कि अभी-अभी हमारे बीच पारस्परिक हित के विभिन्न मुद्दों पर अत्यंत उपयोगी विचार-विनिमय हुआ है।

60. * We note that the resolution enjoins upon the government to protect its population, indicating that it should have the capacity to do so.

* हम नोट करते हैं कि इस संकल्प के जरिए सरकार से अपनी जनता की रक्षा करने का आह्वान करते हुए संकेत दिया गया है कि सरकार के पास ऐसा करने की क्षमता होनी चाहिए।

61. Note that you must also configure the corresponding settings in the Google Analytics interface, and enabling this feature in your tags is optional.

नोट करें कि आपको Google Analytics इंटरफ़ेस में संबंधित सेटिंग को भी कॉन्फ़िगर करना होगा और आपके टैग में इस सुविधा को चालू करना वैकल्पिक है.

62. Note that the accuracy of the revenue predictions in the ad balance tool may be affected for a few days after your experiment finishes.

ध्यान दें, आपका प्रयोग खत्म होने के बाद कुछ दिन तक, विज्ञापन संतुलन टूल में दिखने वाले आय के अनुमान सटीक नहीं होते.

63. (Matthew 5:5-11) It is interesting to note that these elevated happiness factors place the rich and the poor on an equal footing.

(मत्ती ५:५-११) इस बात पर ध्यान देना रुचिकर है कि धनी और निर्धन, दोनों प्रकार के लोग, इन उच्च श्रेणी के आनन्द के कारणों द्वारा सामान्य स्तर पर आ जाते हैं।

64. I am happy to note that the Indian community has adapted well and is contributing to the economic and social life of Western Australia.

मुझे यह जानकर बड़ी प्रसन्नता है कि भारतीय समुदाय ने अपने आप को यहां की परिस्थितियों के अनुरूप ढाल लिया है तथा पश्चिम आस्ट्रेलिया के आर्थिक एवं सामाजिक जीवन में अपना योगदान भी कर रहा है।

65. I am happy to note that BPCL along with other PSUs has set up a Skill Development Institute for skilling and developing employable youth.

मुझे यह जानकर खुशी है कि बीपीसीएल ने अन्य सार्वजनिक उपक्रमों के साथ रोजगार योग्य युवाओं के कौशल विकास के लिए एक कौशल विकास संस्थान की स्थापना की है।

66. Note that while setting up your location extensions, you can filter the addresses synced from Google My Business by business name or address label.

अपने स्थान एक्सटेंशन सेट अप करते समय ध्यान दें कि आप कारोबार के नाम या पते के लेबल के मुताबिक Google My Business से सिंक किए गए पते फ़िल्टर कर सकते हैं.

67. Note that the wasp example is not incidental; bees, which, it is postulated, evolved specifically due to mutualistic plant relationships, are descended from wasps.

ध्यान दे कि ततैये का उदहारण आकस्मिक नहीं है, जाहिर तौर पर मधुमक्खियाँ, जो कि काल्पनिक/प्रतीकात्मक पौधों के संबंधों के लिए विकसित हुयी हैं, ततैयों के परवर्ती के रूप में विकसित हुए हैं।

68. Note that after you fix a parsing error, you might trigger additional warnings or errors that were hidden because the item could not be parsed at all.

ध्यान दें कि पार्सिंग की गड़बड़ी को ठीक करने के बाद आप और ज़्यादा चेतावनियों या गड़बड़ियों को ट्रिगर कर सकते हैं क्योंकि आइटम को कभी भी पार्स नहीं किया जा सकता.

69. Note that if you’re an agency or someone who manages multiple Google Ads accounts, each separate account planning to run election ads will need to apply for verification.

ध्यान दें कि अगर आप एक ऐसी एजेंसी या एक ऐसे व्यक्ति हैं, जो कई Google Ads खाते प्रबंधित करती/करते हैं, तो आपको हर उस खाते के लिए अलग से पुष्टि का आवेदन करना होगा जिसका इस्तेमाल करके आप चुनावी विज्ञापन चलाने की योजना बना रहे हैं.

70. Note that if you’re an agency or someone who manages multiple Google Ads accounts, each individual account planning to run election ads will need to apply for verification.

ध्यान दें, अगर आप ऐसी एजेंसी या व्यक्ति हैं जो कई Google Ads खाते प्रबंधित करती/करते हैं, तो आपको हर उस खाते के लिए अलग से पुष्टि का आवेदन करना होगा, जिससे आप चुनावी विज्ञापन चलाने की योजना बना रहे हैं.

