1. Will the arrow hit the target?

क्या तीर निशाने पर लगेगा?

2. Once sensors spot a target, missiles, torpedoes, or laser-guided bombs can hit it—often with amazing accuracy.

सेंसर्स जब अपने निशाने को पहचान लेते हैं, तब मिसाइल, टारपीडो या लेज़र-नियंत्रित बम उस चीज़ को उड़ा सकते हैं और अकसर इनका निशाना अचूक होता है।

3. The car hit a telephone pole.

गाड़ी फ़ोन के खम्बे से जाकर भिड़ पड़ी।

4. To set a target radius:

टारगेट दूरी सेट करने के लिए:

5. You can drag download links into the drop target

आप डाउनलोड कड़ियों को ड्ऱॉप लक्ष्य में खींच कर ला सकते हैं

6. The target set for opening bank accounts for all households has been surpassed well ahead of the target date of 26 January, 2015.

सभी परिवारों के लिए बैंक खातों को खोलने के लिए निर्धारित लक्ष्य 26 जनवरी, 2015 से बहुत पहले ही अर्जित कर लिया गया है।

7. Target ROAS (Target return on ad spend) helps you convert customers by setting a maximum cost-per-click bid while trying to achieve an ROAS equal to your target.

टारगेट आरओएएस (विज्ञापन लागत पर मुनाफ़ा) हर क्लिक के लिए सबसे ज़्यादा बोली सेट करता है, ताकि आपको अपने लक्ष्य के बराबर आरओएएस पाने की कोशिश करने के दौरान ग्राहक में बदलने में मदद मिले.

8. Set here the brightness re-adjustment of the target image

लक्ष्य छवि का चमकीलापन पुनःसमायोजन यहां सेट करें

9. Set here all lightness adjustments to the target image

लक्ष्य छवि का चमकीलापन पुनःसमायोजन यहां सेट करें

10. The missiles targeted pilot less target aircraft (PTA) Lakshya, unmanned air vehicle (UAV) 'Banshee' and a para barrel target, two times each.

मिसाइलों ने पायलट लेस लक्ष्य विमान (पीटीए) को निशाना बनाया, मानव रहित वायुयान (यूएवी) 'बैनशी' और एक पैरा बैरल लक्ष्य को दो बार टारगेट किया गया था।

11. They make a hit singing pair.

वे एक हिट गायन जोड़ी बनते हैं।

12. Set here the gamma re-adjustment of the target image

यहां पर लक्ष्य छवि का गामा पुनःसमायोजन सेट करें

13. Set here the contrast re-adjustment of the target image

लक्ष्य छवि का कंट्रास्ट पुनःसमायोजन यहां पर सेट करें

14. It includes the average of your device bid adjustments, ad group target CPAs, and any changes you’ve made to your target CPA over time.

इसमें आपके डिवाइस बोली समायोजन का औसत, विज्ञापन समूह टारगेट सीपीए और समय के साथ आपकी ओर से अपने टारगेट सीपीए में किए जाने वाले सभी बदलाव शामिल होते हैं.

15. On your 'Target vs Actual' chart, you can compare your actual revenue data with your selected benchmark revenue target.

अपने “लक्ष्य बनाम वास्तविक” चार्ट पर, आप अपने वास्तविक आय डेटा की तुलना अपने चयनित बेंचमार्क आय लक्ष्य से कर सकते हैं.

16. Near the top of your 'Overview' page, your performance highlights show your actual revenue data alongside your target revenue based on your selected revenue target.

आपके प्रदर्शन हाइलाइट, आपके "अवलोकन" पृष्ठ के शीर्ष पर आपके चुने गए आय के लक्ष्य पर आधारित आपकी लक्षित आय के साथ ही आपकी आय का वास्तविक डेटा दिखाते हैं.

