1. Let go of the bottle.

बोतल छोड़।

2. Oh! Sorry, Mrs. Ack.

माफ़ करना, श्रीमती ऐक ।

3. He then breaks a bottle over her head.

वहाँ उसके सिर पर एक बेल टूटकर गिरा।

4. 7 . Take the needle out of the bottle .

सुई को वॉयल से बाहर निकाल लें .

5. “Do collect my tears in your skin bottle.

“दया करके मेरे आँसुओं को अपनी मशक में भर ले।

6. Oh, just, you know, Tom Cruise.

सीधा देखने पर यह क्रिस्चियन क्रॉस जैसे प्रतीत होते हैं।

7. Bottle-feeding can lead to serious illness and death.

बोतल से दूध देना गंभीर बीमारी और मृत्यु का कारण हो सकता है।

8. A bottle-gourd as an object lesson (6-10)

घीए की बेल से सबक (6-10)

9. Oh, you know, catching up with Mom.

माँ के साथ समय बिता रहा था ।

10. Oh Allah, disperse them, rend them asunder.

देव-शक्तियाँ उन्हें बढ़ाने-बनाये रखने में सहयोग करें।

11. Wallach was almost poisoned during filming when he accidentally drank from a bottle of acid that a film technician had set next to his soda bottle.

फिल्मांकन के दौरान वैलाच को एक प्रकार से जहर ही दे दिया गया था जब उन्होंने गलती से एक तेज़ाब की बोतल पी ली थी जो एक फिल्म तकनीशियन द्वारा उनकी सोडे की बोतल के बगल में रख दी गयी थी।

12. “Some turned off a computer or filled a water bottle.

कुछ लोगों ने तो अपना कंप्यूटर बंद किया या पानी की बोतल भरने लगे।

13. The bottle contained a corrosive acid, and sadly, young Owen died.

उस शीशी में खतरनाक तेज़ाब था। बड़े अफसोस की बात है कि नन्हे ओअन की मौत हो गयी।

14. How did Jehovah reason with Jonah about the bottle-gourd plant?

यहोवा ने घीए की बेल की मिसाल देकर योना के साथ कैसे तर्क किया?

15. So do not bottle up anger and let it explode later.

ऐसा न हो कि आप गुस्से में अंदर-ही-अंदर सुलगते रहें और एक दिन ज्वालामुखी बनकर फूट पड़ें।

16. (If practical, carry a small bottle of hand sanitizer with you.)

(हो सके तो अपने साथ हमेशा एक साबुन या हैंड सैनिटाइज़र रखिए।)

17. A mother usually has a choice between breast- feeding and bottle- feeding her baby.

अकसर एक माँ के पास यह चुनाव होता है कि अपने शिशु को स्तन-पान कराए या बोतल से पिलाए।

18. He took a look and said, "Oh, you're tying them wrong."

उसने देखा और बोला " आप इसे गलत तरह से बांध रहे हैं |"

19. And they're like, "Oh, the design's good, and he's using good color.

तो उन्होंने कहा, "इसका डिजाइन बढिया है, इसमें बढिया रँग हैं।

20. The genie will not go back into the bottle, and indeed the genie cannot easily be destroyed.

हम हिंद महासागर क्षेत्र संघ की भूमिका को एक क्षेत्रीय संस्थाग के रूप में देखते हैं जो इस विकास का प्रभावी ढंग से जवाब दे सकती है और हमारे साझे समुद्री क्षेत्र के समक्ष मौजूद समकालीन चुनौतियों से निपटने के लिए हमारी व्यरक्तिगत एवं सामूहिक क्षमता में वृद्धि कर सकती है।

21. Often they cannot understand the instructions and do not appreciate the need to sterilize the baby’s bottle.

अक्सर वे हिदायतों को समझ नहीं सकी और बच्चों की दूध की बोतल को उबलते पानी में धोने की आवश्यकता का मूल्यांकन नहीं किया।

22. We wanted Felipe to feel that he could express his feelings too, rather than bottle them up.

हम चाहते थे कि फीलिपी भी अपनी भावनाएँ खुलकर ज़ाहिर करना सीखे, न कि उन्हें अपने अंदर दबाकर रखे।

23. Oh, sure, if you want to make it into a sort of business proposition.

अब कहते हैं कि मैं बजाय एक व्यवसाय खरीदने का फैसला करते हैं।

24. Many bloggers have discussed the treatment he received, which included being hit with an empty beer bottle.

बहुत से चिट्ठाकारों ने उस किशोर पहलवान के ऊपर किए गए अतिरेकी व्यवहार – जिनमें शामिल है – उसे बीयर की खाली बोतल से मारा जाना – के बारे में विमर्श किए हैं.

25. I cried out like David, who beseeched Jehovah to place his tears in a bottle and remember him.

मैं दाऊद की तरह रोयी, जिसने यहोवा से निवेदन किया कि उसके आँसुओं को एक कुप्पी में रख ले और उसे याद रखे।

26. ▪ Myth: “If I’m angry, it’s better to let it all out than to bottle it up inside.”

