1. Koba killed Ash.

कोबा ने ऐश को मार दिया ।

2. Ram was killed in an accident.

एक दुर्घटना में राम मारा गया था।

3. An AGP worker and a police constable are killed .

इसमें एक अगप कार्यकर्ता और एक पुलिस कांस्टेबल की मौत हो जाती है .

4. 2010 10 April: Airplane crash; Polish president Kaczyński killed.

2010- पोलैंड के राष्ट्रपति लेख काजिंस्की की विमान दुर्घटना में मृत्यु।

5. Sasha is killed when the plane slides off a cliff.

साशा की मौत तब होती है जब विमान एक चट्टान से टकराता है।

6. 9 Young children would be killed after the Messiah’s birth.

9 मसीहा के जन्म के बाद छोटे बच्चों को मार डाला जाएगा।

7. The plane landed in Kandahar, Afghanistan where one hostage was killed.

विमान भूमि में कंधार, अफगानिस्तान, जहां एक बंधक को मार डाला गया था।

8. To kill or be killed was a risk that I accepted.

मारना या मर-मिटने का खतरा मोल लेना मुझे मंज़ूर था।

9. Thousands of Witnesses were victimized; hundreds were killed in concentration camps.

हज़ारों पर वहशियाना ज़ुल्म ढाए गए। सैकड़ों को यातना शिविरों में मार डाला गया।

10. An Israelite hunter who killed an animal would drain its blood.

एक इस्राएली शिकारी जो एक पशु को मारता, वह उसके लहू को बहा देता।

11. “My greatest wish is to be killed in an accident,” she says.

वह कहती है: “काश! किसी दुर्घटना में मेरी मौत हो जाए।

12. Then they killed a goat and dipped Joseph’s coat in its blood.

इसके बाद, उन्होंने एक बकरे को मारा और उसके खून से यूसुफ का कुरता रंग दिया।

13. (c) if so, the details thereof and the total number of Indians killed;

(ग) यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है तथा कुल कितने भारतीय मारे गए;

14. In two weeks of riots, around 70 people were killed (by official estimates).

दंगों के दो हफ्तों में, करीब 70 लोग मारे गए (आधिकारिक अनुमानों से)।

15. After David killed Goliath, King Saul put him in charge of his army.

जब दाविद ने गोलियात को मार डाला तो राजा शाऊल ने उसे अपना सेनापति बना दिया।

16. The furnace is so hot that the strong men are killed by the flames.

भट्ठा इतना गरम था कि वे शक्तिशाली सैनिक उसकी आँच से ही जलकर मर गए।

17. All told, some 5,000 people were killed, and approximately 50,000 buildings lay in ruins.

कुल मिलाकर, क़रीब ५,००० लोग मारे गए, और लगभग ५०,००० इमारतें मलबे के रूप में पड़ी थीं।

18. Marton Csokas as Jack Barts, a plantation owner and the vampire who killed Lincoln's mother.

मार्टन सोकैस - जैक बार्टस, पौधारोपण कराने वालों के मालिक और एक पिशाच जिसने लिंकन की माँ की जान ले ली।

19. The Indians countered with 3-inch (76 mm) mortar shells and killed many Chinese soldiers.

भारतीयों ने 3 इंच (76 मिमी) मोर्टार के गोले से मुकाबला किया और कई चीनी सैनिकों को मार दिया।

20. In ancient Israel, what could a man do if he accidentally killed a fellow worker?

प्राचीन इस्राएल में यदि कोई व्यक्ति एक सहकर्मी का बिना जाने-बूझे हत्या करता तो वह क्या कर सकता था?