17. Victimization – The account may have been a target of identity theft.

उत्पीड़न - कोई खाता पहचान-चोर का लक्ष्य हो सकता है।

18. On the Display Network, you can target your ads very effectively.

डिसप्ले नेटवर्क पर आप अपने विज्ञापन प्रभावशाली ढंग से टारगेट कर सकते हैं.

19. He took his cutlass and hit me with the flat side.

उन्होंने अपना गँडासा लिया और उसकी चपटी तरफ से मुझे मारने लगे।

20. Sometimes —no, many times— I actually hit him.

कभी-कभी—नहीं, कई बार तो मैंने सचमुच उन पर हाथ भी उठाया है।

21. I could jam your throat, hit your temple.

मैं अपने गले जाम सकता है आपके मंदिर मारा.

22. We have already achieved the target of 20 Gigawatt installed solar power.

हमने इसमे से 20 गीगावाट installed solar power का लक्ष्य already हासिल कर लिया है।

23. We are committed to achieving the fiscal deficit target announced in the budget.

हम बजट में घोषित राजकोषीय घाटे का लक्ष्य हासिल करने के प्रति कटिबद्ध हैं।

24. The album yielded the unexpected US No. 18 hit, J. J. Cale's "After Midnight".

इस एल्बम ने एक अप्रत्याशित U.S. #18 हिट, जे.जे. कैल के "आफ्टर मिडनाईट" को जन्म दिया।

25. Here's how to target a radius around your location extensions:

आपके स्थान एक्सटेंशन के आस-पास के दायरे को लक्षित करने का तरीका यहां बताया गया है:

26. Chemo Alpha, we've been hit with some type of acid!

Cherno अल्फा, हम एसिड के कुछ प्रकार के साथ मारा गया है!

27. Entrances is incremented on the first pageview or screenview hit of a session.

एक सत्र के प्रथम पृष्ठ-अवलोकन या स्क्रीनदृश्य हिट पर प्रवेश बढ़े हुए होते हैं.

28. Of the 41,528 villages in Rajasthan , 30,583 were declared scarcity - hit this year .

राजस्थान के 41,528 गांवों में से 30,583 को इस साल सूखा पीडित घोषित किया जा चुका है .

29. A web shell could be programmed in any language that the target server supports.

एक वेब शेल किसी भी प्रोग्रामिंग भाषा में लिखा जा सकता है जो लक्ष्य वेब सर्वर का समर्थन करता है।

30. Rama then asks Parashurama what he will give as a target to the arrow.

तब राम ने परशुराम से पूछा कि वह तीर का लक्ष्य क्या देंगे।

31. At a distance of 10 km from the target the television guidance system is activated.

बस स्टैन्ड से 1किलोमीटरकी दूरी पर यह लाइटहाउस बना हुआ है।

32. It must not hit the floor after hitting the racket and before hitting the front wall.

रैकेट से लगने के बाद और सामने की दीवार से टकराने से पहले इसे फर्श पर नहीं लगना चाहिए।

33. The missiles will work in tandem to ensure a hit probability of 99.8 percent.

मिसाइल 99.8 प्रतिशत की हिट संभावना सुनिश्चित करने के लिए अग्रानुक्रम में काम करेगी।

34. In 1992, the missile was successfully tested against a target and reached Mach 2 speed.

1992 में मिसाइल को सफलतापूर्वक एक लक्ष्य के खिलाफ परीक्षण किया गया और ओर सफलता मिली।

35. Their affinity group joins others so they can move en masse to the target.

उनका समानता समूह अन्य समूहों के साथ मिलकर लक्ष्य की ओर बढ़ेगा.

36. Ads are carefully crafted to appeal to the specific desires and values of the target audience.

जिन लोगों के लिए विज्ञापन है उनकी खास इच्छाओं और मान्यताओं को छूने के लिए उसे बहुत ध्यान से बनाया जाता है।

37. The thermal cameras located on Wheeler Island also picked up the direct hit through thermal images.

व्हीलर द्वीप पर स्थित थर्मल कैमरों ने थर्मल इमेजेस के माध्यम से सीधे हिट करने की चित्र दिखाए।

38. Q . How would you control the fiscal deficit in an economy hit by a slowdown ?

> आप मंदीग्रस्त अर्थव्यवस्था में वित्तैइय घाटे को कैसे नियंत्रित करेंगे ?