71. (Note that we are imagining the vector field to be like the velocity vector field of a fluid (in motion) when we use the terms flux and so on.)

(ध्यान दें कि हम वेक्टर क्षेत्र कल्पना कर रहे हैं एक तरल पदार्थ (गति में के वेग सदिश क्षेत्र की तरह हो सकता है) जब हम शब्दों का प्रयोग प्रवाह, स्रोत और इतने पर।

72. Note that you can be liable for damages (including costs and attorneys' fees) if you materially misrepresent that the material or activity is not infringing the copyrights of others.

ध्यान दें कि यदि आप जानबूझ कर गलत जानकारी देते हैं कि सामग्री या गतिविधि अन्य लोगों के कॉपीराइट का उल्लंघन नहीं कर रही है, तो क्षतियों (लागतों और वकील के शुल्क सहित) के लिए आप उत्तरदायी हो सकते हैं.

73. Note that you must be able to prove that you own the site (or appropriate section of that site) in order to add it to your Search Console account.

ध्यान दें कि Search Console खाते में कोई साइट जोड़ने के लिए, आपको साबित करना होगा कि साइट (या साइट के जोड़े जा रहे हिस्से) का मालिकाना हक आपके पास है.

74. We are happy to note that this is a meeting of major economies, which allows for exploration of opportunities for large scale cooperative action on Energy Security and Climate Change.

हमें यह जानकर प्रसन्नता है कि यह प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं की बैठक है जो ऊर्जा सुरक्षा और जलवायु परिवर्तन पर बड़े पैमाने पर सहयोगी कार्रवाई के लिए अवसरों का पता लगाने की अनुमति देती है।

75. Note that if you don’t plan on using AdSense for content, you'll already be able to see ads and you don’t need to complete the review process as described above.

ध्यान दें कि अगर आप 'कॉन्टेंट के लिए AdSense' का इस्तेमाल नहीं करना चाहते, तो आपको पहले ही विज्ञापन दिखाई देने लगेंगे और आपको ऊपर दी गई समीक्षा प्रक्रिया को पूरा करने की ज़रूरत नहीं है.

76. (Genesis 4:10) Note that Abel’s blood on the ground represented his life, which had been brutally cut short, and it cried out to God for vengeance. —Hebrews 12:24.

(उत्पत्ति 4:10) गौर कीजिए कि ज़मीन पर हाबिल का लहू उसकी ज़िंदगी को दर्शाता था, जिसे बड़ी बेरहमी से खत्म कर दिया गया और पलटा लेने के लिए मानो यह लहू परमेश्वर को पुकार रहा था।—इब्रानियों 12:24.

77. It is pertinent to note that despite all the progress we have achieved since independence, we are still home to the largest number of the absolute poor in the world.

यह नोट करना है कि आजादी के बाद से हमने चाहे जो भी प्रगति की हो परंतु हमारे देश में आज भी निरपेक्ष निर्धन की दृष्टि से विश्व में सबसे अधिक गरीब रहते हैं।

78. Note that some traffic may be routed through a service provider’s proxy servers and so might not correctly reflect the user’s actual locations (for example, mobile carriers may proxy mobile traffic).

ध्यान दें कि कुछ ट्रैफ़िक किसी सेवा देने वाले के प्रॉक्सी सर्वर से आ सकता है और इसलिए हो सकता है कि वह सही तरीके से उपयोगकर्ता की असली जगह न दिखाए (उदाहरण, मोबाइल सेवा देने वाली कंपनी मोबाइल ट्रैफ़िक की प्रॉक्सी कर सकती है).

79. Note that because these limitations are specific to Shopping ads, they do not impact policies on other Google products or platforms, where functionality differs or additional support mechanisms are in place.

ध्यान रखें कि ये सीमाएं केवल शॉपिंग विज्ञापन से जुड़ी हुई हैं—इसलिए, इनकी वजह से Google के दूसरे उत्पादों या प्लैटफ़ॉर्म की नीतियों पर कोई असर नहीं पड़ता, जिनमें मिलने वाली सुविधाएं अलग किस्म की हैं या जिनके लिए सहायता के और भी तरीके मौजूद हैं.

80. Note that you don't need to be a Shopping advertiser or to have a Google Merchant Center account for your ads to be eligible for seller ratings extensions on the Search Network.

ध्यान दें कि सर्च नेटवर्क पर आपके विज्ञापन विक्रेता रेटिंग एक्सटेंशन का इस्तेमाल कर सकें. इसके लिए यह ज़रूरी नहीं है कि आप शॉपिंग विज्ञापन देने वाले हों या आपके पास 'Google व्यापारी केंद्र' खाता हो.