21. During the armed conflict in Sri Lanka, elephants were maimed or killed by land mines.

श्रीलंका में सशस्त्र संघर्ष के दौरान, भूमि खानों द्वारा हाथियों को मार डाला या मारा गया था।

22. An American bomber had accidentally dropped a bomb that killed all 80 families living there.

एक अमरीकी बमवर्षक ने ग़लती से एक बम गिरा दिया था जिससे वहाँ रह रहे सभी ८० परिवार मारे गए।

23. Regrettably we have been informed that 2 Indians have been killed in the unfortunate accident.

खेदजनक बात यह है कि हमें इस दुर्भाग्यपूर्ण हादसे में 2 भारतीयों के मारे जाने की सूचना मिली है।

24. In a short fight, at least 30 miners were killed and an unknown number wounded.

कुछ ही समय तक चली इस लड़ाई में, कम से कम 30 श्रमिक मारे गए और घायलों की संख्या ज्ञात नहीं हो सकी।

25. In areas where the devil is now absent, poultry has continued to be killed by quolls.

उन क्षेत्रों में जहां डैविल अब अनुपस्थित है वहां मुर्गी पालन को निरंतर क्वोल द्वारा मारा जा रहा है।

26. (a) whether Government is aware that Indians were killed in a suicide bomb blast in Afghanistan;

(क) क्या सरकार को इस बात की जानकारी है कि अफगानिस्तान में हुए आत्मघाती बम विस्फोट में भारतीय मारे गए हैं;

27. Intending “to change times and law,” the “small” horn had effectively killed the organized preaching work.

ऐसा करने से ‘छोटे’ सींग ने प्रचार का काम करने की संस्था की व्यवस्था को नष्ट कर दिया। और इस तरह उसने “समयों और व्यवस्था” को बदलने की कोशिश की।

28. He drew his sword out of its sheath and said , " You killed my father and mother .

उसने झट म्यान से अपनी तलवार निकाली और गर्ज कर बोला , ? ? तुमने बगैर किसी कारण के मेरे पिता औरे मेरी माता की हत्या करवायी थी .

29. One example of distraction behind the wheel is the 2008 Chatsworth train collision, which killed 25 passengers.

चालनचक्र से एकाग्रता भंग होने का एक उदहारण है सन 2008 में हुई चैट्स्वर्थ ट्रेन दुर्घटना, जिसमें 25 यात्री मारे गये थे।

30. Eleven Americans were killed in two separate friendly fire incidents, an additional 14 US airmen were killed when their AC-130 gunship was shot down by an Iraqi surface-to-air missile, and two US soldiers were captured during the battle.

दो अलग मैत्रीपूर्ण अग्नि घटनाओं में 11 अमेरिकी मारे गए, इसके अतिरिक्त 14 संयुक्त राज्य अमेरिकी एयरमेन तब मारे गए जब अमेरिकी AC-130 गनशिप को एक इराकी SAM मिसाइल के द्वारा फायर किया गया और युद्ध के दौरान दो अमेरिकी सैनिक पकडे गए।

31. 3:15) This enmity quickly became evident when Abel, a righteous man, was killed by his brother.

3:15) यह दुश्मनी जल्द ही सामने आयी जब नेक हाबिल को उसके भाई ने मार डाला।

32. Benjamin is just one of the 20,000 people a year who are killed or maimed by land mines.

बॆंजमिन उन २०,००० लोगों में से सिर्फ एक है जो हर साल बारूदी सुरंगों के फटने से मारे जाते या अपंग हो जाते हैं।

33. Nine terrorists were killed in the action taken by our security forces while one of them was apprehended.

हमारे सुरक्षा बलों द्वारा की गई कार्रवाई में 9 आतंकवादी मारे गए जबकि एक आतंकवादी को पकड़ लिया गया ।

34. He killed the people in it, and then he pulled the city down+ and sowed it with salt.

उसने पूरे शहर की ईंट-से-ईंट बजा दी+ और वहाँ की ज़मीन पर नमक छिड़कवा दिया।

35. An official told reporters that elected officials confirmed that at least 59 people were killed in the accident.

एक अधिकारी ने संवाददाताओं से कहा कि निर्वाचित अधिकारियों ने पुष्टि की है कि दुर्घटना में 60 से ज्यादा लोग मारे गए हैं।

36. Innumerable children are abused, battered, or killed in one of the most violent places on earth—the home!

काफी तादाद में बच्चों को सताया जाता है, पीटा जाता है, या कत्ल कर दिया जाता है। कहीं और नहीं, उनके अपने घर पर!