39. And neutrinos you can detect by the signature they leave when they hit water molecules.

और न्युट्रोनो की आप टोह ले सकते है उस हस्ताक्षर द्धारा जिसे वह छोड जाते है जब वह पानी के अणुकणिकाओं से टकराते हैं ।

40. (Psalm 127:4) An arrow will not reach its target by accident.

(भजन 127:4) एक तीर अपने-आप ही निशाने पर नहीं लग जाता।

41. Smart Bidding is a set of conversion-based bid strategies – Target CPA, Target ROAS and Enhanced CPC – that use advanced machine learning to help you tailor the right bid to each and every auction.

'स्मार्ट बोली लगाना' सुविधा कन्वर्ज़न के मुताबिक बोली लगाने की रणनीतियों—'टारगेट CPA', 'टारगेट ROAS' और 'बेहतर CPC' का एक समूह है—जो हर नीलामी के लिए सही बोली तय करने में आपकी मदद करने के लिए बेहतर मशीन लर्निंग का इस्तेमाल करती है.

42. Tentatively it is agreed that the trilateral connectivity should be completed by 2016, the target date.

आमतौर पर इस बात पर सहमति हुई कि निर्धारित समय अर्थात 2016 तक त्रिपक्षीय संपर्क व्यवस्था का कार्य पूरा हो जाएगा।

43. You want to use all pages that contain the words "digital cameras" to target your ads.

आप अपने विज्ञापन टारगेट करने के लिए ऐसे सभी पेजों का इस्तेमाल करना चाहते हैं जिनमें "डिजिटल कैमरा" शब्द शामिल हैं.

44. The LOCAAS system then selects the highest priority target and selects the warhead's mode for the best effect.

रफ कट का उद्देश्य सबसे अच्छे शॉट का चुनाव करना और उसे क्रम में सजाना होता है।

45. Near the top-left, your app's target revenue, current revenue and percentage difference are shown.

ऊपर बाईं ओर, आपके ऐप की लक्षित आय, वर्तमान आय और अंतर का प्रतिशत दिखाया जाता है.

46. The actual production in 1977 was Rs 509 crores as against the target of Rs 454 crores .

1977 में वास्तविक उत्पादन लक्षित 454 करोड रुपये के विरुद्ध 509 करोड रुपये का था .

47. 12 He has bent* his bow, and he sets me up as the target for the arrow.

12 उसने अपनी कमान चढ़ायी है और मुझ पर अपना तीर साधा है।

48. Meaning: The hit is sending a custom dimension index that isn't in use in the specified property.

मतलब: हिट एक ऐसा कस्टम आयाम इंडेक्स भेज रही है जिसे बताई गई प्रॉपर्टी में इस्तेमाल नहीं किया गया है.

49. Device bid adjustments for Target CPA allow you to prioritize conversions by device.

टारगेट सीपीए के लिए, डिवाइस के हिसाब से बोली में बदलाव की सहायता से आप कन्वर्ज़न को डिवाइस के अनुसार प्राथमिकता दे सकते हैं.

50. Starting in 1999, Jehovah’s Witnesses in Georgia were the target of protests, book burning, and assault

सन् 1999 से जॉर्जिया में यहोवा के साक्षियों का विरोध किया गया, उनकी किताबें जला दी गयीं और उन पर हमले किए गए

51. We should define a target date before 2030 to reduce the high costs of transferring remittances.

इसलिए हमें प्रेषण के हस्तांतरण की उच्च लागत को कम करने के लिए 2030 से पहले एक लक्ष्य तिथि निर्धारित करनी चाहिए।

52. The idea is that the current Indo-Russian bilateral trade of $ 11 billion is far below the actual potential and the two sides should strive to achieve the target of $ 20 billion by next year, one year ahead of the target date.

