1. When you turn them back on and create a new PIN, your old settings will come back.

जब आप उन्हें वापस चालू करते हैं और एक नया पिन बनाते हैं, तो आपकी पुरानी सेटिंग वापस आ जाएंगी.

2. Do they have to come back to India for the compensation?

क्या मुआवजे के लिए उन्हें वापस भारत आना होगा ?

3. And whoever rolls away a stone—it will come back on him.

न ही अपनी वाह-वाही करवाना आदर की बात है।

4. After the cremation , people bathe and come back to the deceased ' s house .

तत्पश्चात लोग नहा - धोकर मृतक के घर लौटते हैं .

5. “Agnes, if you go out that door, don’t come back in!” her husband shouted.

एक दिन उसके पति ने उससे गरजते हुए कहा: “ऐगनस, अगर तुम उस दरवाज़े से बाहर गयीं, तो लौटकर वापस मत आना!”

6. They disperse in search of food and when fully fed , come back to the mother .

वे खाने कि तालाश में तितर - बितर हो जाते हैं लेकिन पेट पूरी तरह भर जाने पर मां के पास लौट आते हैं .

7. They do it in phases, then they stop for a while, and they come back.

वे इसे चरणों में करते हैं, फिर वे कुछ समय के लिए बंद कर देते हैं और फिर वे वापस आते हैं।

8. When future generations look back, they will come to acknowledge the significance of this historic deal.

जब भावी पीढियां पीछे मुड़कर देखेंगी तो वे इस ऐतिहासिक करार के महत्व को स्वीकार करेंगी ।

9. And often they'll come back with the classification that things that move tend to have brains.

"ठीक है, वह क्या कारन है की जीवित चीजों में मस्तिष्क है या नहीं है " और अक्सर वे वापस वर्गीकरण करेंगे कि जो चीजें चलती हैं उनमें मस्तिष्क होते हैं।

10. My negative thinking does come back from time to time, but now I know how to handle it.”

आज भी कभी-कभी मैं बहुत परेशान हो जाती हूँ, पर मैंने गलत सोच पर काबू पाना सीख लिया है।”

11. But unlike most mirrors, which present you with an outside view of yourself embedded in a place, these mirrors come back empty.

लेकिन सब दर्पण के विपरीत, एक जगह में खुद को बाहर के दृश्य के साथ एम्बेडेड किए बिना इन दर्पण वापस खाली आते हैं।

12. We have a solid hope in the resurrection, and if I die, I want to see all of you when I come back.’

और बेटे, हमारे पास पुनरुत्थान की एक ठोस आशा भी है। अगर मैं चला जाऊँ, तो मैं लौटकर तुम सभी को देखना चाहता हूँ।’

13. Come on, TARS!

चलो भी, TARS!

14. Come on, TARS.

चलो, TARS.

15. In the top left, tap Back [Back].

ऊपर बाईं ओर, साफ़ करें [साफ़ करें] पर क्लिक करें.

16. No problem, come along.

कोई बात नहीं, साथ आते हैं ।

17. People come from afar,

लोग आते हैं यहाँ,

18. Alright, come on through.

ठीक है, के माध्यम से आते हैं ।

19. Finally, I’d like to come back to a point, a very important point, that Mark Storella made, and he is absolutely correct, and it was an important point to make.

अंत में, मैं एक बिंदु पर, एक बहुत महत्वपूर्ण बिंदु पर वापस आना चाहूँगा जिसका मार्क स्टोरेला ने ज़िक्र किया है और वे बिल्कुल सही हैं और यह ज़िक्र करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण मुद्दा था।

20. Come to know the Giver.

तोहफा देनेवाले को जानिए।

21. Those having company with her might never “regain the paths of those living,” since sooner or later they may reach a point of no return, namely death, from which they cannot come back.

उसके साथ दोस्ती करनेवाले भी शायद कभी “जीवन का मार्ग” न पाएँ। क्योंकि आज नहीं तो कल वे भी इतनी दूर निकल जाएँगे कि उनके लिए लौटना मुश्किल होगा और उनके आगे सिर्फ एक ही रास्ता खुला होगा वह भी मौत का।

22. He made it all come alive.”

वे सब कुछ ऐसे बताते थे मानो आँखों के सामने हो रहा हो।”

23. The woman has come after all

उसे घर से बाहर निकाल दिया था.

