Use "good constitution" in a sentence
1. Constitution Finder.
संविधान लागू।
2. Fundamental Duties The 42nd Amendment to the Constitution inter alia added a new Part to the Constitution under the head Fundamental Duties .
मूल कर्तव्य संविधान के 42वें संशोधन के द्वारा , अन्य बातों के साथ साथ , ' मूल कर्तव्य ' शीर्षक के अंतर्गत संविधान में एक नया भाग जोडा गया .
3. Urges Nepal to adopt a Constitution by consensus.
नेपाल से आम सहमति से संविधान स्वीकृत करने का आग्रह।
4. “Tributes to all great personalities who framed our Constitution.
प्रधानमंत्री ने कहा, “हमारे संविधान के निर्माताओं के सभी महान व्यक्तित्वों को श्रद्धांजलि।
5. Our constitution has not come out of any abstract insularity.
हमारे संविधान में किसी निरपेक्ष संकीर्णता का कोई उल्लेख नहीं है।
6. All the High Courts have the same status under the Constitution .
संविधान के अधीन सभी उच्च न्यायालयों की प्रतिष्ठा समान है .
7. King Amanullah advanced Afghanistan’s modernist constitution, incorporated equal rights and individual freedom.
राष्ट्रीय नायक, किंग अमानुल्लाह, ने अफगानिस्तान के आधुनिकतावादी संविधान की अगुवाई की और उसमें समान अधिकारों और व्यक्तिगत स्वतंत्रताओं को शामिल किया।
8. Under the regulations of the California Constitution, no runoff election was required.
कैलिफोर्निया के संविधान के नियम के अनुसार अब किसी और चुनाव की आवश्यकता नहीं थी।
9. In view of these objections adequate safeguards were provided in the Constitution .
इन आपत्तियों को ध्यान में रखते हुए संविधान में उपयुक्त सुरक्षा के प्रावधान किए गये थे .
10. In the U . S . Constitution , the fundamental rights were expressed in absolute terms .
अमरीकी संविधान में , मूल अधिकारों को निरपेक्ष शब्दों में अभिव्यक्त किया गया था .
11. The Prime Minister made an impassioned plea for Nepal to complete its Constitution.
प्रधानमंत्री ने नेपाल को भावपूर्ण आग्रह किया कि वे अपने संविधान को अंतिम रूप देने का काम पूरा करे।
12. The Cripps proposals marked an advance over the in Indian hands and a clear undertaking to accept the constitution framed by the proposed constitution - making body was given by the British Government .
इन प्रस्तावों के अनुसार नये संविधान के निर्माण का काम अब पूर्णतया न कि प्राथमिक रूप से भारतीय हाथों से होना था और ब्रिटिश सरकार ने स्पष्ट वचन दिया कि वह प्रस्तावित संविधान - निर्माण - निकाय द्वारा बनाए गए संविधान को स्वीकार करेगी .
13. These quotations were used to highlight several important facets of the Constitution, and governance.
संविधान एवं शासन के महत्वपूर्ण पहलुओं को उजागर करने के लिए इन कथनों को उद्धृत किया गया।
14. (c) All through Nepal’s constitution drafting process, India consistently expressed support for the promulgation of a broad–based inclusive Constitution that would accommodate the aspirations of all stakeholders based on the widest possible consensus.
(ग) नेपाल के संविधान का प्रारूप तैयार करने के दौरान, भारत ने लगातार व्यापक और समावेशी संविधान के प्रख्यापन हेतु समर्थन व्यक्त किया है जिसमें व्यापक तौर पर संभव आम सहमति के आधार पर सभी पक्षकारों की आकांक्षाओं को समाहित किया जाए।
15. * The Joint Commission welcomed the constitution of the India-Sri Lanka bilateral CEOs' Forum.
* संयुक्त आयोग ने भारत-श्रीलंका द्विपक्षीय मुख्य कार्यकारी अधिकारी मंच का गठन का स्वागत किया।
16. In 1972 the country gained its independence as Sri Lanka and adopted a new Constitution.
1972 में देश ने श्रीलंका के रूप में स्वतंत्रता प्राप्त की, और एक नया संविधान अपनाया।
17. But , even after the commencement of the Constitution , the property clauses remained the most contentious .
किंतु संविधान के लागू होने के बाद भी संपत्ति संबंधी उपबंध सर्वाधिक विवादास्पद बने रहे .