37. A police officer, Tukaram Omble was also killed when he ran in front of Kasab to shoot him.

एक पुलिस अधिकारी, तुकाराम ओम्बले भी मारे गए जब वह कसाब के सामने उसे गोली मारने के लिए चले गए।

38. When Jerusalem fell to the Babylonians, Jeremiah was neither killed nor dragged off as a prisoner to Babylon.

जब यरूशलेम बाबुलियों के हाथों पराजित हुआ तब यिर्मयाह न तो मारा गया न ही बाबुल को बन्दी बनाकर ले जाया गया।

39. Even more sensational than his indication of his motives was Sheikh ' s claim that Pearl had been killed .

अपने उद्देश्यों का संकेत देने से कहीं ज्यादा सनसनीखेज शेख का यह दावा था कि पर्ल मारे जा चुके हैं .

40. An estimate compiled by exile organizations with the help of Amnesty International puts the number killed at 500,000.

एमनेस्टी इंटरनेशनल की मदद से निर्वासित संगठनों द्वारा संकलित अनुमान के अनुसार 5,00,000 लोग मारे गए।

41. Three terrorists were killed by Indian Embassy security guards and Afghan security forces during a nine-hour gun battle.

नौ घंटों की गोलाबारी के दौरान तीन आतंकवादियों को भारतीय दूतावास के सुरक्षा गार्डों और अफगान सुरक्षा बलों द्वारा मार गिराया गया था।

42. India's foreign ministry also promised to issue visas for Pakistani relatives of those killed or injured in the blasts.

भारत के विदेश मंत्रालय ने भी विस्फोटों में मारे गए या घायल हुए लोगों के पाकिस्तानी रिश्तेदारों के लिए वीजा जारी करने का वादा किया।

43. Abu Basir killed one of the two men, and came to the Messenger of Allah as an immigrant Muslim.

पैग़म्बर मुहम्मद की ६३२ ईसवी में मृत्यु के बाद पूरे मुस्लिम जगत की राजनैतिक बागडोर सँभालने वालों को 'ख़लीफ़ा रसूल अल्लाह' कहा जाता था, यानि 'अल्लाह के रसूल (संदेशवाहक) का उत्तराधिकारी'।

44. In some aboriginal human clans if a woman saw a trumpet she was killed , because it was a male .

कुछ आदि मानव जातियों में अगर कोई स्त्री तुरही देख लेती थी तो उसे मार दिया जाता था क्योंकि तुरही को ' नर ' माना जाता था .

45. When bacterial cells reach maximum concentration , they are killed and discharged from the fermentation tanks for concentration by centrifugation .

जब जीवाणुओं की कोशिकाओं की संख्या अधिकतम हो जाती है तब इन्हें मार डाला जाता है तथा किण्वन टंकियों से बाहर निकाला जाता है .

46. In February 2006, Shri Bharath Kumar, working for a US based company, was killed in a land mine blast.

फरवरी 2006 में श्री भारत कुमार, जो एक अमरीकी कंपनी में कार्यरत थे, बारूदी सुंग के विस्फोट में मारे गए थे।

47. Since every ball must strike the front wall above the tin (unlike racketball), the ball cannot be easily "killed".

चूंकि हर गेंद को टिन के ऊपर सामने वाली दीवार पर टकराना जरुरी है (रैकेटबॉल के विपरीत), गेंद को आसानी से "किल" नहीं किया जा सकता. नतीजतन, रैकेटबॉल की तुलना में रैलियां लंबे समय तक चलती हैं।

48. (Video) David Kuria: At that point, I was really scared because they were actually asking for me to be killed.

