Use "call attention to" in a sentence
1. Our Christian associates may call to our attention scriptures that address our personal concerns.
हमारे मसीही साथी शायद बाइबल की कुछ आयतों की ओर हमारा ध्यान दिला सकते हैं जिनसे हमें अपनी समस्याओं को हल करने में मदद मिल सकती है।
2. (Acts 5:42; 20:20, 21) Aware of their accountability to God, they call attention to divine warnings.
(प्रेरितों ५:४२; २०:२०, २१) परमेश्वर के सामने अपनी जवाबदेही से अवगत, वे ईश्वरीय चेतावनियों की ओर ध्यान आकर्षित करते हैं।
3. Those words of a 19th-century poet call attention to an insidious danger: the misuse of power.
उन्नीसवीं सदी की एक कवियत्री के ये शब्द एक छिपे हुए खतरे की तरफ इशारा करते हैं, वह है: शक्ति का गलत इस्तेमाल।
4. Likewise, titles such as Lord, Almighty, Father, and Creator call attention to different facets of God’s activities.
उसी तरह परमेश्वर की भी कई उपाधियाँ हैं जैसे प्रभु, सर्वशक्तिमान, पिता और सिरजनहार। इनमें से हरेक उपाधि हमें परमेश्वर की शख्सियत के किसी एक पहलू के बारे में बताती है।
5. (“Pay Constant Attention to Divine Instruction”)
(“परमेश्वर की शिक्षा पर लगातार ध्यान दीजिए”)
6. Direct attention to the cited scriptures.
इसमें दी आयतों के हवालों पर भी उसका ध्यान दिलाइए।
7. Pay Constant Attention to Your Teaching
अपनी शिक्षा पर निरंतर ध्यान दीजिए
8. And pay attention to my pleas for help.
मेरी मदद की पुकार पर ध्यान दे।
9. For instructions on how to only add a few call extensions, go to Use call extensions.
सिर्फ़ कुछ ही कॉल एक्सटेंशन जोड़ने के तरीके से जुड़े निर्देशों के लिए कॉल एक्सटेंशन का इस्तेमाल करें पर जाएं.
10. But generally due attention is not paid to this.
लेकिन आम तौर पर इन चीज़ों पर कोई ध्यान नहीं देता है।
11. Our attention is drawn to an altar of sacrifice.
दर्शन में हमारा ध्यान बलिदान की वेदी पर दिलाया जाता है।
12. Activate Window Demanding Attention
विंडो जो ध्यान चाहते हैं, उन्हें सक्रिय करें
13. The ad’s header call-to-action is the description for the call-to-action button in the expanded state.
विज्ञापन का हेडर कॉल-टू-एक्शन, विस्तृत स्थिति में कॉल-टू-एक्शन बटन का वर्णन होता है.
14. Pay attention to the highway, the way that you have to go.
राजमार्ग को ध्यान से देख, उस रास्ते को जहाँ से तुझे जाना है।
15. May your ears pay attention to my pleas for help.
तू मेरी मदद की पुकार पर कान लगाए।
16. The flames also receive attention.
कुम्हारों को गोला भी कहा जाता है।
17. Pay attention to the rod and to the one who appointed it.
उस छड़ी पर ध्यान दो और जिसने उसे ठहराया है उस पर भी ध्यान दो।
18. We call upon Israel to stop settlement activities.
हम इज्रायल से पुनर्वास की गतिविधियां बंद करने का आह्वान करते हैं।
19. Giving paramount attention to spiritual matters will result in manifold blessings.
आध्यात्मिक बातों को ज़िंदगी में पहला स्थान देने से हमें बेशुमार आशीषें मिलेंगी।
20. We like to call this the helicopter mode.
इसे हेलीकॉप्टर मोड कहते हैं.