18. His party also proposed a national referendum on Article 9 of the Constitution of Japan.
जापानी संविधान का अनुच्छेद ९ विवादों के समाधान के लिए बल के प्रयोग को त्यागता है।
19. The idea that all citizens are created equal is a central pillar of the American constitution.
यह विचार कि सभी नागरिक समान हैं, अमेरिकी संविधान का आधार स्तंभ है।
20. The constituent assembly accomplished the tremendous task of framing the constitution in less than three years .
संविधान सभा ने संविधान बनाने का भारी काम तीन वर्ष से कम समय में पूरा किया .
21. In the Golak Nath case , the Supreme Court by a 6 : 5 majority reversed its earlier decisions and held that the fundamental rights enshrined in the Constitution were transcendental and immutable , that article 368 of the Constitution laid down only the procedure for amendment and did not give to Parliament any substantive power to amend the Constitution or any constituent power distinct or separate from its ordinary legislative power , that a Constitution Amendment Act was also law within the meaning of article 13 and as such Parliament could not take away or abridge the fundamental rights even through a Constitution Amendment Act passed under article 368 .
गोलकनाथ के मामले में उच्चतम न्यायालय ने 6 : 5 के बहुमत द्वारा अपने पूर्ववर्ती निर्णयों को उलट दिया और कहा कि संविधान में प्रतिष्ठित मूल अधिकार अपरिवर्तनीय हैं , अनुच्छेद 368 में केवल संशोधन - प्रक्रिया का उपबंध है और उसमें संसद को संविधान - संशोधन की कोई मूल शक्ति या उसकी विधायी शक्ति से अलग थलग या अलग पहचान वाली कोई संविधायी शक्ति प्रदान नहीं की गई है , संविधान - संशोधन अधिनियम भी अनुच्छेद 13 के अर्थांतर्गत विधि है , अत : अनुच्छेद 368 के अधीन पारित संविधान - संशोधन अधिनियम के द्वारा भी संसद न तो मूल अधिकारों को छीन सकती है और न ही उन्हें कम कर सकती है .
22. However , the aggrieved party can always approach the Supreme Court under Article 136 of the Constitution .
व्यथित पक्ष संविधान के अनुच्छेद 136 के अधीन उच्चतम न्यायालय में हमेशा जा सकता है .
23. When the Constitution was framed, it introduced a framework of equal opportunity and rights for all.
जब संविधान बना, तो संविधान ने पूरे देश के नागरिकों को समान अवसर, समान अधिकार, उसके लिए सुनिश्चित व्यवस्था खड़ी कर दी थी।
24. State of Rajasthan and In GolakNath ' s case , the Supreme Court by a 6 : 5 majority reversed its earlier decisions and held that the fundamental rights enshrined in the Constitution were transcendental and immutable , that Art . 368 of the Constitution laid down only the procedure for amendment and did not give to Parliament any substantive power to amend the Constitution or any constituent power distinct or separate from its ordinary legislative power , that a Constitution Amendment Act was also law within the meaning of Art . 13 and as such Parliament could not take away or abridge the fundamental rights even through a Constitution Amendment Act passed under Art . 368 .
गोलक नाथ के मामले में उच्चतम न्यायालय ने 6 : 5 के बहुमत से अपने पहले फैसलों को उलट दिया और यह फैसला सुनाया कि सम्मिलित मूल अधिकार अपरिवर्तनीय हैं , कि संविधान के अनुच्छेद 368 में केवल संशोधन करने की प्रक्रिया ही निर्धारित है और उसके द्वारा संविधान में संशोधन करने की कोई मूल शक्ति अथवा साधारण विधायी शक्ति से अलग कोई संविधायी शक्ति संसद को प्रदान नहीं की गई है , कि संविधान संशोधन अधिनियम भी अनुच्छेद 13 के अर्थों में एक विधि है और इस प्रकार संसद अनुच्छेद 368 के अधीन पास किए गए किसी संविधान संशोधन अधिनियम के द्वारा भी मूल अधिकार समाप्त नहीं कर सकती या इनमें कोई कमी नहीं कर सकती .
25. Under the 1997 constitution, freedom of religion is limited, Islam being the only religion accepted in public.
1997 के संविधान के तहत, धर्म की आजादी सीमित है, इस्लाम ही जनता में स्वीकार किया जाने वाला एकमात्र धर्म है।
26. It was in keeping with his ideas that the Constitution ( Forty - Second Amendment ) Act , 1976 added to the Constitution a new Part IVA titled ' Fundamental Duties ' after the original Parts III and IV of Fundamental Rights and Directive Principles respectively .