(वीडियो) डेविड कुरिया: उस समय, मैं बहुत डरा हुआ था क्योंकि वह सच में मुझे मार डालने की बातें बोल रहे थे।

49. King David committed adultery with Bath-sheba, had her husband killed in battle, and then took her as his wife.

उदाहरण के लिए, राजा दाऊद ने बतशीबा के साथ व्यभिचार किया, उसके पति को लड़ाई में मरवा डाला और फिर उससे शादी कर ली।

50. That was precisely where the fatal arrow, shot by Paris, son of King Priam of Troy, struck and killed Achilles.

इसी पर, यानी ऐकिलीज़ की एड़ी पर ट्रॉय के राजा प्रायम के बेटे पैरस ने तीर मारकर उसकी हत्या की थी।

51. Later that year, in December 1991, militants killed 49 more passengers, mostly Hindu, travelling on train from Ludhiana to Ferozepur.

उस वर्ष बाद में, दिसंबर 1991 में उग्रवादियों ने लुधियाना से फिरोजपुर तक ट्रेन पर जाने वाले 49 अन्य यात्रियों, ज्यादातर हिंदू को मार गिराया।

52. Police also threatened witnesses, forced them to sign affidavits that favored the police, and understated the numbers of those killed.

पुलिस ने गवाहों को धमकी भी दी और उन्हें पुलिस का पक्ष लेने वाले और मृतकों की संख्या को कम बताने वाले हलफनामों पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर किया गया.

53. Question:In an event an Indian fisherman belonging to Tamil Nadu has been killed between Bahrain and Qatar allegedly by Qatari forces.

प्रश्न : एक घटना में बहरीन और कतर के बीच कथित रूप से कतर के सैनिकों द्वारा तमिलनाडु के रहने वाले एक भारतीय मछुआरे की हत्या कर दी गई है।

54. (a) whether the Sri Lankan Navy has killed and arrested Indian fishermen and damaged/seized their trawlers (boats), fishing nets, etc. ;

(क) क्या श्रीलंकाई नौसेना ने भारतीय मछुआरों की हत्या की है और उन्हें गिरफ्तार किया है तथा उनकी बोटों, मछली पकड़ने के जाल इत्यादि को नष्ट/जब्त कर लिया है;

55. What Caiaphas actually meant was that Jesus should be killed to prevent Him from further undermining their positions of authority and influence.

वास्तव में काइफ़ा के कहने का मतलब था कि यीशु मार डाला जाए ताकि वह उनके अधिकार और प्रभाव के पद को और ज़्यादा दुर्बल बना देने से रोका जा सके।

56. Local residents asserted that those killed were not militants but the abducted men who had then been murdered in a fake encounter.

ग्रामीणों ने जोर देकर कहा कि मारे गए लोग आतंकवादी न होकर गायब हुए लोग थे जिन्हें फर्जी मुठभेड़ में मारा गया है।

57. It is Russia alone that killed the Joint Investigative Mechanism which allowed the world to ensure accountability for chemical weapons use in Syria.

यह अकेला रूस है जिसने संयुक्त अन्वेषण तंत्र को खत्म कर डाला है जिसने सीरिया में रासायनिक हथियारों के उपयोग के लिए जवाबदेही सुनिश्चित करने की अनुमति दी थी।

58. He was likely killed on the day he was born, as his placenta and umbilical cord had not yet been severed from his body.

जब बच्चा पैदा हुआ तो सबको लगा कि वह मरा हुआ है क्योंकि उसका सारा शरीर नीला था और उसमें जीवन के कोई लक्षण दिखाई नहीं दिए।

59. As ACP Deshmukh comes to know that Rahul is to be hospitalized, he goes in search of Mac to save Rahul from being killed.

