1. Sequence ' ] ] > ' not allowed in content

अनुक्रम ' ]] > ' सामग्री में स्वीकार्य नहीं है

2. They're not allowed into their accommodation.

उन्हें हमारे रहने की जगह में घुसने की इज़ाज़त नहीं है.

3. [Not allowed] Advertising of bail bonds services

[इजाज़त नहीं है] ज़मानत बॉन्ड सेवाओं का विज्ञापन

4. Allowed to eat meat but not blood (15-28)

गोश्त खा सकते हो, खून नहीं (15-28)

5. Advertising prescription collection and delivery services is not allowed.

डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं के संग्रहण और वितरण सेवाओं के विज्ञापन की अनुमति नहीं है.

6. external parsed general entity reference not allowed in attribute value

गुण मूल्य में बाहरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं हैंQXml

7. [Not allowed] Ads or extensions that do not use commonly accepted spelling or grammar

[अनुमति नहीं है] सामान्य रूप से स्वीकृत वर्तनी या व्याकरण का उपयोग न करने वाले विज्ञापन या एक्सटेंशन

8. Has not been allowed in conservative Islam since the Middle Ages.

मध्य युग के बाद से रूढ़िवादी इस्लाम में अनुमति नहीं दी गई है।

9. [Not allowed] Content containing sexually suggestive text, images, audio or video

[अनुमति नहीं है] अश्लील टेक्स्ट, चित्र, ऑडियो या वीडियो वाली सामग्री

10. [Not allowed] Slow or unreasonable response times to messages received from users

[Not allowed] उपयोगकर्ताओं से प्राप्त संदेशों के लिए धीमा या अनुचित प्रतिक्रिया समय

11. Outside the United States, ads for addiction services are currently not allowed.

अमेरिका के बाहर, फ़िलहाल नशा मुक्ति सेवाओं के विज्ञापनों को मंज़ूरी नहीं दी जा रही है.

12. * Cell phones will not be allowed at any of the venue/s.

* किसी भी समारोह में सेल फोन की अनुमति नहीं दी जाएगी ।

13. [Not allowed] People or representations of people that display sexual body parts

[अनुमति नहीं है] शरीर के यौनांगों का प्रदर्शन करने वाले लोग या लोगों का निरूपण

14. Ads promoting brick and mortar casinos and online gambling are not allowed.

असली कैसीनो (ऑनलाइन नहीं) और ऑनलाइन जुए का प्रचार करने वाले विज्ञापनों की अनुमति नहीं है.

15. [Not allowed] Ads or destinations that do not name the product, service or entity they are promoting

[अनुमति नहीं है] ऐसे विज्ञापन या गंतव्य, जिनमें प्रचारित उत्पाद, सेवा या इकाई का नाम नहीं दिया गया है

16. He is not allowed to marry a woman above twelve years of age .

उसे बारह वर्ष से अधिक आयु की स्त्री से विवाह करने की अनुमति नहीं होती .

17. Similarly, CBM Contractors are not allowed to exploit any other hydrocarbon except CBM.

इसी तरह सीबीएम को छोड़कर संबंधित ठेकेदारों को अन्य हाइड्रोकार्बन की खोज और दोहन की अनुमति नहीं है।

18. [Not allowed] Promotion or sale of merchandise that's intended to enhance sexual activity

[अनुमति नहीं है] यौनाचार को बढ़ावा देने के उद्देश्य से व्यापारिक वस्तुओं का प्रचार या विक्रय

19. You are not allowed to dial out with kppp. Contact your system administrator

आप केपीपीपी के साथ डायल करने के लिए अधिकृत नहीं हैं. अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें

20. We have managed our differences and not allowed them to impede closer cooperation.

हमने अपने मतभेद सुलझाये हैं और इसके साथ ही हमारे आपसी सहयोग में इन्हें बाधक नहीं बनने दिया है।

21. You are not allowed to compensate users for viewing ads or performing searches.

आप उपयोगकर्ताओं को विज्ञापन देखने या सर्च करने के बदले किसी चीज़ का लालच नहीं दे सकते.