24. Do you want to come along?

तुम साथ आना चाहते हो क्या?

25. Come, let us take positivity forward.

आइये हम सकारात्मकता को आगे बढाएं ।

26. Back to top

शीर्ष पर वापस जाएं

27. Claiming back fees

शुल्क का लौटाया जाना

28. The IBSA process has come of age.

आईबीएसए प्रक्रिया ने अग गति पकड़ ली है।

29. Shirts with collars had come into style.

उस समय तक कॉलरवाली शर्टों का फैशन भी शुरू हो गया था।

30. He will come like an erupting volcano.

वह एक फ़टते ज्वालामुखी की तरह वापस आयेगा.

31. I'm going that side, come with me.

मैं उसी तरफ़ जा रही हूँ मेरे साथ चलो.

32. Don't simply eat, come to the mill

सिर्फ खाना ही है कि चक्की भी चलाओगी?

33. I have come with positive foot forward.

मैं सकारात्मक सोच के साथ आया हूं ।

34. A button has come off my coat.

मेरे कोट से एक बट्टन टूट गया है।

35. TARS, back down, please.

TARS, पीछे हटो, प्लीज.

36. The two back-to-back airline tragedies could sap the morale of any nation.

एक के बाद एक दो हवाई दुर्घटनाओं से किसी भी राष्ट्र का मनोबल आहत हो सकता है।

37. Who needs gloves when you come from grace?

आप कृपा से आते हैं जब कौन दस्ताने की जरूरत है?

38. Butterfly fish come in an array of colors.

बटरफ्लाइ फिश विभिन्न रंगों में आती हैं।

39. 4: From Where Did the Various Races Come?

4: अलग-अलग जातियाँ कहाँ से आयीं?

40. We should take note that the North has come back to inter-Korean dialogue for its participation in the Winter Games as evidence and observations accumulate to show that sanctions and pressure are beginning to take effect.

हमें ध्यान रखना होगा कि उत्तरी कोरिया अंतर कोरियाई संवाद में शीतकालीन खेलों में प्रतिभागिता के लिए वापस आया है और सारे साक्ष्य और अवलोकन मिलकर यह दर्शा रहे हैं कि प्रतिबंधों और दबाव ने अपना असर दिखाना शुरू कर दिया है।

41. We have not actually come to that point.

वस्तुत: हम अभी इस पर नहीं आए हैं ।

42. * Concrete improvements have come about in trade infrastructure.

* व्यापारिक अवसंरचना में मूर्त सुधार हुए हैं।

43. For example, scalars can come from a ring.

मलमल का थान एक अँगूठी के बीच से निकल सकता था।

44. So this imitation business does come with risk.

तो यह नाटक करने के कार्यों में जोखिम ज़रूर है।

45. Did the agama’s tail come about by evolution?

क्या अगामा छिपकली की पूँछ विकासवाद की बदौलत आयी?

46. My supervisor told me to come this way.

मेरे निरीक्षक ने मुझसे यहां से आने को कहा था ।

47. His day will come at his appointed hour.

उसका दिन ठहराए वक्त पर ही आएगा।

48. Or come in the evening, at any rate.

वो शाम कु ना आने की हैं।

49. Come the Sabbath, Paul headed for the synagogue.

सब्त के दिन सूरज उगते ही, पौलुस सभाघर की ओर निकल पड़ता।

50. How do we come to “abound in hope”?

हमारी “आशा” कैसे ‘बढ़ती जाती है’?

51. Go on, back to bed.

चलो, वापस बिस्तर पर.

52. Get back in your corner!

अपने कोने में वापस जाओ!

53. Tumor cells describe irregular tubular structures, harboring pluristratification, multiple lumens, reduced stroma ("back to back" aspect).