उद्देश्य यह है कि 11 बिलियन अमरीकी डालर का वर्तमान भारत - रूस द्विपक्षीय व्यापार वास्तविक क्षमता से बहुत कम है तथा दोनों पक्षों को अगले साल तक अर्थात निर्धारित समय से एक साल पहले ही 20 बिलियन अमरीकी डालर के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए प्रयास करना चाहिए।

53. Meaning: The hit is sending a custom metric index that isn't in use in the specified property.

मतलब: हिट वह कस्टम मेट्रिक इंडेक्स भेज रही है जिसे बताई गई प्रॉपर्टी में इस्तेमाल नहीं किया गया है.

54. When creating a custom dimension for News in Google Analytics, select Hit in the Scope field.

Google Analytics में 'समाचार' के लिए 'कस्टम आयाम' बनाते समय, 'दायरा' फ़ील्ड में 'हिट' चुनें.

55. Jehovah’s Witnesses experience something similar whenever they become the target of incorrect or distorted information in the media.

यहोवा के साक्षियों को भी कुछ ऐसा ही अनुभव होता है जब वे मीडिया में ग़लत या विरूपित जानकारी का निशाना बनते हैं।

56. The Great Recession hit the Russian economy especially hard, interrupting the flow of cheap Western credit and investments.

इस बीच रूसी अर्थव्यवस्था पर उत्तरार्द्ध की आर्थिक मंदी का गहरा असर पड़ा, एवं पश्चिमी क्रेडिट और निवेश के प्रवाह में रुकावटें आने लगीं।

57. Épée — a heavy thrusting weapon; the valid target area covers the entire body; double touches are allowed.

एपी — एक भारी हथियार हथियार; मान्य लक्ष्य क्षेत्र पूरे शरीर को शामिल करता है; डबल छूए अनुमति है।

58. The AAD missile was to intercept the target at an altitude of 15 to 20 km over the sea.

एडी मिसाइल को समुद्र पर 15 से 20 किमी की ऊंचाई पर लक्ष्य को अवरुद्ध करना था।

59. Scientists and engineers worry about the soundness of all the working systems until the vehicle reaches the target planet .

यान के लक्ष्य तक पहुंचने तक वैज्ञानिक और इंजीनियर उसकी सभी कार्य - प्रणालियों के ठीक से काम करने के प्रति चिंतित रहते हैं .

60. India B were set a revised target of 175 runs from 43 overs.

भारत बी ने 43 ओवरों में 175 रन का संशोधित लक्ष्य निर्धारित किया था।

61. Indian Railways has achieved a target of daily passenger movement of 2.25 crore.

भारतीय रेल ने 2.25 करोड़ यात्रियों की दैनिक आवाजाही का लक्ष्य हासिल कर लिया है।

62. JSK organizes various activities with target populations as a part of its mandate.

जेएसके लक्षित आबादी के मद्देनजर विभिन्न गतिविधियों का आयोजन करता है।

63. * The two leaders agreed to set a new bilateral trade target of US$ 40 billion by 2015.

* दोनों नेताओं ने वर्ष 2015 तक 40 बिलियन अमरीकी डालर का नया द्विपक्षीय व्यापार लक्ष्य निर्धारित करने पर अपनी सहमति व्यक्त की है।

64. On our part, we are determined to ensure that the fiscal deficit will not exceed the target indicated.

जहां तक हमारा संबंध है, हम यह सुनिश्चित करने के लिए दृढ़ प्रतिज्ञ हैं कि राजकोषीय घाटा उस लक्ष्य से अधिक न हो जिसका हमने संकेत दिया है।

65. But just before the renovation, a magnitude 7.0 earthquake hit the Kumamoto area, where his congregation was situated.