22. [Not allowed] Destinations that don't function properly or have been incorrectly set up

[अनुमति नहीं है] ठीक से काम न करने वाले या गलत तरीके से सेट अप किए गए गंतव्य

23. [Not allowed] Ads or extensions that do not use the features of the ad unit for their intended purpose

[अनुमति नहीं है] ऐसे विज्ञापन या एक्सटेंशन, जो विज्ञापन यूनिट की विशेषताओं का इस्तेमाल उस काम के लिए नहीं करते, जिसके लिए इन विशेषताओं का इस्तेमाल किया जाना चाहिए

24. It is also hoped that the situation will not be allowed to aggravate further.

सरकार यह भी उम्मीद करती है कि स्थिति को और बिगड़ने नहीं दिया जाएगा ।

25. [Not allowed] Manipulating ad text in an attempt to bypass our automated system checks

[इजाज़त नहीं है] हमारी अपने आप होने वाली सिस्टम जांच से बचने के लिए विज्ञापन टेक्स्ट में हेर-फेर करना

26. [Not allowed] Ads or extensions that exceed character limits for double-width character languages

[अनुमति नहीं है] ऐसे विज्ञापन या एक्सटेंशन, जो दोगुनी-चौड़ाई वाली भाषाओं की वर्ण सीमाओं को पार कर जाते हैं

27. Private power producers are not allowed to sell to anybody other than state electricity boards .

निजी बिजली उत्पादकों को अपनी बिजली राज्य बिजली बोर्डों के अलवा किसी अन्य को बेचने की अनुमति नहीं है .

28. He said while resources had to be harnessed, exploitation of tribals could not be allowed.

उन्होंने कहा कि स्रोतों का उपयोग किया जा सकता है लेकिन आदिवासियों के शोषण की अनुमति नहीं दी जा सकती।

29. Example: The CSS property value “width:100%” is not allowed for selector “.amp-carousel-button.”

उदाहरण: चयनकर्ता “.amp-carousel-button” के लिए CSS प्रॉपर्टी मान “width:100%” की अनुमति नहीं है.

30. They can grant degrees but they are not allowed to have off-campus affiliated colleges.

वे डिग्री दे सकते हैं लेकिन उन्हें ऑफ-कैंपस संबद्ध कॉलेजों की अनुमति नहीं है।

31. Sexually explicit content featuring minors and content that sexually exploits minors is not allowed on YouTube.

नाबालिगों को दिखाने वाले अश्लील वीडियो और नाबालिगों का यौन शोषण दिखाने या उसे बढ़ावा देने वाले वीडियो की YouTube पर मंज़ूरी नहीं है.

32. Healthy animals should not be allowed to use water and feeding troughs used by affected animals .

रोगी जानवरों द्वारा इस्तेमाल किये जाने वाले पानी पीने अथवा खाने के बर्तनों को स्वस्थ जानवरों के लिए इस्तेमाल नहीं करना चाहिए .

33. [Not allowed] Content that may be interpreted as promoting a sexual act in exchange for compensation

[Not allowed] ऐसी सामग्री, जिसे पैसे के बदले यौनाचार को बढ़ावा देने के प्रचार के रूप में समझा जा सकता है

34. Allowed with limitations

सशर्त अनुमति है

35. Because we could not have allowed that kind of capability from the standpoint of the United States.

क्योंकि हम अमेरिका की दृष्टि से उस तरह की क्षमता की अनुमति नहीं दे सकते थे।

36. [Not allowed] Phone numbers that are inaccurate, inactive, irrelevant, or that don't connect to the advertised company.

[Not allowed] गलत, निष्क्रिय, अप्रासंगिक या विज्ञापित कंपनी से कनेक्ट न होने वाले फ़ोन नंबर.

37. (1 Samuel 18:7) Saul should not have allowed this to affect his good relationship with David.

(१ शमूएल १८:७) शाऊल को इस बात का प्रभाव दाऊद के साथ अपने अच्छे सम्बन्ध पर नहीं पड़ने देना चाहिए था।

38. The time allowed is actual playing time; the clock is stopped while the play is not active.

प्रदत्त समय, वास्तविक खेल समय है; जब खेल रुका होता है तो घड़ी बंद कर दी जाती है।

39. Also, the target of a CNAME record can only be a domain name; paths are not allowed.

साथ ही, किसी CNAME रिकॉर्ड का लक्ष्य कोई डोमेन नाम ही हो सकता है; पाथ की अनुमति नहीं है.

40. [Not allowed] Engaging in practices that attempt to circumvent or interfere with Google's advertising systems and processes

[अनुमति नहीं है] ऐसे कामों में शामिल होना जो Google के विज्ञापन सिस्टम और प्रोसेस को धोखा देने या उसमें बाधा डालने की कोशिश करते हैं

41. 17 Job did not understand why Jehovah allowed certain things to happen, and at times we may not understand why bad things happen.

17 अय्यूब नहीं जानता था कि यहोवा ने क्यों उस पर इतनी मुसीबतें आने दीं और हो सकता है कभी-कभी हम भी न समझ पाएँ कि इतनी दुख-तकलीफें क्यों आती हैं।

42. Accounts that violate this policy may be suspended and may not be allowed to advertise with us again.

इस नीति का उल्लंघन करने वाले खाते निलंबित किए जा सकते हैं और उन्हें दोबारा हमारे साथ विज्ञापन करने की इजाज़त नहीं दी जाएगी.