उन्हीं के विचारों को ध्यान में रखकर संविधान ( 42 वां संशोधन ) अधिनियम , 1976 के द्वारा संविधान में क्रमश : मूल अधिकारों तथा निदेशक तत्वों के प्रारंभिक भाग 3 तथा 4 के बाद " मूल कर्तव्य " शीर्षक से एक नया भाग 4 क जोडा गया था .
27. (v) Constitution of Joint Working Groups which would meet regularly to find solutions to bilateral labour problems.
(v). संयुक्त कार्यकारी दलों का गठन, जिनकी बैठकें द्विपक्षीय श्रम समस्याओं का समाधान प्राप्त करने के लिए नियमित आधार पर होंगी।
28. The clause by clause consideration of the Draft constitution was completed during 15 November 1948 - 17 October 1949 .
संविधान के प्रारूप पर खंडवार विचार 15 नवंबर , 1948 से 17 अक्तूबर , 1949 के दौरान पूरा किया गया .
29. Jammu and Kashmir already enjoys autonomy under the Indian Constitution and has in place a democratically elected government.
भारतीय संविधान के अंतर्गत जम्मू और कश्मीर को पहले ही स्वायत्ता मिली हुई है और वहाँ लोकतांत्रिक रूप से चुनी हुई सरकार है ।
30. Features such as aging characteristics , constitution , physical factors , diet , diseases , environmental and genetic factors , affect the aging , process .
बूढा होने की प्रक्रिया को विभिन्न कारक , जैसे बुढापे के लक्षण , शारीरिक गठन , भौतिक कारक , आहार , बीमारियां , पर्यावरणीय और आनुवंशिक कारक प्रभावित करने हैं .
31. India’s founding fathers wrote a constitution for this dream; we in India have given passports to their ideals.
भारत के संस्थापक सदस्यों ने इस स्वप्न को आकार देने के लिए एक संविधान का निर्माण किया और भारत में हमने उनके सपनों को साकार करने का प्रयास किया है।
32. Besides , our Constitution contains a description of several Directive Principles of State Policy and Fundamental Duties of citizens .
साथ ही , हमारे संविधान में राज्य नीति के अनेक निदेशक तत्वों और नागरिकों के मूल कर्तव्यों का विवरण शामिल किया गया है .
33. The charter would abolish ethnic discrimination and give a mandate for the government to write a new constitution.
इसने राष्ट्रीय आन्दोलन को नई गति प्रदान की और सरकार को नई सुधार योजना लागू करने के लिए विवश किया।
34. Some of the bask rules of procedure and conduct of business have been laid down in the Constitution itself .
प्रक्रिया तथा कार्य - संचालन के कुछ आधारभूत नियम संविधान में ही अधिकथित हैं .
35. The Constitution provides for an annual statement of the estimated receipts and ( expenditure to be placed before the Parliament .
संविधान में उपबंध है कि अनुमानित प्रापितयों तथा व्यय का एक वार्षिक विवरण संसद के समक्ष रखा जाएगा .
36. And they're like, "Oh, the design's good, and he's using good color.
तो उन्होंने कहा, "इसका डिजाइन बढिया है, इसमें बढिया रँग हैं।
37. He observed that all Governors can become catalytic agents for change in society, while upholding the sanctity of the Constitution.
उन्होंने कहा कि संविधान की पवित्रता को कायम रखते हुए सभी राज्यपाल समाज में बदलाव के उत्प्रेरक प्रतिनिधि बन सकते हैं।
38. The Constituent Assembly took 2 years 11 months and 17 days to accomplish this stupendous task of drafting the Constitution.
संविधान draft करने के इस ऐतिहासिक कार्य को पूरा करने में संविधान सभा को 2 वर्ष, 11 महीने और 17 दिन लगे।
39. It tasted so good!
उसका स्वाद लाजवाब था!
40. Stack's a good soldier.
ढेर एक अच्छा सिपाही है.
41. An aggrieved party can also invoke the jurisdiction of the Supreme Court under Article 136 of the Constitution against any order .
व्यथित पक्ष किसी आदेश के विरुद्ध संविधान के अनुच्छेद 136 के अधीन उच्चतम न्यायालय की अधिकारिता का अवलंब ले सकता है .
