1. For media coverage please contact :

(मीडिया कवरेज के लिए कृपया संपर्क करें:

2. Venue : Delhi University (For media coverage please contact :

स्थान: दिल्ली विश्वविद्यालय (मीडिया कवरेज के लिए कृपया संपर्क करें:

3. * Media is request to arrive a t least one hour before each coverage.

* मीडिया से अनुरोध है कि प्रत्येक कवरेज से कम से कम 1 घंटा पहले पहुंच जाएं।

4. * For AV-coverage of all events at Radisson Blu Hotel Media Centre is meeting point.

• रैडिसन ब्लू होटल में सभी घटनाओं के ए वी-कवरेज के लिए मीडिया सेंटर बैठक बिंदु है।

5. He blames the media “for systematically cultivating xenophobia and racism” by a slanted coverage of crime.

सोमरीटिस अखबारों, रेडियो और टीवी जैसे माध्यमों को कसूरवार ठहराता है कि वे जान-बूझकर “योजनाबद्ध तरीके से” अपराध के समाचार इस तरह पेश कर रहे हैं ताकि “अजनबियों के खिलाफ डर और जातिवाद की भावना को बढ़ावा मिले।”

6. * Entry passes for media coverage at Air Force Station, Palam will be issued to PIB card holders only.

* वायु सेना स्टेशन, पालम पर मीडिया कवरेज के लिए प्रवेश पास केवल पी आई बी कार्ड धारकों को जारी किए जाएंगे।

7. I realized that I had been so immersed in the media coverage of Mexicans that they had become one thing in my mind, the abject immigrant.

मुझे लगने लगा कि मैं भी मीडियावालों द्वारा मैक्सिकोवासियों की रची गई छवि को सच मान बैठी थी, और यह कि मैं भी मन-ही-मन उन्हें अधम आप्रवासी मान चुकी थी.

8. Question-and-answer coverage.

प्रश्नोत्तरी पूर्ति।

9. They did a concert tour in Europe in 2004, and co-headlined the 2004 Ozzfest, being named as the "premier act" by almost all US media coverage of the event.

उन्होंने 2004 में यूरोप में एक लाइव संगीत कार्यक्रम दौरा किया और 2004 के ऊज़फेस्ट में मुख्य प्रस्तुति दी, जिसे इस कार्यक्रम को कवर करने वाली लगभग अधिकांश अमेरिकी मीडिया द्वारा "प्रीमियर एक्ट" नाम दिया गया।

10. Question- and- answer coverage by elder.

प्राचीन द्वारा प्रश्न-और-उत्तर अध्ययन।

11. Question- and- answer coverage of article.

सवाल-और-जवाब द्वारा लेख की चर्चा।

12. Question-and-answer coverage of article.

लेख पर प्रश्नोत्तरी चर्चा।

13. Under "Media volume," tap Play media to.

"मीडिया की आवाज़" के नीचे, इस डिवाइस पर मीडिया चलाएं पर टैप करें.

14. Question- and- answer coverage by presiding overseer.

प्रिसाइडिंग ओवरसियर द्वारा सवाल-और-जवाब अध्ययन।

15. Media attenuation

मीडिया तनुता

16. (iii) Official print media persons of the participating country (Media Enclosure) (Pool-3)

(iii) भाग लेने वाले देश के आधिकारिक प्रिंट मीडिया व्यक्ति (मीडिया अनुलग्नक) (पूल -3)

17. Microsoft Media Server Protocol

माइक्रोसॉफ़्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकॉलComment

18. Social media is extremely powerful these days, I’m also very active in social media.

सोशल मीडिया आजकल बहुत बड़ी ताकत रखता है, मैं भी सोशल मीडिया से काफी जुड़ा हुआ हूँ।

19. * Access strictly restricted to holders of PIB Media accreditation cards and MEA Beat Media.

* प्रवेश केवल पी आई बी मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों एवं एम ई ए बीट मीडिया के लिए सीमित है

20. All Foreign MLO’s are requested to bring their media pool at Media centre for movement.

सभी विदेशी MLO se आंदोलन के लिए मीडिया सेंटर में अपने मीडिया पूल लाने के लिए अनुरोध है।

21. Media exchanges also take place under the aegis of media houses and non-governmental organizations.

मीडिया हाउस तथा गैर-सरकारी संगठनों के तत्वा्वधान में भी मीडिया आदान-प्रदान होता है।

22. Access to Media Centre at Hotel Trident will be open to all accompanying foreign media.

साथ आने वाली सभी मीडिया के लिए होटल ट्राइडेंट स्थित मीडिया केंद्र तक पहुंच खुली होगी।

23. Well-known manufacturers usually offer better quality assurance and warranty coverage.

अकसर जाने-माने उत्पादक बढ़िया क्वालिटी के टायर पेश करते हैं और ऐसी वारंटी देते हैं जिसमें बहुत-से फायदे होते हैं।

24. * Print Media is requested to arrive at Hyderabad House for Media Interaction by 1930 hrs.