43. It allowed you to not take in extra land because you are using the top of the canal.

इसके लिए आपको अतिरिक्त जमीन नहीं लेनी पड़ी क्योंकि आप कैनाल के टॉप का प्रयोग कर रहे हैं।

44. [Not allowed] Premium numbers, which are numbers that require users to pay additional charges to complete the text

[Not allowed] प्रीमियम नंबर, जिनके लिए उपयोगकर्ताओं को संदेश भेजने हेतु अतिरिक्त शुल्कों का भुगतान करना पड़ता है

45. Those not eligible for certification, such as sober homes and referral agencies, are not allowed to advertise for drug and alcohol addiction services on Google.

जिन सेवाओं के लिए प्रमाणपत्र नहीं दिया जा सकता, जैसे सोबर होम और रेफ़रल एजेंसी, उन्हें Google पर मादक पदार्थ और शराब नशा मुक्ति सेवाओं के विज्ञापन देने की मंजूरी नहीं दी जाएगी.

46. The policy is being updated to be more explicit that sites falsely implying government affiliation will not be allowed.

इस तथ्य को अधिक स्पष्ट बनाने के लिए नीतियों में अपडेट किया जा रहा है कि सरकार से संबद्धता का झूठा दावा करने वाली साइटों को अनुमति नहीं जाएगी.

47. The use of cellular phones, pagers, camcorders, and cameras should not be allowed to cause distractions during the program.

इसलिए, ध्यान रहे कि कार्यक्रम के दौरान आपके मोबाइल फोन, पेजर, या कैमरे के इस्तेमाल से, या वीडियो शूटिंग करने से दूसरों को किसी तरह कार्यक्रम सुनने में परेशानी न हो।

48. Ada Jafarey was part of a traditionally conservative society where women were not allowed to think and express independently.

अदा जाफरी एक पारंपरिक रूप से रूढिवादी समाज का हिस्सा थी जिसमें महिलाओं को स्वतंत्र रूप से सोचने की और अपने खयाल अभिव्यक्त करने की अनुमति थी।

49. If you see 'Username not allowed' when you sign up for your Google Account or Gmail, follow these guidelines.

अगर आपको अपने Google खाते या Gmail के लिए साइन अप करते समय "उपयोगकर्ता नाम की अनुमति नहीं है" दिखाई देता है, तो इन दिशा-निर्देशों का पालन करें.

50. While radar detectors are allowed in most countries, radar jammers and other law-evading products aren't allowed.

हालांकि ज़्यादातर देशों में राडार डिटेक्टरों की मंज़ूरी है, लेकिन राडार जैमर और कानून की पकड़ में न आने वाले दूसरे उत्पादों की मंज़ूरी नहीं है.

51. Allowed values are yes or no.

इसका मान yes या no हो सकता है.

52. Earliest start time allowed by dependencies

डिपेंडेंसीज़ द्वारा स्वीकार्य अर्लीएस्ट प्रारंभ समय

53. Allowed values are allow or deny.

इसका मान allow या deny हो सकता है.

54. Education, healthcare and the provision of clean drinking water may have been allowed to atrophy in Pakistan; the military has not.

शिक्षा, स्वास्थ्य और स्वच्छ पेय जल की व्यवस्था में गौण बातें हो सकती हैं परन्तु सेना में नहीं। पाकिस्तानी सेना में एक मिलियन से अधिक सैनिक और आरक्षित सदस्य हैं

55. [Not allowed] Links that initiate a direct download from the ad or that lead to an email address or a file

[अनुमति नहीं है] विज्ञापन से सीधे डाउनलोड आरंभ करने वाले या किसी ईमेल पते या फ़ाइल पर निर्देशित करने वाले लिंक

56. [Not allowed] Destination content that is replicated from another source without adding value in the form of original content or additional functionality

[अनुमति नहीं है] वह गंतव्य सामग्री, जो किसी अन्य स्रोत से नकल करके बनाई जाती है और मौलिक सामग्री या अतिरिक्त कार्यक्षमता के रूप में उसके महत्व में कोई वृद्धि नहीं करती है

57. You may not be able to save your photos to your Photo Gallery if you haven’t allowed Gmail to access your photos.

अगर आपने Gmail को अपनी फ़ोटो का एक्सेस नहीं दिया है, तो हो सकता है कि आपकी फ़ोटो आपकी फ़ोटो गैलरी में सेव न हों.

