1. Don't you get it yet, TARS?

तुम्हे अभी तक नहीं पता चला, TARS?

2. We get it in the abstract.

हम तत्त्व में चले जाते हैं.

3. “So it helped me get accustomed to approaching people.”

धीरे-धीरे इस पत्र की सहायता से मैंने लोगों से मिलना सीखा।”

4. It could get so hot that the water'll evaporate.

लेफ्टिनेंट इतना गर्म कि water'll लुप्त हो जाना मिल सकता है.

5. You have to disinfect it, otherwise you could get tetanus.

रोगाणु-मुक्त करना होगा, नहीं तो टेटनस हो सकता है.

6. (Matthew 5:37) Christians who get engaged should mean it.

(मत्ती ५:३७) इसलिए जब एक मसीही मंगनी करता है तो उसे मंगनी को गंभीरता से लेना चाहिए।

7. It is easy to get trapped by a rapidly rising tide.

शीघ्रता से चढ़ते ज्वार में फँसना आसान है।

8. At such times it is almost impossible to get out of bed.

ऐसे में उसके लिए बिस्तर से उठ पाना नामुमकिन हो जाता है।

9. It will now get $9.5m (£6.1m) in carbon credits annually for seven years.

इसे अब आगामी 7 वर्षों के लिए 9.5 मिलियन डॅालर (6.1 मिलियन पाउण्ड) प्रतिवर्ष प्राप्त होगा और ज्यों-ज्यों यात्रियों की संख्या बढेगी त्यों-त्यों राशि बढेगी।

10. Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency.

अगर आप इसे सिर्फ नियंत्रण और विनियमित करें, आप को वह वायुगति-विज्ञानिक दक्षता मिल जाएगी.

11. If passed, it would have been illegal to get an abortion in the state.

यदि महर वधूमूल्य होता तो विवाह के बाद महर प्रदान करने के लिये अनुबंध होने पर पारितोषिक के अभाव में वह अवैध होता।

12. After learning what was required of her, she said: “Let’s get busy with it.”

जब उसे बताया गया कि उसे पहले कुछ माँगें पूरी करनी है तो उसने कहा: “नेक काम में देरी कैसी।”

13. I think you do not get a relationship of substance without working on it.

मेरी समझ से कोई महत्वपूर्ण संबंध, बिना इस बारे में प्रयास किए, बनते नहीं हैं।

14. Would it be wise for her to gain or lose weight or get more exercise?

क्या उसके लिए अपना वज़न कम करना या बढ़ाना सही होगा? या क्या उसे कुछ कसरत करने की ज़रूरत है?

15. Question: Is it possible for India to get the UAE to freeze Dawood’s assets, simply?

प्रश्न :क्या दाऊद इब्राहिम की परिसंपत्तियों को जब्त करने के लिए संयुक्त अरब अमीरात को राजी करना भारत के लिए संभव है?

16. While we do our best to prevent inappropriate predictions, we don’t always get it right.

हालांकि, हम गलत पूर्वानुमानों को रोकने की पूरी कोशिश करते हैं, लेकिन ऐसा हमेशा नहीं हो पाता.

17. It is also advisable to get a proof of postage certificate from the Post Office .

पोस्ट आफिस से डाक से भेजने का एक पोस्टेज सर्टिफिकेट फ्राप्त करना भी अच्छा रहेगा .

18. It fears that the political vacuum created by military rule would get filled by religious extremists .

उसे अंदेशा है कि सैन्य शासन के पैदा किए राजनैतिक शून्य को धार्मिक उग्रवादी भर देंगे .

19. Their father received the command to build an ark and to get his household into it.

परमेश्वर ने उनके पिता को एक जहाज़ बनाने की आज्ञा दी थी, ताकि आनेवाले जलप्रलय से लोगों की जान बच सके।

20. Referring to the tongue, the disciple James wrote: “Not one of mankind can get it tamed.

जीभ के बारे में शिष्य याकूब ने लिखा: “जीभ को कोई भी इंसान काबू में नहीं कर सकता।

21. When you get a notification from the Playbook app, it displays on your device's status bar.

जब आपको Playbook ऐप्लिकेशन से नोटिफ़िकेशन मिलता है, तो वह आपके डिवाइस के स्थिति बार पर प्रदर्शित होता है.

22. It has enriched our lives and broadened our opportunities to help others get to know Jehovah.”

इससे हमें यहोवा के बारे में सिखाने के कई अच्छे मौके मिले और हमें काफी खुशी भी मिली।”

23. It took me 45 minutes to get one inch down inside of that stack of cards.

मुझे उस कार्ड के ढेर मे एक इंच नीचे जाने मे 45 मिनट लग गये।

24. Number two, all of The 99, when they first get their stone, or their power, abuse it; they use it for self-interest.

दूसरा, सारे के सारे ९९ हीरो, जब उनके पास पत्थर आता है, तो उसका गलत इस्तेमाल करते हैं; अपनी खुदगर्ज़ी के लिये।

25. (a) whether Indian IT companies are misusing the provisions to get ‘H-1 Visa’ for their employees;

(क) क्या भारतीय आईटी कंपनियां अपने कर्मचारियों के लिए ‘एच-1 वीजा’ लेने के प्रावधानों का दुरुपयोग कर रही हैं;

26. If there are too many buckets, then it might take too long to get statistically significant results.

अगर बहुत ज़्यादा बकेट हैं, तो इसके आंकड़ों के महत्वपूर्ण नतीजे पाने में बहुत ज़्यादा समय लग सकता है.

27. When you get a notification from the Play Console app, it displays on your device's status bar.

जब आपको Play Console ऐप्लिकेशन से नोटिफ़िकेशन मिलता है, तो वह आपके डिवाइस के स्थिति बार पर प्रदर्शित होता है.

28. At least an Indian trying to get one of these American books in Park Slope, forget it.

कम से कम एक भारतीय के लिए, जो पार्क स्लोप में इन अमेरिकन किताबो को ले रहा है, उस के लिए तो रहने ही दो|

29. We’ll work to get some actionable items coming forward out of it and also follow-on meetings.

हम कुछ क्रियाशील बातों को इसमें आगे आने और आगामी बैठकों पर भी आने के लिए काम करेंगे।

30. It seems that there is a sense of growing pressure from China to actually get its way.

ऐसा लगता है कि चीन की ओर से वस्तुत: इस आशय का दबाव बढ़ रहा है कि ...

31. Earlier this year, Winterbottom told an Indian news agency that it was easier to get funding for a film if it had an India connection.

इस वर्ष के प्रारम्भ में विन्टरबॉंटम ने एक भारतीय समाचार अभिकरण को बताया था कि एक भारत के साथ सम्बंध रखने वाली फिल्म के लिए कोष प्राप्त करना अधिक आसान होता है।

32. It is just the right distance from the sun to get the proper amount of light and heat.

यह सही मात्रा में प्रकाश और गर्मी पाने के लिए सूर्य से बिलकुल ठीक दूरी पर है।

33. If you get an error that says "This setting can't be changed for your account," it may mean:

अगर आपको "आपके खाते के लिए यह सेटिंग बदली नहीं जा सकती" बताने वाली गड़बड़ी मिलती है, तो इसका मतलब यह हो सकता है:

34. Related to it is the desire to get ahead in life at any cost and to accumulate wealth.

इसी से मिलता-जुलता एक और रवैया है जिसकी व्यवस्था में निंदा की गयी थी, वह है किसी भी कीमत पर दूसरे से आगे बढ़ना और रुपए-पैसा बटोरना।

35. But says Health magazine: “Firearms instructors agree: Don’t get a gun if you aren’t prepared to use it.

लेकिन स्वास्थ्य (अंग्रेज़ी) पत्रिका कहती है: “अग्निशस्त्र प्रशिक्षक इस बात से सहमत हैं: अगर आपका इरादा उसे इस्तेमाल करने का नहीं है तो बंदूक मत लीजिए।

36. If you changed your mind or accidentally deleted your account, you might be able to get it back.

अगर आप अपना खाता वापस पाना चाहते हैं या आपने उसे गलती से मिटा दिया है, तो आप उसे वापस पा सकते हैं.

37. It won't be easy to get into Chunghae when the security along the shore and harbor must've been tightened

यह Chunghae में लाने के लिए आसान नहीं होगा जब किनारे और बंदरगाह है चाहिए पर सुरक्षा कड़ी कर दी गई

38. But be careful if there is an associated credit agreement - it may be a good idea to get advice .

पर यदि एसोसियेटिड क्रेडिट का समझौता बनाया गया है , तो सलाह लेना अच्छा होगा .