* प्रिंट मीडिया से अनुरोध है कि वे मीडिया के साथ बातचीत के लिए 1930 बजे तक हैदराबाद हाउस में पहुंच जाएं।

25. New media has brought about a convergence between traditional, audio-visual, digital and social media.

न्यू मीडिया ने पारंपरिक, ऑडियो-विजुअल, डिजिटल और सामाजिक मीडिया के बीच समानता के बारे में है।

26. XP Division will facilitate accreditation and access of media teams to events open to the media.

विदेश प्रचार विभाग मीडिया के लिए अनुमत कार्यक्रमों में मीडिया टीमों के प्रत्यायन और पहुंच को सुविधाजनक बनाएगा।

27. * Access strictly restricted to holders of PIB/State Govt. media accreditation cards and MEA Beat Media

* प्रवेश पूरी तरह से पी आई बी / राज्य सरकार मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों एवं एम ई ए बीट मीडिया के लिए सीमित है

28. Media is a null pointer

मीडिया नल पाइंटर है

29. (Access thorough Media Accreditation Passes.

(मीडिया प्रत्यायन पास के माध्यम से अक्सेस।

30. (Access strictly restricted to holders of PIB/State Govt. media accreditation cards and MEA Beat Media)

(प्रवेश पूरी तरह से पी आई बी / राज्य सरकार मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों एवं एम ई ए बीट मीडिया के लिए सीमित है)

31. The following information can be provided, depending on the index coverage status:

इंडेक्स कवरेज की स्थिति को ध्यान में रखते हुए नीचे दी गई जानकारी दी जा सकती है:

32. The age coverage of the Development Rate should be kept under review .

विकास दर की आयु कवरेज की समीक्षा होती रहनी चाहिए .

33. Consult our rich media ads gallery.

हमारे रिच मीडिया विज्ञापन गैलरी से परामर्श लें.

34. ADVISORY FOR MEDIA BASED IN INDIA

भारत में आधारित मीडिया के लिए परामर्शी

35. OB Vans, if interested in live coverage, to be placed alongside KG Marg

लाइव कवरेज के लिए ओबी वाहन कस्तूरबा गांधी मार्ग के बगल में खड़ा करें।

36. Eligible impressions are estimated using many factors, including price accuracy and itinerary coverage.

योग्य इंप्रेशन का अनुमान कई कारकों के आधार पर लगाया जाता है. इनमें एक दम सही कीमत और यात्रा की योजना के दायरे जैसे कारक शामिल हैं.

37. 1. NHM will be the principle vehicle for the UHC (Universal Health Coverage)

1. राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन सार्वभौमिक स्वास्थ्य कवरेज (यूएचसी) का प्रमुख वाहक होगा।

38. The scope of the coverage formula was a matter of contentious Congressional debate.

संसदीय बहस (Parliamentary debate) एक शैक्षणिक वाद-विवाद कार्यक्रम होता है।

39. L. Peiris-Joint Media Interaction- Part 1

जी एल पेइरिस की यात्रा – संयुक्त मीडिया वार्ता – भाग-1

40. The norms of coverage of villages under Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana have been revised to ensure coverage to hundreds of additional habitations in the Northeast, hilly and inaccessible areas of the country.

प्रधान मंत्री ग्राम-सड़क योजना के तहत गांवों को शामिल किए जाने के मानदण्डों में संशोधन किया गया है ताकि इसमें देश के सैकड़ों पहाड़ी और दुर्गम क्षेत्रों सहित अन्य बस्तियों को शामिल किया जाना सुनिश्चित किया जा सके।

41. Representatives of academia, civil society and media

अकादमियों, सिविल सोसाइटी और मीडिया के प्रतिनिधि

42. All Media (Access on PIB card only)

सभी मीडिया (प्रवेश केवल पीआईबी कार्ड पर)

43. You can view the last 24 hours of cloud coverage in a looping animation.

आप लूपिंग ऐनिमेशन में पिछले 24 घंटे का क्लाउड कवरेज देख सकते हैं.