▪ झूठ: “अगर गुस्सा आता है, तो उसे दबाने से अच्छा है उसे बाहर निकालना।”

27. So she opened a skin bottle of milk and gave him a drink,+ after which she again covered him.

याएल ने एक मशक से दूध लिया और सीसरा को पीने के लिए दिया। + फिर उसने दोबारा उसे कंबल ओढ़ा दिया।

28. But enzymes and other proteins can be purified and will carry on their characteristic activities in a glass bottle .

एंजाइमों को तथा अन्य प्रोटीनों को विशुद्ध रूप में प्राप्त करना संभव है तथा इस प्रकार पृथक किये गये प्रोटीन किसी कांच की बोतल में भी अपनी गतिविधियां जारी रख सकते हैं .

29. “Oh, it’s just some religion that wants money like all the rest of them,” she replied.

“ओह, बाक़ी सब धर्मों के जैसा ही कोई धर्म है जिसे पैसा चाहिए,” उन्होंने उत्तर दिया।

30. ♫ Oh, if I should stroll the hood, who knew I could look so good ♫

♫ओह, अगर मैं गाड़ी घूमा सकती, किसे पता था मैं इतनी अच्छी लग सकती,♫

31. The inside surfaces of furnaces, bottle cars and ladles are lined with bricks made of a refractory, or heat-resisting, material.

इसकी वजह यह है कि फर्नेस के अंदर की सतह, पनडुब्बी जैसे टैंक और विशालकाय चम्मच की सतहें ऐसी ईंटों से बनी होती हैं जो ऊँचे तापमान में नहीं गलतीं।

32. A sulfonic acid (or sulphonic acid) refers to a member of the class of organosulfur compounds with the general formula R−S(=O)2−OH, where R is an organic alkyl or aryl group and the S(=O)2(OH) group a sulfonyl hydroxide.

सल्फ़ोनिक अम्ल (sulfonic acid) कार्बन-सल्फर यौगिकों के समूह का एक सदस्य है जिसका सामान्य सूत्र R−S(=O)2−OH है, जहाँ R कोई कार्बनिक एल्किल या एरिल समूह है तथा S(=O)2−OH समूह कोई सल्फोनिल हाइड्रॉक्साइड है।

33. Bacardi 151 has multiple warnings on the label of the bottle stating that it should not be ignited or exposed to an open flame.

बाकार्डी १५१ में बोतल के लेबल पर कई चेतावनियां बताई गईं हैं कि इसे प्रज्वलित नहीं किया जाना चाहिए या एक खुली लौ के संपर्क में नहीं होना चाहिए।

34. Major industry developments in the 1930s included the introduction of railroad tank car transport, gas odorization, and the construction of local bottle-filling plants.

1930 के दशक में प्रमुख उद्योग के विकास रेल टैंक कार परिवहन, गैस odorization और स्थानीय बोतल भरने संयंत्रों के निर्माण की शुरूआत भी शामिल हैं।

35. When asked during his trial, Skilling declared that industrial dominance and abuse was a global problem: "Oh yes, yes sure, it is."

मुकदमे के दौरान जब उनसे पूछा गया, स्किलिंग ने तहे दिल से स्वीकार किया कि औद्योगिक प्रभुत्व और दुरुपयोग, एक वैश्विक समस्या थी: "अरे हां, बिल्कुल, यही बात है।

36. The mayfly larvae ( are truly aquatic insects , which breathe by means of tracheal gills , borne oh either side of each abdominal segment .

मई मक्खी के लार्वे वास्तव में जलीय कीट हैं , जो प्रत्येक उदरीय खंड के दोनों ओर स्थित वातक - क्लोम द्वारा सांस लेते हैं .

37. The water dipoles make hydrogen bonds with the polar regions of the sugar molecule (OH groups) and allow it to be carried away into solution.

जल के डाईपोल, चीनी के अणु (OH समूह) के ध्रुवीय क्षेत्रों के साथ हाइड्रोजन बांड बनाते हैं और इसे घोल में जाने की अनुमति देते हैं।

38. A COOL shower at the end of a hot and humid day, or a good night’s sleep after a long and tiring journey —oh, how refreshing!

गर्म और चिपचिपे दिन के बाद ठंडे पानी से स्नान, या लम्बे और थकाऊ सफ़र के बाद रात की अच्छी नींद—आह, कितना विश्राम मिलता है!

39. After the release of "Crack a Bottle", the music video of the single "We Made You" was aired on April 7, and became available for purchase a week later on April 13.

क्रैक अ बोटल को रिलीज़ करने के पश्चात्, "वी मेड यू" का म्यूज़िक विडियो 7 अप्रैल को प्रसारित किया गया और इसके एक सप्ताह बाद 13 अप्रैल को यह खरीदने के लिए उपलब्ध हो गया।

40. Now whether you look at this and think, "Oh, that's a charming urban affectation," or you look at it and say, "That's illegal abuse of property," the one thing I think we can all agree on is that you cannot read it.

अब चाहे आप इसे देखे और सोचे, "वह यह एक रोमांचक शहरी स्वांग है" या आप इसको देख कर बोल सकते हैं, "यह गैरकानूनी दुष्प्रयोग है संपत्ति का" पर हम सब एकमत हो सकते हैं कि आप इसको पढ़ नहीं सकते