1. Trade credit has sharply declined.

व्यापार ऋण में भी यकायक कमी आ गई।

2. Use declined form of month name

माह के नाम का डिक्लाइंड फ़ॉर्म इस्तेमाल करेंsome reasonable time formats for the language

3. Poverty has declined by 9% in a decade.

एक दशक के भीतर गरीबी में 9 प्रतिशत की कमी आई है।

4. Consequently, surgical approaches declined in favour of radiation.

इसके बजाय, परमाणुओं को केवल विकिरण के असतत आवृत्तियों का उत्सर्जन करने के लिए मनाया गया।

5. After that the importance of the abbey declined.

तब से नादौन का महत्व कम हो गया।

6. Everyday use of the expression "microcomputer" (and in particular the "micro" abbreviation) has declined significantly from the mid-1980s and has declined in commonplace usage since 2000.

"माइक्रो-कंप्यूटर" शब्द का दैनिक उपयोग (और विशेष रूप से "माइक्रो" संक्षेपण) 1980 के दशक के मध्य से काफी कम हो गया और अब यह आम उपयोग में नहीं है।

7. General Motors declined to say how much the modifications would cost.

परन्तु नियम यह बताने में असमर्थ है माँग में कितना परिवर्तन होगा।

8. After 1922 , they declined sharply to the low figure of 2.2 per cent .

सन् 1922 के बाद , यह एकदम घटकर नीचे 2.2 प्रतिशत तक आ गया .

9. The Sound Recordings tab is split into three sections – Active, Proposed and Declined.

साउंड रिकॉर्डिंग टैब को तीन सेक्शन में बाँटा गया है - Active, Proposed और Declined.

10. The family wanted to give Haykanush some money as a reward, which she declined.

वह परिवार हाईगानूश को तोहफे में कुछ पैसे देना चाहता था, लेकिन उसने नहीं लिए।

11. If your payment method is ever declined, it may be disabled in your Google Ads account.

अगर आपका भुगतान का तरीका कभी अस्वीकार हो जाता है, तो वह आपके Google Ads खाते में बंद हो जाएगा.

12. Pakistan’s claim that the Indian pilgrims declined to meet the High Commission officials was categorically refuted.

पाकिस्ताधन का यह दावा कि भारतीय श्रद्धालुओं ने उच्चाकयोग के अधिकारियों से मिलने से इनकार कर दिया, सिरे से खारीज कर दिया गया।

13. She finds out from her bank that they declined the payment because her account had insufficient funds.

उसे अपने बैंक से पता चलता है कि उन्होंने वह भुगतान इसलिए नामंज़ूर कर दिया था क्योंकि सरिता के खाते में भुगतान करने लायक रकम नहीं थी.

14. If your order was cancelled because your card was declined, you'll need to update your payment information.

अगर आपका कार्ड नामंज़ूर कर दिए जाने की वजह से आपका ऑर्डर रद्द कर दिया गया था, तो आपको अपनी भुगतान जानकारी अपडेट करनी होगी.

15. Particularly during the Fourth Plan , public sector investment in all these sectors declined even in absolute terms .

विशेष रूप से , चौथी योजना में इन क्षेत्रों में सार्वजनिक उपक्रम निवेश में सम्पूर्ण दृष्टि से कमी आयी .

16. When Casimir politely declined to eat the meat, he was threatened and asked to leave the house.

जब काज़ीमीर ने नम्रता से उस माँस को खाने से इंकार किया तो उसे धमकियाँ दी गईं और घर छोड़कर चले जाने को कहा गया।

17. The Congress Working Committee , thereupon , adopted a resolution which the Viceroy found unacceptable and declined to see Gandhiji .

तब कांग्रेस कार्यकारिणी समिति ने एक प्रस्ताव पारित किया , जो वाइसराय को अस्वीकार्य लगा और उसने गांधी जी से मिलने से ही इनकार कर दिया .