21. Overcoming resistance to sharing sensitive information between departments can divert management attention.
विभागों के बीच संवेदनशील आंतरिक जानकारी को बांटने में प्रतिरोध, सॉफ्टवेयर की प्रभावशीलता को कम कर सकता है।
22. These filters take us from all sound down to what we pay attention to.
यह छलनियाँ हमे सुनाई देने वाली सारी आवाजों से उस आवाज़ तक ले जाते है जिसे हम ध्यान दे रहे हैं |
23. My husband used to call me a bankrupt sister.
मेरे पति मुझे दिवालीया बहन बुलाते थे,
24. Paul urged his young friend Timothy: “Pay constant attention to yourself and to your teaching.
पौलुस ने अपने जवान दोस्त तीमुथियुस से कहा: “खुद पर और अपनी शिक्षा पर लगातार ध्यान देता रह।
25. You should leave their words without attention.
लेकिन अपनी बात बिना लाग-लपेट कहते थे।
26. The mutual interest in trade and investment is beginning to receive official attention.
व्यापार और निवेश में पारस्परिक हितों पर अब आधिकारिक रूप से ध्यान दिया जाने लगा है।
27. At that time, no one paid attention to these advisories and left Yemen.
उस समय किसी ने भी इन परामर्शियों में पर ध्यान नहीं दिया तथा यमन नहीं छोड़ा।
28. I call upon you all to come forward and participate.
आइए, आगे बढ़िए, आपको मेरा निमंत्रण है।
29. Call it what you want, I call it old fashioned, gut wrenching hunger.
आप क्या चाहते हैं यह कॉल, मैं यह पुराने जमाने, आंत wrenching भूख कहते हैं.
30. As a consequence, conversion scales should pay considerable attention to categories/classes of grades.
महत्ता के क्रमों का प्रयोग प्रायः बहुत लगभग के आंकलनों/तुलनाओं हेतु किया जाता है।
31. It is important to pay attention to feedback, and to engage with a broad spectrum of audiences.
सूचना सामग्रियों पर विधिवत ध्यान देना और विभिन्न स्रोताओं के साथ कार्य करना महत्वपूर्ण है।
32. To call the inhabitants of the land to account for their error,
कि उस देश के निवासियों से उनके गुनाहों का हिसाब लूँ।
33. We obviously do not attention to be diverted away from the substance to what is peripheral.
स्पष्ट रूप से हम यह नहीं चाहते हैं कि मूल तत्व से हमारा ध्यान हटे।
34. Mary turned her attention to finding a new husband from the royalty of Europe.
इस बीच मैरी ने अपना ध्यान यूरोप के कुलीन व शाही परिवारों में से अपने लिए एक नया पति ढूंढने में लगाया।
35. In addition, draw attention to secondary articles that may appeal to people in the local territory.
इसके अलावा, पत्रिकाओं के दूसरे लेखों की तरफ ध्यान दिलाइए जिन्हें पढ़ने में आपके इलाके के लोगों को दिलचस्पी होगी।
36. Shamanism emphasizes nature and mystery, paying great attention to the details of the layout.
शमनवाद प्रकृति और रहस्य पर जोर देता है, लेआउट के विवरण पर बहुत ध्यान देता है।
37. When it is brought to our attention or we discover, we tackle it aggressively.
जब भी इसे हमारे ध्यान में लाया जाता है या हमें इसका पता चलता है, तो हम इससे आक्रामकता के साथ निपटते हैं।
38. Hotel employees call the police due to the commotion they're causing.
हर सरकार पुलिस को अपने मनमाने ढंग से उपयोग कर रही है जिससे पुलिस की कार्यवाही का दुरुपयोग किया जाता है।
39. Call in a box, Otis.
एक बॉक्स, ओटिस में बुलाओ.
40. Jehovah stated to his ancient people: “O if only you would actually pay attention to my commandments!
प्राचीन समय में यहोवा ने अपने लोगों से कहा था: “भला होता कि तू ने मेरी आज्ञाओं को ध्यान से सुना होता!
41. Call by Minister of Shipping
पोत परिवहन मंत्री की मुलाकात
42. The adulterer has violated his fidelity to his marriage mate and shifted his attention to another person.
व्यभिचार करनेवाला अपने जीवन-साथी का भरोसा तोड़ देता है और अपना ध्यान पराए व्यक्ति पर लगाता है।
43. They call it super flop.
उनका कहना है कि यह सुपर फ्लाप है।
44. The Genesis account repeatedly draws attention to the sun and its effect on the earth.
उत्पत्ति में दिया ब्यौरा बार-बार, सूरज और पृथ्वी पर उसके असर की तरफ हमारा ध्यान दिलाता है।
45. Zechariah begins his prophetic activity with a call to the Jews to ‘return to Jehovah.’
जब जकर्याह एक नबी के तौर पर अपना काम शुरू करता है, तो वह सबसे पहले यहूदियों को ‘यहोवा की और फिरने’ का न्यौता देता है।
46. You call this a ship?
क्या आप इस जहाज को कॉल करते हैं?