58. It allowed efficiencies which were otherwise impossible.

अनेक आश्रम ऐसे भी थे जिनके लिए इस प्रकार से व्यय पूर्ति संभव नहीं थी।

59. Nobody is allowed to see the child.

घरवालों को छोड़ किसी को भी उसे देखने की इजाज़त नहीं है।

60. Parse error: Only Strings allowed in String Lists

पार्से त्रुटि: स्ट्रिंग सूची में सिर्फ स्ट्रिंग स्वीकार्य हैं

61. [Not allowed] Providing a business name that is anything other than the domain, the recognised name of the advertiser or the promoted downloadable app

[अनुमति नहीं है] कारोबार के लिए एक ऐसा नाम देना, जो किसी डोमेन, विज्ञापनदाता के जाने-माने नाम या प्रचारित डाउनलोड करने योग्य ऐप से बिल्कुल अलग हो

62. Parse error: Only Tests allowed in Test Lists

पार्से त्रुटि: जाँच सूची में सिर्फ जाँच स्वीकार्य हैं

63. Eventually they were allowed to leave —without the Jeep.

अंततः उन्हें जाने की अनुमति दी गई—बिना जीप के।

64. Duplications of the same third-party product isn't allowed.

तीसरे पक्ष के एक ही उत्पाद को बार-बार डालने की अनुमति नहीं है.

65. Allowed values are country codes in ISO 3166 format.

ISO 3166 फ़ॉर्मैट में दिए गए देशों के कोड के रूप में मान दिए जा सकते हैं.

66. Such vehicles have been allowed limited power and speed.

इस तरह के वाहनों को सीमित गति की इजाजत दी गई है।

67. * All PIB accredited still photographers will be allowed entry.

* सभी मान्यता प्राप्त पीआईबी, अभी तक फोटोग्राफर हैं, को प्रवेश की अनुमति दी जाएगी।

68. Advertisements for political content aren't allowed for lead forms.

लीड फ़ॉर्म के लिए राजनीतिक सामग्री वाले विज्ञापनों की अनुमति नहीं है.

69. Maximum level number that player allowed to play on

खिलाड़ी के खेलने हेतु स्वीकार्य अधिकतम स्तर संख्या

70. A maximum antenna height of 30 meters is allowed.

३० मीटर की अधिकतम ऐन्टेना ऊंचाई की अनुमति दी गयी है।

71. Note: UK State-owned or government-licensed lotteries are allowed.

ध्यान दें: ब्रिटेन में सरकार के मालिकाना हक वाली या सरकारी लाइसेंस वाली लॉटरी की अनुमति है.

72. A Jewish woman was not allowed to aid a Gentile woman in labor because she would thereby “be assisting to bring to birth a child for idolatry.”

एक यहूदी स्त्री को एक अन्यजाति स्त्री की प्रसव में सहायता करने की अनुमति नहीं थी क्योंकि इस प्रकार वह “मूर्तिपूजा के लिए एक बालक के जन्म में सहायता करती।”

73. Advertisements for adult-oriented content aren't allowed for lead forms.

लीड फ़ॉर्म के लिए वयस्कों की सामग्री के विज्ञापन की अनुमति नहीं है.

74. And I was never allowed to take geometry or trig.

और क्योकी मै बीज गणित मे बुरी थी और मुझे कभी भी अनुमति नही मिली कि मै ज्योमैट्री य ट्रिग्नोमैट्रि सीखू

75. Advertisements for gambling-related content aren't allowed for lead forms.

लीड फ़ॉर्म के लिए जुआ-संबंधी सामग्री के विज्ञापनों की अनुमति नहीं है.

76. The water should be allowed to drain in the soil .

सावधानी रखनी चाहिए ताकि लताएं गीली न हों .

77. Advertisements for healthcare-related content aren't allowed for lead forms.

लीड फ़ॉर्म के लिए स्वास्थ्य देखभाल संबंधी सामग्री के विज्ञापनों की अनुमति नहीं है.

78. As per existing contractual regime of PSCs, existing Contractors are not allowed to explore and exploit CBM or other unconventional hydrocarbons in already allotted licensed/leased area.

पीएससी के मौजूदा संविदा नियमों के अनुसार वर्तमान ठेकेदारों को पहले से लाइसेंस और पट्टे पर आवंटित क्षेत्रों में सीबीएम या गैर-पारंपरिक हाइड्रोकार्बन की खोज और दोहन की अनुमति नहीं है।

79. (Daniel 4:26) In Nebuchadnezzar’s dream the rootstock, or stump, of the felled tree was allowed to remain, although it was banded so that it would not grow.

(दानिय्येल 4:26) नबूकदनेस्सर ने सपने में देखा था कि पेड़ को काटकर उसके ठूँठ को रहने दिया जाता है, लेकिन उस पेड़ को बंधनों से बाँध दिया गया।

80. So Jehovah has allowed time for these issues to be settled.

इसलिए यहोवा ने इन मसलों को सुलझाने के लिए कुछ वक्त की मोहलत दी है।