1. Admittedly, doing so is not easy.

बेशक, ऐसा करना आसान नहीं है।

2. But, of course, all of this is not easy!

मगर बेशक यह सब करना इतना आसान नहीं है!

3. Gilead was not easy for someone who had only a fifth-grade education.

गिलियड उसके लिए आसान नहीं था जिसके पास सिर्फ़ पाँचवी कक्षा तक की शिक्षा हो।

4. At times it is not easy; in fact, it can be a real challenge.

हाँ, यह सच है कि कभी-कभार प्रचार करना आसान नहीं होता और यह एक बहुत बड़ी चुनौती हो सकती है।

5. Admittedly, however, it is not easy to be content in today’s world of instant gratification.

लेकिन इस दुनिया में ऐसा करना आसान नहीं है क्योंकि यह दुनिया अपने इच्छाओं को फौरन पूरा करने में यकीन रखती है।

6. How does Jehovah acknowledge that waiting for the end of this system is not easy for us?

खुद यहोवा कैसे इस बात को मानता है कि इस ज़माने के अन्त का इंतज़ार करना हमारे लिए आसान नहीं है?

7. That mission needed a solid foundation of financial inclusion for all – a task that was not easy in a country of India’s size.

इस अभियान को पूरा करने हेतु सार्वभौमिक वित्तीय समावेश की ठोस नींव की आवश्यकता थी - ऐसा कार्य जो भारत के आकार वाले देश में आसान नहीं था।

8. (Psalm 128:3) A farmer will tell you that raising a crop of young plants is not easy, especially when climate and soil conditions are adverse.

(भजन १२८:३) एक किसान आपको बताएगा कि छोटे पौधों की फ़सल उगाना आसान नहीं है, ख़ासकर जब मौसम और मिट्टी अनुकूल नहीं होते।

9. It is not easy to grasp the extent of the, unfortunately accelerating, return to what our nineteenth-century ancestors would have called the standards of barbarism.”

यह बात समझना इतना आसान नहीं कि उन्नीसवीं शताब्दी के हमारे पूवर्ज जिन स्तरों को वहशियाना मानते थे, अफसोस कि आज के लोग उन्हीं स्तरों को बड़ी तेज़ी से अपनाते जा रहे हैं।”

10. Obviously because they have moved from civilian to army rule, from army rule to civilian rule, I think to actually know the power structure within Pakistan is not easy.

चूंकि वे असैनिक शासन से सैनिक शासन, सैनिक शासन से असैनिक शासन की ओर आए हैं, इसलिए मैं समझता हूँ कि पाकिस्तान के अन्दर मौजूद सत्ता के ढांचे को समझना आसान नहीं है।

11. Accelerating urbanization is central to India’s growth, development, and poverty reduction, but it is not easy to accommodate the needs of an additional 10 million urban dwellers each year,” said Le Houérou.

तीव्र शहरीकरण भारत की वृद्धि, विकास और गरीबी उन्मूलन के लिए केंद्रीय बात है लेकिन हर साल अतिरिक्त 1 करोड़ शहरी निवासियों की आवश्यकताऐं पूरी करना आसान नहीं है।

12. Prevention and Control of Acid Rain Control of acid deposition is not easy because it is due to varied human activities . However , the following steps must be taken right now to prevent the situation from getting out of control :

अम्लीय वर्षा की रोकथाम और नियंत्रण अम्ल के जमाव पर नियंत्रण पाना इतना आसान नहीं है क्योंकि यह अनेक प्रकार की मानक गतिविधियों से जुडऋआ है . परंतु स्थिति काबू से बाहर न हो जाए इसके लिए अभी से निम्नलिखित उपाय अपनाए जाने चाहिएः