44. Media Advisory for World Hindi Day 2011

विश्व हिंदी दिवस, 2011 के लिये मीडिया परामर्शी

45. Photo Op: All Media ( Entry by invitation)

फोटो सत्र: सभी मीडिया (निमंत्रण द्वारा प्रवेश)

46. All media can be a carrier, but media with a large amount of redundant or compressible information is better suited.

कोई भी माध्यम वाहक हो सकता है, लेकिन बड़ी मात्रा में निरर्थक या संपीड्य सूचना के साथ मीडिया अधिक उपयुक्त हैं।

47. Stations are located in all four provinces of Ireland; however, coverage is not universal.

स्टेशन आयरलैंड के सभी चार प्रांतों में स्थित हैं, लेकिन कवरेज सर्वव्यापी नहीं है।

48. Anticipating fan interest and trying to keep its audience engrossed, ABC embarked on various cross-media endeavors, often using new media.

प्रशंसकों की रूचि की आशा और अपने दर्शकों को लीन रखने की कोशिश में एबीसी ने विभिन्न मीडिया प्रयास किये जिसमे अक्सर नए मीडिया का प्रयोग किया गया।

49. At a time when there is virtually no control on the electronic media , why should the print media be discriminated against ? "

आज जब इलेक्ट्रॉनिक मीडिया पर किसी तरह का कोई नियंत्रण नहीं रह गया है , तो फिर प्रिंट मीडिया के साथ भेदभाव क्यों किया जाना चाहिए ? ' '

50. Note: (Indian Private & Russian Media will move to Hangar for Press Statements with XP-MLO’s from Media Centre at 1230 hrs)

नोट: (भारतीय निजी और रूसी मीडिया 1230 बजे मीडिया सेंटर से एक्सपी- एमएलओ के साथ प्रेस बयान के लिए हैंगर के लिए कदम उठाएगी।)

51. Further, we propose to expand coverage and offer additional facilities and services through the ESIC.

आगे हम इसके दायरे का विस्तार और ईएसआईसी के जरिए अतिरिक्त सुविधाओं और सेवाओं की पेशकश करने का प्रस्ताव कर रहे हैं।

52. We will send you a separate media advisory.

हम आपको अलग से एक मीडिया परामर्शी भेजेंगे।

53. Generally, coverage can help you identify sites where AdSense isn't able to provide targeted ads.

आमतौर पर, कवरेज आपको उन साइटों की पहचान करने में मदद कर सकता है, जहां AdSense टारगेट किए गए विज्ञापन नहीं दे सकता.

54. Forget advertisement campaigns through television and print media.

टेलीविजन और प्रिंट मीडिया के माध्यम से विज्ञापन के अभियानों को भूल जाइए।

55. Download the play book for digital media managers

डिजिटल मीडिया प्रबंधकों के लिए प्लेबुक डाउनलोड करना

56. With the advent of large-scale interstate branch banking, traditional ad hoc coverage has practically disappeared.

बड़े पैमाने पर अंतरराज्यीय शाखा बैंकिंग के आगमन के साथ, पारंपरिक तदर्थ कवरेज व्यावहारिक रूप से गायब हो चुका है।

57. In coverage and public expenditure, it is considered to be the most important food security network.

कवरेज और सार्वजनिक व्यय में, यह सबसे महत्वपूर्ण खाद्य सुरक्षा नेटवर्क माना जाता है।

58. Similar, in functionality to the American Global Positioning System (GPS), but it is regional in coverage.

इसी तरह अमेरिकन ग्लोबल पोजिशनिंग सिस्टम (जी पी एस) के साथ यह काम करता है परंतु अभिसरण की दृष्टि से यह बिल्कुल क्षेत्रीय है।

59. High coverage, close to 100%, indicates that Google was able to provide ads to most requests.

100% के करीब, यानी कि ज़्यादा कवरेज से पता चलता है कि Google ज़्यादातर अनुरोध के लिए विज्ञापन दिखा सकता था.