जैसे ही एसीपी देशमुख को पता चलता है कि राहुल को अस्पताल में भर्ती होना है, वह राहुल को मारने से बचाने के लिए मैक की तलाश में जाता है।

60. (Genesis 4:8) Reflecting the violent spirit of his day, Lamech composed a poem boasting about how he had killed a young man, allegedly in self-defense.

(उत्पत्ति 4:8) लेमेक के दिनों में भी लोगों पर हिंसा का जुनून सवार था, और यही जुनून हम उसमें भी देखते हैं। अपनी कविता में लेमेक ने डींग मारी कि उसने कैसे एक नौजवान का खून किया और उसका कहना था कि उसने अपने बचाव के लिए ऐसा किया।

61. Christian brothers and sisters have been persecuted, misrepresented, libeled, and slandered—many have even been killed—often at the instigation of the clergy of Babylon the Great.

अकसर महा बाबुल के पादरियों के उकसाने पर मसीही भाई-बहनों को सताया गया, उन पर झूठे इलज़ाम लगाए गए, उनके खिलाफ गलत बयान दिए गए, उन्हें बदनाम किया गया और कितनों की जानें तक ले ली गईं।

62. Like other exponents of Islamist extremism, he has a view of the world that does not tolerate doubt or ambiguity: his opponents are guilty, and must be killed.

अन्य प्रतिपादक की भॉंति इस्लामी उग्रवाद पर भी विश्व का मत है, कि यह संदेह अथवा दोहरे अर्थ को बर्दाश्त नहीं करता: अत: उसके विरोधी अपराधी हैं और उन्हें मारना ही है।

63. Étienne Eyadéma, who would claim power in 1967 and remain in office until 2005, claimed to have personally fired the shot that killed Olympio while Olympio tried to escape.

एटिएन आइडेमा, जो १ ९ ६ remain में सत्ता का दावा करेगा और २००५ तक अपने पद पर बना रहेगा, ने दावा किया कि व्यक्तिगत रूप से उस शॉट को निकाल दिया जिसने ओलंपियो को मार दिया, जबकि ओलंपियो ने भागने की कोशिश की।

64. This was the last series before the war, and no more cricket was played by Australia for eight years, with Tibby Cotter being killed in Palestine during the war.

इस युद्ध से पहले आखिरी शृंखला थी, और कोई और अधिक क्रिकेट, आठ साल के लिए ऑस्ट्रेलिया द्वारा खेला गया था साथ तिब्बय कोटर युद्ध के दौरान फिलिस्तीन में मारा जा रहा है।

65. Later, since she had become pregnant, and he was unable to have their adultery covered up, he arranged to have her husband killed in battle.—2 Samuel 11:1-17.

बाद में, क्योंकि वह गर्भवती हो गयी और वह अपने और उसके व्यभिचार को छिपाने योग्य नहीं हुआ इसलिये उसने युद्ध में उसके पति के मारे जाने का प्रबंध किया।—२ शमूएल ११:१-१७.

66. Various international organizations have documented how enforced disappearances continue with impunity, particularly in Balochistan, Khyber Pakhtunkhwa and Sindh where members of the Muttahida Qaumi Movement are routinely abducted and unlawfully killed.

विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के पास लिखित प्रमाण है कैसे निरंतर गायब होना विशेष रूप से बलूचिस्तान, खैबर पख्तूनख्वा और सिंध में जारी है, जहां मुत्ताहिदा कौमी मूवमेंट के सदस्यों को नियमित तौर पर अपहरण कर लिया और अवैध रूप से मारे गए हैं।

67. The report, which had been commissioned by the United Nations, said that the accident initially killed 56 people and predicted that only 4,000 deaths would ultimately be attributed directly to radiation sickness.