18. But since there were better anchoring places 25 miles [40 km] farther away, we declined and sailed on.

लेकिन चूँकि कुछ ४० किलोमीटर दूर में लंगर डालने के लिए बेहतर स्थान थे, हमने इनकार किया और आगे बढ़ चले।

19. If your credit card is registered to a different address that can cause the payment to be declined.

अगर आपका क्रेडिट कार्ड किसी अलग पते पर रजिस्टर है तो उसकी वजह से भुगतान अस्वीकार किया जा सकता है.

20. In respect of Malaria, the Annual Parasite Incidence (API) declined to 0.84 in 2016 from 1.10 in 2011.

2016 में मलेरिया के संबंध में वार्षिक परजीवी घटना (एपीआई) 0.84 रही, जबकि यह 2011 में 1.10 थी।

21. The percentage of population below poverty line has also declined from 45.3% in 1993-94 to 37.2% in 2004-05.

गरीबी रेखा के नीचे रहने वाली आबादी की प्रतिशतता में भी कमी आई है जो वर्ष 1993-94 में 45.3% से घटकर वर्ष 2004-05 में 37.2% हो गई है।

22. Although there have been advances in the fields of communication, medicine, and transportation, the quality of family life has steadily declined.

हालाँकि, संचार, चिकित्सा, और परिवहन के क्षेत्रों में विकास हुआ है, पारिवारिक जीवन की गुणवत्ता निरंतर गिरती रही है।

23. The production of manganese ore , which was raised mainly for export , declined during the war after reaching million - ton mark in 1937 .

मैंगनीज सिल्लियों का उत्पादन , जो क मुख्यत : निर्यात के लिए किया गया था , सन् 1937 में दस लाख टन तक पहुंचकर , युद्ध के दिनों में घट गया .

24. If you get an email saying your payment was declined, check your payment option or add a new payment option and buy the item again.

यदि आपको यह बताने वाला ईमेल मिलता है कि आपका भुगतान अस्वीकार कर दिया गया था, तो अपना भुगतान विकल्प जांचें या कोई नया भुगतान विकल्प जोड़ें और आइटम को पुन: खरीदें.

25. The societas declined into obscurity in the time of the emperors, as most of their services were taken over by direct agents of the state.

सोसैतस, सम्राटों के समय में अंधकार में गिरावट आई थी,उनकी सेवाओं के अधिकांश राज्य के प्रत्यक्ष एजेंटों द्वारा लिया गया था।

26. The percentage of population living below poverty line in the country declined from 37.2 per cent in 2004-05 to 21.9 per cent in 2011-12.

देश में गरीबी रेखा से नीचे रहने वालों की आबादी के प्रतिशत में 2004-05 में 37.2 प्रतिशत से 2011-12 में 21.9 प्रतिशत की गिरावट आई है।

27. If your subscriber's payment method is still declined by the end of the grace period, their subscription is cancelled and they lose access to their subscription content.

अगर आपके सदस्यों के भुगतान की तरीका, छूट की अवधि खत्म होने के बाद भी अस्वीकार होता है, तो उनकी सदस्यता रद्द कर दी जाएगी और वे अपनी सदस्यता की सामग्री का एक्सेस खो देंगे.

28. Although Interstate conflicts have admittedly declined, the experience of the past quarter of a century shows the manner in which the expectations of a more comprehensive corrective have been belied:

हालांकि अंतरराज्यीय संघर्ष में निश्चित रुप से गिरावट आई है, लेकिन पिछली सदी के 25 वर्षो के अनुभव ने एक अधिक व्यापक सुधारात्मक उम्मीदों को गलत साबित कर दिया है:

29. However, 220 million people are still waiting to be lifted out of poverty, although the proportion of population below poverty line has considerably declined from about 44% in 1983 to 22% in 2005.

हालांकि गरीबी रेखा के नीचे रहने वालों की जनसंख्या के अनुपात में पर्याप्त रूप से कमी आई है, जो 1983 में 44 प्रतिशत थी और 2000 वर्ष में 22 प्रतिशत हो गई।

30. It will be seen from the following Table that the railway mileage open for traffic remained static during the warin fact , it declined a little , consequent on the dismantling of a few lines .