60. Venue: 5, Tees January Marg Photo Op: AV Media

छायाचित्र अवसर (फोटो ऑप) : ए वी मीडिया

61. In the same vein, he mentioned media as well.

उन्होंने इस सम्बंध में मीडिया की भी चर्चा की।

62. Gallery - Access to media galleries located on the phone.

अनुभव गैलरी-इस संग्रहालय में अनुभव गैलरी की सुविधा उपलब्ध कराई गई है।

63. Four bound volumes were released by ASCII Media Works.

गत चार शताब्दियों में ओपेरा की अनेक व्याख्याएँ प्रस्तुत की गई।

64. Photo Op: All Media (Access on PIB card only)

फोटो सत्र: सभी मीडिया (प्रवेश केवल पीआईबी कार्ड पर)

65. iv. Co-operation and Sharing experiences in the field of regulations of the Mass Media activities and statistical data relating to the Mass Media.

1. मास मीडिया गतिविधियों के नियमों और मास मीडिया से संबंधित सांख्यिकीय आंकड़ों के क्षेत्र में सहयोग एवं अनुभव को साझा करेंगे।

66. General Re subsidiaries currently conduct global reinsurance business in approximately 72 cities and provide reinsurance coverage worldwide.

जनरल रे की सहायक कम्पनियां वर्तमान में लगभग 72 शहरों में वैश्विक पुनर्बीमा व्यापार का संचालन करती हैं और दुनिया भर में पुनर्बीमा कवरेज प्रदान करती हैं।

67. Many physicians will accept the amount of payment permitted under limited insurance plans or government health coverage.

अनेक चिकित्सक निश्चित बीमा योजनाओं या सरकारी स्वास्थ्य बीमा के अंतर्गत अनुमानित पैसा लेना स्वीकार करेंगे।

68. The pool provides coverage for operator’s liability under the Civil Liability for Nuclear Damage Act, 2010 (CLND).

यह पूल परमाणु क्षति के लिए नागरिक देयता अधिनियम, 2010 (सी एल एन डी) के तहत ऑपरेटर के दायित्व को कवरेज प्रदान करता है।

69. 5. Improvement in coverage and utilization of Routine Immunization services and also those for non-communicable diseases.

5. नियमित टीकाकरण सेवाओं के कवरेज और इस्तेमाल तथा गैर संचारी रोगों से जुड़ी सेवाओं की स्थिति में सुधार।

70. OB Vans/ AV Media/Technicians to arrive by 0930 hrs

ओबी वाहन/ सभी मीडियाकर्मी/ तकनीकीविद 0930 बजे तक पहुंच जाएं।

71. 4. Only one technician can accompanythe selected pooled AV Media.

घ) दृश्य-श्रव्य मीडिया के चयनित पूल के साथ एक मात्र तकनीकीविद आ सकता है।

72. Today, they control many of the country's largest media groups.

आज, वे देश के कई बड़े मीडिया समूहों को नियंत्रित करते हैं।

73. Picocells are small cells whose coverage diameter is a few dozen meters; they are mainly used indoors.

पिको सेल ऐसे छोटे सेल हैं जिनका विस्तार-व्यास कुछ दर्जन मीटर ही होता है; इनका उपयोग मुख्य रूप से भवन के अंदर किया जाता है।

74. The Ministers also affirmed the importance of promoting universal health coverage in order to address diverse health needs.

मंत्रियों ने विविध प्रकार की स्वास्थ्य आवश्यकताओं को पूरा करने के उद्देश्य से वैश्विक स्तर पर स्वास्थ्य कवरेज पर बढ़ावा देने के महत्व की भी पुष्टि की।

75. All Media (Access through invitation/accreditation cards for Annual Summit)

सभी मीडिया (वार्षिक शिखर सम्मलेन के लिए निमंत्रण/प्रत्यायन पत्र के माध्यम से प्रवेश)

76. ISO 9660 is a file system for optical disc media.

आईएसओ 9660 फाइल सिस्टम ऑप्टिकल डिस्क मीडिया के लिए बनाया गया है।

77. AV media has to choose among ‘A’, ‘B’ & ‘C’ stands.

श्रव्य - दृश्य मीडिया को ‘ए’, ‘बी’ एवं ‘सी’ स्टैंड में से चयन करना होगा।

78. The show received a negative reception from most media publications.

इस आयोजन को मीडिया प्रकाशनों से ज्यादातर नकारात्मक स्वागत मिला।

79. External Affairs Minister's byte to media on January 22, 2013

22 जनवरी, 2013 की विदेश मंत्री जी की मीडिया वार्ता

80. In response to media queries, the Official Spokesperson stated that:

मीडिया के एक प्रश्नों के उत्तर में सरकारी प्रवक्ता ने कहा कि: