1. Ram eats like a pig.

राम एक सुअर की तरह खाता है।

2. Pig Sheep

सूअर भेड़

3. Pig - Raising in India Pig - raising and pork industry , in India , are in a very primitive stage .

भारत में सूअर पालन और सूअर मांस उद्योग बहुत ही प्रारम्भिक अवस्था में है .

4. The pig recovered.

बंगस हार कर वापिस लौट गया।

5. You disgusting pig, Vincent!

तुम घिनौने सूअर, विंसेंट!

6. Pig and calf intestines are eaten, and pig intestines are used as sausage casings.

calves सूअर और बछड़े की आंतों को खाया जाता है, तथा सूअर की आंतों को सॉसेज के खोल के रूप में उपयोग में लाया जाता है।

7. Manuel says: “My grandmother gave me a mother pig.

खत में मानवेल कहता है: “मेरी नानी ने मुझे एक सूअरनी दी थी।

8. Coke pig iron was by this time cheaper to produce than charcoal pig iron.

इस समय तक कोक पिग लोहे का निर्माण करना चारकोल पिग लोहे की तुलना में अधिक सस्ता था।

9. And that's our best super pig.

और यह हमारी श्रेष्ठतम सूपर सूअर है ।

10. To the Best Super Pig Competition.

श्रेष्ठतम सूपर सूअर प्रतियोगिता के लिए ।

11. Then the wolf ate the pig up.

बिलासा ने भाले से सुअर को मार दिया ।

12. Some pig iron is used to make cast iron.

कुछ पिग आयरन का इस्तेमाल कास्ट आयरन बनाने के लिए किया जाता है।

13. They say Okja was selected as the best pig.

वे कहते हैं कि ओक्जा को श्रेष्ठतम सूअर चुना गया है ।

14. In the old days, the elders would give a gold pig to their daughters as a wedding gift.

पुराने ज़माने में, बड़े-बूढ़े बेटियों को उनकी शादी पर सोने का सूअर तोहफ़े में देते थे ।

15. Pig meat has a great demand in the manufacture of products such as ham , bacon and sausages .

हेम , बेकन , सॉसेज तैयार करने के लिए सूअर के मांस की बहुत मांग रहती है .

16. When do we get to see the big pig with our own eyes?

हम कब उस विशाल सूअर को अपनी आँखों से देख सकेंगे?

17. Frogs , rats , deer , birds , a bamboo partridge , a Chinese pangolin and a pig - tail macaque were among the wares being offered to buyers .

वहां मेंढक , चूहे , हिरन , तरह - तरह के पक्षी , बंबू पैटरीज ( एक तरह का पहाडी पक्षी ) , चीनी पैंगोलिन ( वज्रशल्य ) , और छोटी पूंछ वाले बंदरों की हाट लगती थी .

18. (Numbers 19:14-16) They are eating the flesh of the pig, an unclean food.

(गिनती 19:14-16) वे सूअर का मांस खा रहे हैं, जो एक अशुद्ध जानवर है।

19. All the efforts at pig - iron making had failed so far because they were charcoal based .

ढलवां लोहा बनाने के सारे प्रयत्न विफल हो चुके थे क्योंकि वे सब लकडी के कोयले पर आधारित थे .

20. In fact, Caesar Augustus observed that it was safer to be Herod’s pig than Herod’s son.

कैसर औगूस्तुस ने भी कहा कि हेरोदेस के पाले हुए सूअर के कत्ल होने के आसार कम थे लेकिन उसके हाथों अपने ही बेटे का कत्ल किए जाने के आसार ज़्यादा थे।

21. According to the 2006 Guinness World Records, the longest living guinea pig survived 14 years, 10.5 months.

2006 के गिनीज़ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स के अनुसार, सबसे लंबे समय तक जीवित रहने वाला गिनी पिग 14 साल, 10.5 महीने जीवित रहा।

22. Like what is cooked in a pot,* like meat in a cooking pot.

वैसे ही तुम मेरे लोगों की हड्डियाँ तोड़ते हो, उन्हें चूर-चूर करते हो। +

23. It's like a centrifuge.

जैसे कि बडी से मथनी।

24. (Psalm 90:10) Humans come and go like green grass, like a passing shadow, like an exhalation.

(भजन 90:10) इंसान की ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं, वह हरी घास, ढलती हुई छाया और श्वास के समान है।

25. + Its radiance was like a most precious stone, like a jasper stone shining crystal clear.