39. If the council doesn ' t do your repair in time , you can tell it to get another contractor instead .

यदि काउंसिल आपके घर की मरम्मत का काम समय पर न कराए , तो आप उससे उसकी बजाय किसी दूसरे ठेकेदार को लगाने के लिए कर सकते हैं &pipe;

40. Don't get semantic.

मिल अर्थ मत करो.

41. EPSCO had the cleaning equipment but it needed someone to get into those ducts to do the dirty, dangerous work.

इपस्को के पास सफाई के उपकरण थे, लेकिन उसे आवश्यकता थी एक ऐसे व्यक्ति की जो उसके डक्टों में जाय और खतरनाक गंदा काम करे।

42. (John 6:15) It was noticeable that faithful Christians did not get involved in holding public office or administrative positions.

(यूहन्ना 6:15) यह बिलकुल साफ देखा जा सकता था कि सच्चे मसीही, प्रशासन में किसी पदवी पर काम नहीं करते थे।

43. To bridge this trade imbalance, India is looking to get China to grant market access to Indian IT and pharma companies.

इस व्यापारिक असंतुलन को दूर करने के लिए भारत चीन से भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी और फार्मा कंपनियों को बाजार पहुंच उपलब्ध कराने की उम्मीद कर रहा है।

44. Get Acer help (English)

Acer के लिए सहायता पाएं (अंग्रेज़़ी)

45. Get Acer help (French)

Acer help के लिए सहायता पाएं (फ़्रेंच)

46. 33 Plan Ahead to Get the Most Accomplished: It is recommended that some time be spent each week in making return visits.

३३ अधिक से अधिक निष्पन्न करने के लिए पहले से योजना बनाइए: यह सिफ़ारिश की जाती है कि हर सप्ताह पुनःभेंट करने में कुछ समय व्यतीत किया जाए।

47. We’re prepared to execute this once we’re in position that we can actually get to a place where we can do it.

एक बार जब हम स्थिति में हैं तो हम इसे निष्पादित करने के लिए तैयार हैं कि हम वास्तव में ऐसी जगह पर जा सकते हैं जहां हम इसे कर सकते हैं।

48. In addition due to contamination of water sources and poor water treatment facility it is often difficult to get safe drinking water.’

इसके अलावा, जल संसाधनों के संदूषण और जल उपचार की कमतर सुविधा के कारण स्वच्छ पेय जल प्राप्त कर पाना प्राय: कठिन होता है’।

49. Money is needed to pay for the excesses, even if it requires hurting another or taking his life to get the money.

आवश्यकता से अधिक ख़र्च चुकाने के लिए पैसे चाहिए, तब भी अगर पैसा हासिल करने के लिए किसी दूसरे को कष्ट देना या उसकी जान लेना पड़े।

50. You get back an hour later only to be told that you can’t buy it because the price has just been increased.

आप एक घंटे बाद लौटती हैं और आपसे यही कहा जाता है कि आप उसे नहीं ख़रीद सकतीं क्योंकि उसकी क़ीमत अभी-अभी बढ़ा दी गयी है।

51. Should My Family Get Immunized?

क्या मेरे परिवार को असंक्राम्य बनाया जाना चाहिए?

52. Raven, get your coat, please.

रेवेन, अपने कोट मिल, कृपया!

53. 1 Get the correct ladder.

१ सही सीढ़ी का इस्तेमाल कीजिए।

54. I'll get you some pants.

मैं तुम्हें कुछ पैंट मिलेगा.

55. Get back in your corner!

अपने कोने में वापस जाओ!

56. Get ready for a shock.

झटके के लिए तैयार हो जाऐं।

57. Paying an extra $500 for a computer in this environment—same piece of hardware—paying $500 more to get a logo on it?

इस माहौल में एक कंप्यूटर के लिए अतिरिक्त $ 500 भर रहे है - हार्डवेयर वैसै ही टुकड़े के लिए - और $ 500 का भुगतान उस पर लोगो पाने के लिए?

58. So Attitude: Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.

नजरिया के बारे में, देखिये, हम सभी गिरते-पड़ते हैं, और चोट खाते हैं.

59. Its address is in your medical card , in the first portion of the card , or you can get the address from your local library , or you can get it from a citizen ' s advice bureau or from the community health council .