47. Many development challenges that India started with continue to engage its attention as unfinished agenda.
भारत ने जिन अनेक विकास चुनौतियों का शुभारंभ किया, उन्हें अभी भी पूरा नहीं किया जा सका है।
48. Pay attention to the conductor’s opening remarks; these comments set the stage for the study.
संचालक की आरंभिक टिप्पणियों पर ध्यान दीजिए; ये टिप्पणियाँ अध्ययन के लिए तैयार करती हैं।
49. So, there was a lot of attention paid to accelerating our civil nuclear energy cooperation.
इस प्रकार, हमारे असैन्य परमाणु ऊर्जा सहयोग की गति तेज करने पर काफी ध्यान दिया गया।
50. Tip: To stop a call while it's ringing, press a volume button.
सलाह: फ़ोन कॉल आने पर घंटी की आवाज़ बंद करने के लिए, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाला बटन दबाएं.
51. Some find it difficult to scrape together 20 pence to make a phone call.
कुछ लोगों के लिए एक टेलीफ़ोन करने के लिए २० पेंस भी जुटा पाना मुश्किल होता है।
52. I call upon all of you to actively participate in this exercise.
हमारी रक्षा उत्पादन और रक्षा खरीद नीति के लिए मैं आप सभी का आह्वान करता हूं कि आप इस कार्य में सक्रियता से भाग लें।
53. The description for the call-to-action button in the expanded state.
विस्तृत स्थिति में कॉल-टू-एक्शन बटन का विवरण.
54. 13 Revelation 7:9-15 draws attention to factors that lead to the preservation of the great crowd.
13 बड़ी भीड़ को क्यों बचाया जाता है, प्रकाशितवाक्य 7:9-15 में इसकी वजह बतायी गयी हैं।
55. He will call for an accounting against Jacob according to his ways,
वह याकूब से उसके कामों का हिसाब माँगेगा,
56. When Abe returned to power, Modi congratulated him with a telephone call.
जब अबे ने सत्ता में वापसी की तो, मोदी ने टेलीफ़ोन करके उन्हें बधाई दी।
57. Whether your ad text claims to be the call centre for a government service and/or unaffiliated business instead of a paid-for call directory service;
भले ही आपका विज्ञापन टेक्स्ट पैसे चुकाने के बाद कॉल डायरेक्ट्री मुहैया करवाने वाली सेवा के बजाय सरकारी सेवा और/या असंबद्ध कारोबार का कॉल सेंटर होने का दावा करता हो;
58. In the past, one thing came to my attention and it happens to be a very unique combination.
पिछले दिनों एक बात मेरे ध्यान में आई और यह बड़ा अनोखा combination है।
59. Samuel told him: “To obey is better than a sacrifice, to pay attention than the fat of rams.”
शमूएल से उससे कहा: “मानना तो बलि चढ़ाने से, और कान लगाना मेढ़ों की चर्बी से उत्तम है।”
60. In the crafting of foreign policy, priority and special attention has to be given to a country’s neighbourhood.
विदेश नीति गढ़ने में, किसी भी देश को अपने पड़ोस पर विशेष ध्यान और प्राथमिकता देनी होती है।
61. The nation of Israel was not to allow caring for physical needs to crowd out attention given to spiritual activities.
इस्राएल जाति को खाने-पहनने की ज़रूरतों के पीछे इतनी भाग-दौड़ नहीं करनी थी कि आध्यात्मिक कामों के लिए उनके पास समय और ताकत न बचे।
62. He gave attention to how the pointing and accent marks of the Masoretes affect textual understanding.
उसने इस बात पर ध्यान दिया कि बाइबल की कॉपियाँ बनानेवाले मसोरा लेखकों ने जिन नुकतों और उच्चार के चिन्हों का इस्तेमाल किया उनसे बाइबल की समझ पर कैसे फर्क पड़ता है।
63. It implies thinking of oneself soberly, not drawing undue attention.
वह अपने बारे में मर्यादित विचार रखता है, अपनी ओर ज़रूरत से ज़्यादा ध्यान नहीं खींचता।
64. Attention allows us to notice, select and direct the brain's computational resources to a subset of all that's available.