वैज्ञानिकों को यह रिपोर्ट तैयार करने का ज़िम्मा संयुक्त राष्ट्र ने सौंपा था। रिपोर्ट कहती है कि जब यह हादसा हुआ तब 56 लोग मारे गए थे और कहा गया था कि आगे चलकर, रेडिएशन से होनेवाली बीमारी से सिर्फ 4,000 और लोगों की मौत होगी।

68. 6 After he accidentally killed someone, a fugitive first had to “present his case in the hearing of the elders” at the gate of the city of refuge to which he had fled.

6 अगर एक इसराएली गलती से किसी का खून करता था, तो उसे शरण नगर में भागना होता था और नगर के फाटक पर मुखियाओं के सामने “अपना मामला पेश करना” होता था।

69. Two Indian nationals namely, Shri Abis Rizvi and Ms. Khushi Ashwinbhai Shah, were killed in the terror attack at Reina Club in Istanbul on the night between 31 December 2016 and 01 January 2017.

इस्तांबुल स्थित रीना क्लब में 31 दिसंबर, 2016 तथा 1 जनवरी, 2017 के बीच की रात को हुए आतंकवादी हमले में श्री अबीस रिजवी तथा सुश्री खुशी अश्विनभाई शाह नामक दो भारतीय नागरिक मारे गए थे।

70. Of those absconding , Bhagwati Charan met with an accident in a bomb explosion in May , 1930 and Chandra Shekhar Azad was killed in an encounter with the police in Azad Park , Allahabad in February , 1931 .

फरार व्यक्तियों में से भगवती चरण मऋ 1930 में एक बर्मबवस्फोट में मारे गये और चंद्रशेखर आजाद इलाहाबाद के आजाद पार्क में फरवरी 1931 में एक पुलिस मुठभेडऋ में शहीद हो गये .

71. In his letter addressed to the Pakistan High Commission, Kasab has stated that he and the other terrorists killed in the attack were from Pakistan and has sought a meeting with the Pakistan High Commission.

पाकिस्तानी उच्चायोग को लिखे अपने पत्र में कसाब ने लिखा है कि वह और हमले में मारे गए दूसरे आतंकवादी पाकिस्तान के थे तथा उसने पाकिस्तानी उच्चायोग से मिलने का समय मांगा है ।

72. + 17 After that all the people came to the house* of Baʹal and tore it down,+ and they smashed his altars and his images,+ and they killed Matʹtan the priest of Baʹal+ in front of the altars.

+ 17 इसके बाद सब लोगों ने जाकर बाल का मंदिर ढा दिया+ और उसकी वेदियाँ और मूरतें चूर-चूर कर दीं+ और वेदियों के सामने ही बाल के पुजारी मत्तान को मार डाला।

73. In a September 2008 report, “These Fellows Must Be Eliminated,” Human Rights Watch documented human rights abuses by all sides in Manipur, where close to 20,000 people have been killed since the insurgency began in the 1950s.

ह्यूमन राइट्स वॉच ने सितंबर 2008 में एक रिपोर्ट "दीज फेलोज मस्ट बी एलिमिनेटेड" जारी की थी. इसमें मणिपुर, जहां 1950 के दशक में विद्रोह शुरू होने के बाद से करीब बीस हज़ार लोग मारे जा चुके हैं, में सभी पक्षों द्वारा किए गए मानवाधिकार हनन का दस्तावेजीकरण किया गया है.

74. In FATA and Swat, villages have been flattened by the army's artillery and aerial bombing; many civilians have been killed, and local tribal leaders who have tried to resist the Taliban have not been supported by the army.

एफएटीए और स्वात में सेना के तोपों और हवाई बमबारी से गांव के गांव तबाह हो गए हैं, भारी संख्या में नागरिकों की मौत हुई है और जिन स्थानीय कबीलाई नेताओं ने तालिबान का मुकाबला करने का प्रयास किया उन्हें सेना द्वारा मदद नहीं दी जा रही है।

75. We have made the point repeatedly to our Pakistani colleagues that terrorists threaten both of us and terrorists have actually killed more Pakistanis in bombings of mosques and markets and attacks on police stations and government buildings than Americans.