उनका पता , आप के मेडिकल कार्ड के प्रथम भाग में , या स्थानीय पुस्तकालय में पाया जा सकता है या आप इसे सिटीजनज एडवाइस ब्यूरो या कम्यूनिटी हैल्थ कौंसिल से प्राप्त कर सकते हैं .

60. We all know the crime rate in our neighborhood, because we live there, and we get a feeling about it that basically matches reality.

अभी हम सब अपने आस पड़ोस में जुर्म की दर जानते हैं, क्यूंकि हम वहां रहते हैं और हमे वहां का अहसास है जो सच्चाई के साथ बिलकुल सही बैठता है |

61. That is not for me to comment about except to say that it is important to get the cartographic depiction of our maps correct.

यह कहने के सिवाय इस पर मुझे कोई टिप्पणी करने की जरूरत नहीं है कि हमारे मानचित्रों के मानचित्रण संबंधी अशुद्धियों को ठीक करना महत्वपूर्ण है।

62. Where do we get these models?

तो ये नमूने हमको कहाँ से मिलेंगे? हमको ये दूसरो से मिलते हैं |

63. “You have to get an abortion!

“तुम्हें गर्भपात करना चाहिए!

64. I get a lot of feedback.

मुझे बहुत फीडबैक मिलता है।

65. We get a beautiful action potential.

हमें मिला एक सुंदर एक्शन पोटेंशियल ।

66. “Then they get the same grade.

फिर भी उन्हें उनके बराबर अंक मिलते हैं जिन्होंने असल में सारी मेहनत की थी।

67. So we were moving ahead in this because we believed that it is our responsibility, if we get some information with concrete proof that they are dead or if we get the information with concrete proof that they are alive, I’ll tell them.

तो हम लोग इसमें जो आगे बढ़ रहे थे वो यही सोच कर बढ़ रहे थे कि हमारी ज़िम्मेदारी, या तो ठोस सबूत के साथ मारे जाने का मिल जाए तो वो बता देंऔर यदि ज़िन्दा होने का मिल जाये तो वो बता दें।

68. Encourage all to prepare in advance and attend every session in order to get familiar with the brochure and learn how to study it with others.

सभी को पहले से ही तैयारी करके हर सभा में आने का प्रोत्साहन दीजिए, ताकि वे ब्रोशर से अच्छी तरह वाकिफ हो जाएँ और यह सीख सकें कि दूसरों के साथ कैसे अध्ययन करना चाहिए।

69. When a firm goes bankrupt you don't expect to get a hundred percent of those dollars because it's a bankrupt firm, it can't pay its debts.

एक फर्म आप उम्मीद नहीं है दिवालिया चला जाता है उन डॉलर के एक सौ प्रतिशत पाने के लिए यह है क्योंकि एक दिवालिया फर्म, यह अपने कर्ज का भुगतान नहीं कर सकते हैं

70. How can you get hepatitis B infection ?

हैपेटाईटिस बी का रोग कैसे लग सकता है ?

71. Axe, get a load of this shit!

कुल्हाड़ी, यह बकवास के एक लोड हो जाओ!

72. Mako, don't get stuck in a memory.

Mako, एक स्मृति में अटक मत हो.

73. Look, I gotta get back, all right?

मैं वापस जाओ, सब ठीक होगा, देखो?

74. How to get started with Google Ads

Google Ads के साथ प्रारंभ करने का तरीका

75. So those agreements we get in inheritance.

इस प्रकार, ये करार हमें विरासत में मिलते हैं।

76. How big a discount did you get?

आपको कितनी छूट मिली?

77. Get your VPN information from your administrator.

अपने व्यवस्थापक से अपनी VPN जानकारी पाएं.

78. According to the apostle Paul, they do it so “they may get a corruptible crown”—the trophies and accolades given to victors.—1 Corinthians 9:25.

प्रेरित पौलुस के अनुसार वे “नष्ट होने वाले मुकुट की प्राप्ति के लिए”—विजेताओं की मिलनेवाली ट्रॉफियों और पुरस्कारों के लिए—यह सब करते हैं।—१ कुरिन्थियों ९:२५, NHT.

79. Get recognized as you earn more points.

अधिक अंक अर्जित करके अपनी पहचान बनाएं.

80. Where did Zephaniah get his advance information?

सपन्याह को इतने समय पहले यह जानकारी कहाँ से मिली?