+ उसकी चमक एक अनमोल रत्न जैसी थी, बिल्लौर की तरह दमकते यशब जैसी।

26. It's like climbing a ladder.

वह सीढ़ियों पर चढ़ने की चेष्टा करता है।

27. One hopes they are right , that President George W . Bush ignores its recommendations , and that this " new lipstick on a very old pig " ( Spencer Ackerman ) quickly disappears from sight .

प्रस्तुत होने पर मृत ' और इराकी राष्ट्रपति जलाल तलाबानी ने भी इसे मृत करार दिया है .

28. Like a hut in a cucumber field,

खीरे के खेत में झोंपड़ी

29. Like a signal pole on a hill.

हाँ, पहाड़ी पर लहराते अकेले झंडे जैसे।

30. Loango —A Beach Like No Other

लोआँगो—एक निराला सागर तट

31. Like prisoners gathered into a pit,

जैसे कैदियों को गड्ढे में इकट्ठा किया जाता है।

32. OK, seems like a no-brainer.

ठीक, बुद्धिहीन की तरह लगता है।

33. Like the strumming of a harp,

मैं अंदर-ही-अंदर कीर-हरासत के लिए तड़प उठा,

34. 8 Like tying a stone to a sling,

8 अपने पड़ोसी से मुकदमा लड़ने में जल्दबाज़ी मत कर,

35. A quarrelsome wife is like a leaking roof (13)

झगड़ालू पत्नी टपकती छत जैसी है (13)

36. Nowadays girls like fat cocks a lot.

आजकल की लड़कियों को मोटा लंड बहुत पसंद है।

37. Like waters poured down a steep slope.

जैसे पानी खड़ी ढलान पर बह जाता है।

38. Israel’s evil desires burned like a furnace

इस्राएलियों के दिलों में बुरी इच्छाएँ, भट्ठे में धधकती आग की तरह थीं

39. We will all wither like a leaf,

हम पत्तों की तरह मुरझा जाएँगे

40. For he will be like the fire of a refiner and like the lye of laundrymen.

क्योंकि वह सोनार सी आग और धोबी के साबुन के समान है।

41. And their wheels like a storm wind.

और उनके रथ के पहियों में तूफान की तेज़ी है।

42. A "Bell Chime" was also offered, which could be set to sound like a doorbell or to ring like a standard telephone.

"बेल चाइम" भी प्रस्तुत की गयी थी, जिसे दरवाजे की घंटी की तरह अथवा साधारण फोन की तरह बजने के लिए सेट किया जा सकता था।

43. You may do well to pay attention to the advice, “Eat breakfast like a king, but eat supper like a beggar.”

अगर आप इस नसीहत को मानें तो अच्छा होगा: “सुबह का नाश्ता भरपेट कीजिए मगर रात का खाना आधा पेट।”

44. 7 He gathers the seawaters like a dam;+

7 वह समुंदर का पानी ऐसे रोके रखता है मानो उस पर बाँध बाँधा हो,+

45. Like a spring rain that saturates the earth.”

वसंत की बारिश की तरह, जो पूरी धरती को सींचती है।”

46. It looks like a herd of pigs, boss.

यह हॉग, मालिक का एक सेट की तरह दिखता है.

47. It looks like a hair dryer from Mars.

यह मंगल ग्रह से आया बाल सुखाने वाला यंत्र लगता है.

48. Like father, like son, the adage states.

उनके बारे में यह कहावत बिलकुल ठीक बैठती है, ‘जैसा बाप, वैसा बेटा।’

49. Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea.’”

तब तेरी शान्ति नदी के समान और तेरा धर्म समुद्र की लहरों के नाईं होता।”

50. Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea.”

तब तेरी शान्ति नदी के समान और तेरा धर्म समुद्र की लहरों के नाईं होता।”

51. Like the Datapoint 2200, it used discrete transistor–transistor logic instead of a microprocessor, but it functioned like a microcomputer in some ways.

डेटाप्वाइंट 2200 की तरह इसमें एक माइक्रोप्रोसेसर की बजाय असतत ट्रांजिस्टर-ट्रांजिस्टर लॉजिक का इस्तेमाल किया गया था, लेकिन यह अधिकांश मायनों में एक माइक्रो-कंप्यूटर की तरह कार्य करता था।

52. It would be like having a clinical trial on a chip.

यह एक चिप पर एक नैदानिक परीक्षण होने की तरह होगा.