हमने अपने पाकिस्तानी सहयोगियों के समक्ष बार-बार इस मुद्दे को उठाया है कि आतंकवादी हमारे दोनों देशों के लिए खतरा हैं तथा आतंकवादियों ने मस्जिदों और बाजारों में बमबारी करके तथा पुलिस चौकियों एवं सरकारी भवनों पर हमला करके अमरीकियों की तुलना में कहीं अधिक पाकिस्तानियों को मारा है।

76. On 22 July, PTI's candidate for constituency PK-99 Ikramullah Gandapur and his driver were killed after a suicide bomber blew himself near his car as he was headed towards a corner meeting in the outskirts of Dera Ismail Khan.

22 जुलाई को पीटी-99 इकममुल्ला गंडापुर के लिए पीटीआई के उम्मीदवार और उसके चालक की मौत हो गई जब एक आत्मघाती हमलावर ने अपनी कार के पास खुद को उड़ा दिया जब वह डेरा इस्माइल खान के बाहरी इलाके में एक कोने की बैठक की ओर बढ़ रहे थे।

77. During the "War on Crime" of the 1930s, FBI agents apprehended or killed a number of notorious criminals who carried out kidnappings, robberies, and murders throughout the nation, including John Dillinger, "Baby Face" Nelson, Kate "Ma" Barker, Alvin "Creepy" Karpis, and George "Machine Gun" Kelly.

1930 के दशक में "वार ऑन क्राइम" के दौरान एफबीआई के एजेंटों ने अनेकों ऐसे कुख्यात अपराधियों को गिरफ्तार किया या मार डाला था जिन्होंने देश भर में अपहरणों, डकैतियों और हत्याओं को अंजाम दिया था, इनमें जॉन डिलिंगर, "बेबी फेस" नेल्सन, केट "मा" बार्कर, एल्विन "क्रीपी" कार्पिस और जॉर्ज "मशीन गन" केली शामिल थे।

78. "Today I neither have concrete proof of them being alive or being dead, but I am saying that the day when any person who can confirm with a concrete proof, if anyone comes with a proof, then I will admit that they have been killed.”

आज ना तो मेरे पास कोई ठोस सबूत उनके ज़िन्दा होने का है और ना ही उनके मरने का, लेकिन मैं ये कहती हूँ कि जिस दिन ठोस सबूत के रूप में एक भी व्यक्ति उसकी पुष्टि करने वाला मिल गया, एक भी व्यक्ति सबूत के साथ आ गया तो मैं ये कबूल कर लूँगी कि वो मारे गए.

79. I do not have any concrete proof of them being alive, but I also do not have any concrete evidence of them having been killed. So it is not only wise but also obligation of responsibility that I should choose second option and keep on searching them.

मेरे पास ठोस सबूत उनकी ज़िन्दा होने का नहीं है लेकिन मेरे पास ठोस सबूत उनके मारे जाने का भी नहीं है, तो केवल बुद्धिमत्ता का तकाज़ा ही नहीं, ज़िम्मेदारी का तकाज़ा भीये कहता है कि मैं दूसरे विकल्प को स्वीकार करूँ और आगे बढूँ।

80. For further information, see World War I and its aftermath and List of regiments of the Indian Army (1922) In 1919, the Indian Army could call upon 491,000 men, but there was a shortage of experienced officers, most of the officers having been killed or wounded in the war.

अधिक जानकारी के लिए वर्ल्ड वार I एंड इट्स आफ्टरमैथ और लिस्ट ऑफ रेजिमेंट्स ऑफ द इंडियन आर्मी (1922) को देखें 1919 में भारतीय सेना 491,000 जवानों को बुला सकी थी लेकिन अनुभवी अधिकारियों की कमी थी, ज्यादातर अधिकारी युद्ध में मारे गए थे या घायल हो गए थे।