मगर राज-घर में काम शुरू होने से पहले कुमामोटो में 7.0 तीव्रता का भूकंप आया।

66. From being a target of the technology denial regimes we are now regarded as a partner. 4.

इससे पूर्व हमें लम्बे समय तक प्रौद्योगिकी अंतरण से इनकार किया जाता रहा, परन्तु अब हमें इस संबंध में एक भागीदार माना जा रहा है।

67. The altitude of a target engaged can be as high as 180–200 km (110–120 mi).

यह मिसाइल 180-200 किमी (110-120 मील) की ऊंचाई वाले वस्तु को ही नष्ट कर सकता है।

68. If you exclude people in the "unknown" category you may be excluding some of your target audience.

अगर आप "अज्ञात" श्रेणी के लोगों को हटा रहे हैं तो संभव है कि आप अपने कुछ टारगेट दर्शकों को हटा रहे हों.

69. He got dumped from his band before they had a number one hit.

एक हिट देने से पहले उसे बैंड से निकाल दिया ।

70. The United Kingdom has announced that it plans to come up with a zero-emissions target soon.

यूनाइटेड किंगडम ने घोषणा की है कि वह शून्य उत्सर्जनों के लक्ष्य तक शीघ्र ही पहुँचने का विचार कर रहा है।

71. And one thing about direct action, I suppose, the target is meant to have an immediate effect.

सीधी कार्यवाही के बारे में एक बात ये है कि इसका प्रमुख लक्ष्य तुरंत असर डालना होता है

72. The missile system can target aircraft up to 30 km away, at altitudes up to 18,000 m.

मिसाइल प्रणाली विमान को 30 किमी दूर व 18,000 मीटर ऊंचाई तक टारगेट कर सकती है।

73. Rain interrupted St. Lucia Stars' innings after 10 overs, reducing the target to 193 in 19 overs.

बारिश ने 10 ओवरों के बाद सेंट लुसिया सितारे की पारी को बाधित कर दिया, जिससे 19 ओवर में 193 के लक्ष्य को कम किया।

74. Also, the target of a CNAME record can only be a domain name; paths are not allowed.

साथ ही, किसी CNAME रिकॉर्ड का लक्ष्य कोई डोमेन नाम ही हो सकता है; पाथ की अनुमति नहीं है.

75. Sharam used a sample of the song for the UK #8 hit "PATT (Party All The Time)" in 2006.

शरम ने इस गाने के एक नमूने को यूके के नंबर 8 हिट गाने "PATT (पार्टी ऑल दी टाइम)" के लिए 2006 में इस्तेमाल किया।

76. Social casino game ads must target approved countries and should not appeal to minors.

सोशल कैसिनो गेम केवल स्वीकृत देशों को टारगेट कर सकते हैं और वे नाबालिगों के लिए आकर्षक नहीं होने चाहिए.

77. It included a number of cover songs, among them the 1966 Beach Boys hit "God Only Knows".

इसमें अनेक शीर्षक गीत थे, जिनमें 1966 के बीच बॉयज़ (Beach Boys) का हिट गीत “गॉड ओन्ली नोज़ (God Only Knows)” शामिल था।

78. b) Set a new bilateral trade target of USD 100 billion by 2015.

ख) वर्ष 2015 तक के लिए 100 बिलियन अमरीकी डालर का नया द्विपक्षीय व्यापार लक्ष्य निर्धारित किया।

79. Many bloggers have discussed the treatment he received, which included being hit with an empty beer bottle.

बहुत से चिट्ठाकारों ने उस किशोर पहलवान के ऊपर किए गए अतिरेकी व्यवहार – जिनमें शामिल है – उसे बीयर की खाली बोतल से मारा जाना – के बारे में विमर्श किए हैं.

80. Google Ads accounts can target social casino ads only to the countries listed in the two groups below.

Google Ads खाते केवल उन्हीं देशों में सोशल कैसिनो के विज्ञापन टारगेट कर सकते हैं, जो नीचे के दो समूहों में दिए गए हैं.