42. Good job, special agent.
स्पेशल एजेंट ।
43. All engines look good.
सभी engines ठीक लग रहे हैं.
44. She's a good agent.
वह एक अच्छा एजेंट है!
45. We bring with us good wishes and good tidings from the people of India.
हम अपने साथ आपके लिए भारत की जनता की शुभकामनाएं और शुभ संदेश लेकर आए हैं।
46. The Constitution provides for a Consolidated Fund of India to which all revenues received by way of loans , advances , etc . are credited .
संविधान में भारत की ? संचित निधि ? के लिए उपबंध किया गया है जिसमें ऋणों , अग्रिम राशियों इत्यादि द्वारा प्राप्त सारा राजस्व जमा किया जाता है .
47. Finally , the reorganization of States under the Constitution ( Seventh Amendment ) Act , 1956 abolished the distinction between Part A and Part B States .
अंततः संविधान ( सातवां संशोधन ) अधिनियम , 1956 के अधीन राज्यों के पुनर्गठन ने भाग क तथा भाग ख के राज्यों का अंतर समाप्त कर दिया .
48. He earns a good salary.
वह अच्छा कमा लेता है।
49. When a certain ruler addressed him “Good Teacher,” using the word “good” as a title, Jesus corrected him by saying: “Nobody is good, except one, God.”
जब एक शासक ने उसे “उत्तम गुरु” कहकर सम्बोधित किया, और शब्द “उत्तम” को एक उपाधि के रूप में प्रयोग किया, तो यीशु ने उसे यह कहते हुए सुधारा: “कोई उत्तम नहीं, केवल एक, अर्थात् परमेश्वर।”
50. Young and cocky, good cutter.
युवा और अहंकारी, अच्छा कटर.
51. Maintain good ventilation, if possible.
खिड़की, दरवाज़े खुले रखिए ताकि कमरे हवादार रहें।
52. India supports an Afghan-owned and Afghan-led reconciliation process within the framework of the Afghan Constitution and internationally accepted red-lines.
भारत अफगान संविधान के फ्रेम वर्क और अंतर्राष्ट्रीय रूप से स्वीकृत परिसीमाओं के भीतर अफगानिस्तान के स्वामित्व वाली और अफगानिस्तान के नेतृत्व वाली सुलह प्रक्रिया का समर्थन करता है।
53. Indira belonged to an age of absolute majorities , an age when the Constitution was a negotiable instrument and an age of regulated information .
इंदिरा पूर्ण भमत के युग से ताल्लुक रखती थीं , जिसमें संविधान के कोई मतलब नहीं था .
54. Methods of Preaching the Good News
खुशखबरी सुनाने के अलग-अलग तरीके
55. This paper has very good absorption.
यह कागज़ बहुत अच्छे से सोखता है।
56. And bring good news to ev’ryone.
कि दें सबको हम खुशखबरी।
57. MSNBC and the Atlanta Journal - Constitution have both suggested that Santorum ' s use of this term accounted for its adaptation by the White House .
एस . एन . बी . सी और अटलांटा जर्नल कान्स्टीट्यूशन का मानना है कि सैन्टोरम के इस शब्द के प्रयोग से ही प्रेरित होकर व्हाइट हाउस ने इस शब्द का चयन किया है .
58. The problems of minorities accentuated the need of having a formal declaration of certain justiciable fundamental rights in the text of the Constitution itself .
अल्पसंख्यकों की समस्याओं ने संविधान के मूलपाठ में ही कतिपय वाद - योग्य अथवा न्यायालयों द्वारा लागू कराए जा सकने वाले मूल अधिकारों की औपचारिक घोषणा किए जाने की जरूरत पर बल दिया .
59. President Carranza had proclaimed a new constitution which gave some rights to the people as well as advanced the interests of workers and peasants .
प्रेजीडेंट करंजा ने एक नए संविधान की धोषणा की जिसके अनुसार जनसाधारण को कुछ अधिकार प्राप्त हुए तथा मजदूरों एवं किसानों के हितों को भी प्रोत्साहन दिया गया .
60. They underline that those who are willing to reintegrate must abjure violence, sever links with the terrorist and extremist groups, and respect the Afghanistan Constitution.