53. Like the shadow of a massive crag in a parched land.

और तपते देश में बड़ी चट्टान की छाया होगा।

54. Insane idea, if you're a secularist person, like me.

उन्मुक्त विचार है, अगर तुम एक धर्मनिरपेक्षतावादी व्यक्ति हो, मेरी तरह ,

55. Then your peace would become just like a river+

तब तेरी शांति नदी के समान+

56. And it will produce branches like a new plant.

एक नए पौधे की तरह उसमें टहनियाँ फूटने लगेंगी।

57. How was the Shulammite like “a garden barred in”?

किस तरह शूलेम्मिन “किवाड़ लगाई हुई बारी के समान” थी?

58. Israel, like “a threshing sledge,” will ‘crush the mountains’

एक ‘छूरीवाले दांवने के यन्त्र’ की तरह, इस्राएल “पहाड़ों को दांय दांयकर सूक्ष्म धूलि कर देगा”

59. TOLERANCE is like sugar in a cup of coffee.

सहनशीलता चाय के प्याले में चीनी के समान है।

60. QUESTION: That sounds a lot like the last administration.

प्रश्न: यह पिछले प्रशासन जैसा लगता है।

61. Our daughters like corner pillars carved for a palace.

हमारी बेटियाँ महल के कोने में खड़े नक्काशीदार खंभों की तरह होंगी।

62. They shine like burning torches and flash like lightning.

वे जलती मशाल की तरह जगमगा रहे हैं, बिजली की तरह कौंध रहे हैं।

63. 6 He treats his booth violently,+ like a hut in a garden.

6 वह अपने डेरे को बुरी तरह तबाह करता है,+ मानो वह बाग में कोई छप्पर हो।

64. 22. (a) How might we, like Peter, unwittingly become a stumbling block?

२२. (क) पतरस के समान, हम कैसे अनजाने में ठोकर का कारण बन सकते हैं?

65. The Bessemer process reduced the time needed to make steel of this quality to about half an hour while requiring only the coke needed initially to melt the pig iron.

इस गुणवत्ता का स्टील बनाने में बेसेमर प्रक्रिया में आधा घंटा कम समय लगता है जबकि कोयले की जरूरत केवल शुरूआत में ढलवां लोहे के पिघलाने के लिए पड़ती है।

66. (Laughter) but this doesn't sound like a very appealing future.

(हँसी) लेकिन ये आकर्षक भविष्य जैसा नहीं दिखता है|

67. Sounds like you got a crime wave on your hands.

आप अपने हाथों पर एक अपराध की लहर है जैसे लगता है.

68. Think atoms in a grapefruit like blueberries in the Earth.

चकोतरे में परमाणु, पृथ्वी में ब्लूबेरीस की तरह हैं|

69. They close in on me like a pack of evildoers,+

दुष्टों की टोली मुझे धर-दबोचने पर है,+

70. Will you become to me like a deceptive water supply

क्या तू मेरे लिए धोखा देनेवाले सोते जैसा होगा,

71. You can see what a sample equation looks like here.

आप यहां देख सकते हैं कि साधारण समीकरण कैसा दिखाई देता है.

72. I have rolled up my life like a loom worker;

जैसे जुलाहा कपड़ा बुनकर उसे लपेटता है, वैसे ही मेरा जीवन लपेट दिया गया है,

73. Adding the overhead mic, it sounded a bit like this:

ऊपरि माइक के आवाजसे इस तरह ध्वनी निकलेगा:

74. And like a hired worker, he waits for his wages.

मज़दूरों की तरह अपनी मज़दूरी पाने का इंतज़ार करता है।

75. And the heavens will be rolled up like a scroll.

आकाश को खर्रे की तरह लपेटकर रख दिया जाएगा।

76. Let us take a simple logical rule like modes ponens.

हमें मोड ponens तरह एक साधारण तार्किक नियम लेते हैं.

77. And he made the waters stand up like a dam.

पानी को ऐसे खड़ा कर दिया जैसे बाँध बाँधा गया हो।

78. Satan’s temptations are like snares strewn across a dark path.

शैतान की चालें, अँधेरी राह पर यहाँ-वहाँ बिखरे हुए फँदों की तरह हैं।

79. Events are unique content actions in your app that don’t require a new screen to load, like like a download, social recommendation, or an ad click.

ईवेंट आपके ऐप्लिकेशन की अनन्य सामग्री गतिविधियां हैं, जिन्हें लोड होने के लिए किसी नई स्क्रीन की आवश्यकता नहीं है, जैसे कोई डाउनलोड, सामाजिक सुझाव या विज्ञापन क्लिक.

80. It was not a wind, but it sounded like one.

यह हवा न थी, लेकिन इसकी आवाज़ उसके जैसे थी।