ध्यान देने से हम दिमाग के कम्यूटेशनल साधनों को देखकर, और चुनकर, उन्हें जो भी उपलब्ध है उसके सबसेट की और निर्देशित कर सकते हैं।
65. The Christian minister will not follow the fads of the world that draw attention to oneself.
एक मसीही सेवक सांसारिक फ़ैशनों को नहीं अपनाएगा जो अपनी ओर ध्यान आकर्षित करते हैं।
66. Call Centre Facility is also available 24 x 7 to respond to queries of citizens.
'कॉल सेंटर सुविधा' सातों दिन 24 घंटे उपलब्ध है ताकि नागरिकों द्वारा की जाने वाली पूछताछ को निपटाया जा सके।
67. OK, I look forward to a new "capitalist's space race," let's call it.
ओके, मैं उम्मीद कर रहा हूँ एक ऎसे दौर की, जिसे चाहे तो आप नया 'पूँजिवादी अंतरिक्ष प्रतिस्पर्धा' कह सकते हैं.
68. Again turning his attention to animal creation, God asked Job about Behemoth, generally identified as the hippopotamus.
परमेश्वर एक बार फिर अय्यूब का ध्यान, जानवरों की तरफ लाता है। वह अय्यूब से जलगज के बारे में पूछता है, जिसे आम तौर पर दरियाई घोड़ा माना जाता है।
69. On returning to the call center, they carry out their plans with dexterity.
कॉल सेंटर लौटने के बाद वे निपुणता से अपनी योजनाओं को पूर्ण करते है।
70. That is why I will call you to account for all your errors.
इसलिए मैं तुम्हारे सभी गुनाहों का हिसाब तुमसे माँगूँगा।
71. John Glass and his associates paid particular attention to what the apostle Paul wrote on this subject.
इस विषय पर प्रेरित पौलुस ने जो लिखा था उस पर जॉन ग्लास और उसके साथियों ने ख़ास ध्यान दिया।
72. Let's call it compensation for his trauma.
हम इसको उसके आघात का मुआवज़ा कहें ।
73. We call upon all parties to allow safe and unhindered humanitarian access to those in need.
हम सभी पक्षों से आग्रह करते हैं कि वे उन लोगों तक सुरक्षित एवं अबाध मानवीय सहायता पहुंचने में जिनको इसकी जरूरत है।
74. I like to call this blind championing of technology "trickle-down techonomics," to borrow a phrase.
मैं तकनीक के इस अंधे समर्थन को "ट्रिकल-डाउन टिकोनोमिक्स," कहना चाहुँगा, एक वाक्यांश उधार लेते हुए।
75. How can you call them adepts too ' ? ,
मान सकते हो कैसेट उनको दक्ष ?
76. This would invite positive global attention, expertise and commitment, he added.
यह सकारात्मक वैश्विक ध्यान, दक्षता और प्रतिबद्धता को भी आमंत्रित करेगा।
77. They should offer a service call within three working days and tell you of any minimum call - out charge .
उनको तीन काम के दिनों के अंदर एक सर्विस काल का प्रस्ताव देना चाहिए और यदि हो , तो आपको काल आउट ( बाहर आपकर सेवा देना ) के न्नतम दाम के बारे में बताना चाहिए .
78. For ships at sea, boys were used to turn the sandglasses and to call the hours.
सूरत में पारसी लोग नावें और जहाज बनाने के कार्य में लगे हुए थे।
79. The bottom line: Going to a meeting and not paying attention is like going to a banquet and not eating.
सौ बात की एक बात: सभाओं में जाना और ध्यान न देना, ऐसा है मानो किसी दावत में जाना और बिना खाए लौट आना।
80. 14 ‘For in the day I call Israel to account for all his revolts,*+
14 ‘जिस दिन मैं इसराएल से उसकी सारी बगावत* का हिसाब माँगूँगा,+