ट्यूमर कोशिकाएं अनियमित ट्यूबलर संरचना, आश्रयी बहुस्तरण, कई लुमेन, घटित स्ट्रोमा ("सतत्" पहलू) का वर्णन करती है।

54. Therefore, these financial resources should come from public resources.

में सन्निहित है। अत: इस प्रकार के वित्तीय संसाधन सार्वजनिक स्रोतों से आने चाहिए।

55. If you’re not a couple, you can’t come aboard.”

अगर आप एक जोड़ा नहीं हैं, तो आप अंदर नहीं आ सकते।”

56. Neither piece of information is hard to come by.

दोनों जानकारी प्राप्त करना कठिन नहीं है।

57. Where did this tiny insect’s aerobatic ability come from?

इस छोटी-सी मक्खी में यह लाजवाब काबिलीयत कहाँ से आयी?

58. After praying aloud, he commands: “Lazarus, come on out!”

फिर वह ऊँची आवाज़ में प्रार्थना करता है और यह हुक्म देता है: “हे लाजर, निकल आ।”

59. After praying aloud, he commanded: “Lazarus, come on out!”

फिर ऊँची आवाज़ में प्रार्थना करने के बाद उसने आज्ञा दी: “हे लाजर, निकल आ।”

60. What key pieces need to come together for agreement?

सहमति के लिए किन प्रमुख बातों को साथ लाना होगा?

61. Some of the best examples come from organic chemistry.

हमारी अधिकांश समस्याएँ वस्तुपरक भोगवादी दृष्टि से ही पैदा हुई है।

62. What conclusions you think the tribunal should come to .

आप के अनुसार ट्रिब्यूनल को किन किन निष्कर्षों पर पहुंचना चाहिए ? .

63. Eventually, I moved back to Crete.

आखिर में, मैं क्रीट लौट आया।

64. Not a promise will fail; they will all come true.

उसका एक भी वादा बिना पूरा हुए नहीं रहेगा; वे सभी सच होंगे।

65. I call upon you all to come forward and participate.

आइए, आगे बढ़िए, आपको मेरा निमंत्रण है।

66. Our constitution has not come out of any abstract insularity.

हमारे संविधान में किसी निरपेक्ष संकीर्णता का कोई उल्लेख नहीं है।

67. You have come to absorb varied experience during these years .

इन वर्षों में तुमने विविध अनुभव आत्मसात किये हैं .

68. It has come to signify the shift in global Power”.

यह वैश्विक ताकत में परिवर्तन का प्रतीक बना है।

69. So will Jehovah of armies come down to wage war

वैसे ही सेनाओं का परमेश्वर यहोवा,

70. 4 How did Abram come to learn about Jehovah God?

4 अब्राम को यहोवा परमेश्वर के बारे में कैसे पता चला?

71. The farmers grew the crops, but the buyers didn’t come.

किसानों ने फसलें उगाईं, लेकिन ख़रीदार नहीं आए।

72. 10 “Come up against her vineyard terraces and bring ruin,

10 “आओ, उसके अंगूर के सीढ़ीदार बागों पर हमला करो, उन्हें बरबाद कर दो,

73. How does one come to terms with the aging process?

बूढ़े होने की प्रक्रिया के साथ व्यक्ति समझौता कैसे करे?

74. How do we come to know Jehovah’s qualities more fully?

हम यहोवा के गुणों को ज़्यादा अच्छी तरह कैसे ज़ाहिर कर सकेंगे?

75. Did the woodpecker’s shock-absorbing head come about by chance?

तेज़ झटके सहनेवाला कठफोड़े का सिर क्या इत्तफाक से आ गया?

76. Sometimes we come upon a sign prohibiting salesmen or solicitors.

कभी-कभी हम विक्रेता या दान इकट्ठा करनेवालों को मना करने का चिह्न देखते हैं।

77. Look, I gotta get back, all right?

मैं वापस जाओ, सब ठीक होगा, देखो?

78. Getting shit all over the back seat!

सभी वापस सीट पर गंदगी हो रही है!

79. The pattern of alienation goes back decades .

अलग - थलग रहने की यह परिपाटी दशकों पुरानी है .

80. Even more people have racking back pain.

अनेक अन्य लोगों को वेदनापूर्ण पीठ का दर्द है।