निम्न तालिका से यह देखा जा सकता है कि आवागमन के लिए खोली गयी रेलवे लाइनों की संख्या युद्ध के दौरान उतनी ही रही . वास्तव में , कुछ लाइनों के तोडने के कारण इस संख्या में कमी ही आयी .

31. While the study indicated an increase to 33 percent in the probability that lifetime non-smoking 70-year-olds would reach age 90, the likelihood of smokers reaching that age actually declined from 10 percent to 7 percent.

यूनिसेफ ने गौर किया कि कंगारू जैसी देखभाल की वजह से, समय से पहले जन्म लेनेवाले बच्चों की मृत्यु दर घट गयी और उन्हें ज़्यादा दिनों तक अस्पताल में रखने की भी ज़रूरत नहीं पड़ी।”

32. A pillar of Israel’s national security leadership, he subsequently became an ardent peacemaker, always maintaining a love-hate relationship with an Israeli public that consistently declined to elect him Prime Minister but admired him when he did not have or seek real power.

वे इज़रायल की राष्ट्रीय सुरक्षा के नेतृत्व के स्तंभ थे, और बाद में वे ज़ोरदार शांतिदूत बन गए, इज़रायली जनता के साथ उनका संबंध हमेशा प्रेम और घृणा का बना रहा जिसने लगातार उन्हें प्रधानमंत्री निर्वाचित नहीं होने दिया लेकिन जब उनके पास वास्तविक सत्ता नहीं थी या उन्हें इस���ी ज़रूरत नहीं थी तो उन्होंने उनकी प्रशंसा की।

33. In fact , after the initial expansion during the First Plan period when output of cloth increased from 3,400 million metres to 4,665 million metres , it stagnated at that level in the Second Plan period and actually declined through the following two decades and more .

वास्तव में प्रथम योजना में 34,000 लाख मीटर से 46,650 लाख मीटर प्रारंभिक विस्तार के बाद दूसरी योजना में यह यहीं ठहर गया और बाद के दो दशकों से भी अधिक से वर्षों में वास्तविक रूप से इसमें कमी होती गयी .

34. The relationship between the two leaders declined with Olympio often dismissing Nkrumah as a "black imperialist" and, although he initially claimed he did not want a military in Togo, upon achieving independence Olympio funded and built a small military largely to protect the country against any possible advances by Nkrumah and Ghana.

" ओलम्पियो के साथ दोनों नेताओं के बीच संबंधों में गिरावट आई, अक्सर नेकरामाह को "काले साम्राज्यवादी" के रूप में खारिज कर दिया, हालांकि, उसने शुरू में दावा किया कि वह स्वतंत्रता प्राप्त करने के लिए टोगो में एक सेना नहीं चाहता था, लेकिन ओलंपियो ने वित्त पोषित किया और रक्षा के लिए बड़े पैमाने पर एक छोटी सी सेना बनाई Nkrumah और घाना द्वारा किसी भी संभावित अग्रिमों के खिलाफ देश।

35. He denied to apply , though a European British subject by birth , for a jury trial before the High Court , and though he declined to make any admission , he instructed his counsel R . C . Banerjee not to deny the writings or signatures to the famous ' sweets letter ' on which his brother Aurobindb was acquitted by mistake . "

जन्म से यूरोपीय ब्रिटिश नागरिक होने के बावजूद उसने उच्च न्यायलय के समक्ष जूरी मुकदमे के लिए अर्जी देने से इंकार कर दिया है . हांलाकि उसने स्वयं कोई स्वीकरण देने से इंकार किया , लेकिन अपने वकील आर . सी . बनर्जी को निर्देश दिया कि वह उस प्रसिद्ध ' स्वीट्स लैटर ' की लिखाई और हस्ताक्षरों का निषेध न करें , जिसके आधार पर उनके भाई अरविंद को गलती से बरी किया गया है . "