इनमें कहा गया है कि जो समेकित होना चाहते हैं उन्हें हिंसा का त्याग करने, आतंकवादियों एवं उग्रवादियों के साथ अपने संपर्कों को समाप्त करने तथा अफगानिस्तान के संविधान को स्वीकार करने के लिए तैयार होना होगा।
61. As part of the ongoing efforts, the registering of a Constitution Amendment Bill in the Nepali Parliament on 29 November 2016 is an important step.
चल रहे प्रयासों के हिस्से के रूप में, 29 नवंबर 2016 को नेपाली संसद में संविधान संशोधन विधेयक का पंजीकरण एक महत्वपूर्ण कदम है।
62. Anju Kumar: Good afternoon ladies and gentlemen.
अंजू कुमार: नमस्कार देवियों और सज्जनों।
63. Good news advances despite trouble (12-20)
मुश्किलों के बावजूद खुशखबरी फैलती है (12-20)
64. Mhawi is a very good all-rounder.
मिज़ोरम एक पर्वतीय प्रदेश है।
65. Good ventilation will provide much-needed oxygen.
अच्छी हवादारी होने से खुलकर ऑक्सीजन मिलेगी जो बहुत ज़रूरी है।
66. 14 That discipline had a good effect.
14 इस ताड़ना का अच्छा नतीजा निकला।
67. Spread the Good News of Undeserved Kindness
महा-कृपा के बारे में खुशखबरी सुनाइए
68. May Jehovah Credit Good to Your Account
ऐसा हो कि यहोवा आपका लेखा स्वीकार्य पाए
69. This document , officially called the Transitional Administrative Law , is expected to remain the ultimate legal authority until a permanent constitution is agreed on , presumably in 2005 .
संक्रमणकालीन प्रशासनिक कानून के नाम का यह अधिकारिक दस्तावेज 2005 में स्थायी संविधान के आने तक अन्तिम वैधानिक शक्ति होगा .
70. If you're a member of Network for Good, you can check the disbursement information from your Network for Good account.
अगर आप Network for Good के सदस्य हैं, तो आप दान की रकम बाँटे जाने से जुड़ी जानकारी अपने Network for Good खाते से पा सकते हैं.
71. This was the time when the then Pakistani President Iskander Mirza was preparing to abrogate the Constitution and declare the first Martial Law in the country.
यह वह समय था जब पाकिस्तान के तत्कालीन प्रधान मंत्री इस्कंदर मिर्जा सम्विधान को रद्द कर प्रथम सैनिक शासन लागू करने की तैयारी कर रहे थे।
72. Swami has good links with almost all parties .
तकरीबन सभी पार्टियों में स्वामी के अच्छे संबंध हैं .
73. A key to good timing is advance preparation.
अपने भाग को वक्त पर खत्म करने का एक तरीका है, अच्छी तैयारी करना।
74. In some cases, good results have been achieved.
कुछ मामलों में इसके अच्छे नतीजे मिले हैं।
75. Bharat aur Nepal ke beech meinpeople-to-people linkages bahuthain, roti-betikarishtarahahai.Lekinjo clause hai Constitution meinjismeinkishaadi agar Bharat aur Nepal ke logon ke beech meinhotihaitoh citizenship unkodoosredarzekamilega.
लेकिन जो क्लाज है संविधान में जिसमें कि शादी भारत और नेपाल के लोगों के बीच में होती है तो नागरिकता उनको दूसरे दर्जे की मिलेगी।
76. • Promote accountability and ‘good practices’ in Diaspora philanthropy.
• डायस्पोरा लोकोपकारी कार्यो में उत्तरदायित्व तथा 'अच्छे कार्यों' को बढ़ावा देना।
77. Director (PD) (Shri Bishwadip Dey):Good evening friends.
निदेशक (पीडी) (श्री विश्वदीप डे) : दोस्तो नमस्कार।
78. Unlike her husband, Abigail was a good listener
अबीगैल अपने पति की तरह नहीं थी, बल्कि वह दूसरों की ध्यान से सुनती थी
79. 16 Humility moved Christoph to accept good advice.
16 ध्यान दीजिए कि नम्रता का गुण होने से क्रिस्टौफ को क्या फायदा हुआ।
80. India welcomes the ongoing efforts of the Government of Nepal to take on board all sections of the society for effective implementation of its newly adopted Constitution.
भारत नेपाल के नव अगीकृत संविधान के प्रभावी क्रियान्वयन के लिए समाज के सभी वर्गों को बोर्ड पर लाने के लिए नेपाल सरकार के चल रहे प्रयासों का स्वागत करता है।