1. Oh, oh, Alf, my name is Alf.

ALF, je m'appelle ALF.

2. Alabaster perfume bottle

Flacon à parfum en albâtre.

3. Please bottle the acid

Garrison, remballez le vitriol!

4. A bottle of acid.

Un flacon d'acide.

5. Oh, Alexandrine!

Oh, Alexandrine!

6. Oh, absolutely

Oh, absolument

7. Oh. " Acne medicine. "

" Médicament contre l'acné ".

8. Oh, brown snowman Gus...

Oh, Gus le bonhomme de neige marron.

9. Oh, no, no way.

Pas question.

10. Oh, sesamoiditis, metatarsalgia, tenosynovitis.

Oh, sésamoïdite, métatarsalgie, ténosynovite.

11. Oh, I almost forgot.

J'ai presque oublié.

12. Oh, it's too brittle.

Trop fragile.

13. Oh, yes, simply agog!

Tout simplement en émoi!

14. Oh, look, alligator pears!

Regardez!

15. Black puddings and a bottle of mead.

Du boudin noir et une bouteille d'hydromel.

16. It's aflutter over jack. Oh...

C'est un frisson... pour Jack.

17. Oh, and update her tetanus.

Et mets à jour son tétanos.

18. Oh, don' t start, Alo

Oh, ne commence pas, Alo

19. I've stolen a bottle of nitro-hydrochloric acid.

J'ai volé une bouteille d'acide nitro-hydrochlorique.

20. Oh, look, it's an allen wrench.

Regardez, c'est une clé Alan.

21. Oh, that was an ad-lib.

Oh, je parle de trop!

22. Oh, boy, let's build a snowman.

Construisons un bonhomme de neige.

23. Oh. Professor Hill we're all agog.

Professeur Hill, nous sommes toutes en émoi.

24. [ Alexia ] Oh, Jason, it's so beautiful.

[ Alexia ] Oh, Jason, c'est magnifique.

25. Oh, you actually got the keys.

T'as les clés?

26. Un bottle neck en or pour une voix suave.Great !

Selon si vous écrivez songs: ohia ou songs : ohia (avec un espace). L'album Magnolia est en entier sur l'autre page et on y trouve farewell transmission en bien meilleur qualité audio.

27. # Oh, every day another new adventure #

Chaque jour est une nouvelle aventure

28. Absorption bottles fitted with serum bottle closures are suitable.

On pourra utiliser des flacons absorbeurs munis de systèmes de fermeture pour flacons de sérum.

29. Vertical access flow-through bottle removal and replacement system

Systeme d'enlevement et de remplacement de bouteilles a flux continu et acces vertical

30. Said appliance consists of a bottle (1) pressurised with air by a manual pump integrated in the bottle (1) or a charging valve (8).

Cet appareil est constitué d'une bouteille (1) mise sous pression en air à l'aide d'une pompe manuelle intégrée dans la bouteille (1) ou d'une valve de remplissage (8) .

31. Method for the acoustic control of bottle fill levels

Controle acoustique de niveau de remplissage de bouteilles

32. Oh, Chaplin was a great pole dancer.

Chaplin était un super strip-teaseur.

33. " Oh, measles, cried Polly, bursting out afresh.

"'Oh, la rougeole,'s'écria Polly, de nouveau en pleurs.

34. Oh dear, still on " aardvark ", are we?

Vous en êtes toujours là?

35. Oh, there's an access tunnel that leads...

Il y a un tunnel qui mène...

36. A seal ensures that the whole bottle top is airtight.

Un joint assure l’étanchéité de l’ensemble sur la capsule de la bouteille

37. Oh, I've been living in the basement.

Oh, je vis dans la cave.

38. Samantha's hair, Jeannie's pretty bottle room... and Wonder Woman's accessories.

Les cheveux de Samantha, la jolie chambre de Jinny... et les accessoires de Wonder Woman.

39. Oh, his French is absolutely perfect.Such beautiful grammar

Il possède une excellente syntaxe

40. Oh, and the writers are eating alfresco tonight.

Les écrivains dînent dans le jardin.

41. Oh, honey, I don't want a secondhand washer.

Je veux pas d'un lave-vaisselle d'occasion.

42. Oh, body's a little sore, but I'm okay.

Je suis un peu courbaturée mais ça va.

43. Place the absorber between the particulate filter and the absorption bottle.

Insérer cet absorbeur entre le filtre particulaire et l'autre absorbeur.

44. was made sparkling by a second alcoholic fermentation in the bottle;

a été rendu mousseux par deuxième fermentation alcoolique en bouteille;

45. Place the absorber between the particulate filter and the absorption bottle

Insérer cet absorbeur entre le filtre particulaire et l

46. SHAKE THE BOTTLE VIGOROUSLY TO MIX THE WINE WITH THE TARTARIC ACID .

AGITER ENERGIQUEMENT LE FLACON POUR MELANGER LE VIN ET L'ACIDE TARTRIQUE .

47. This bottle, like a ship, floats because it is filled with air.

Cette bouteille, comme un bateau, flotte car elle est remplie d'air.

48. - the role of oxidizing agents like OH, HO2, H2O2,

- le rôle des agents oxydants tels le OH, le HO2, le H2O2,

49. Oh. All personnel, clear the afterdeck during bombing practice.

À tout le personnel, évacuez le pont arrière pendant l'entraînement au tir.

50. OH, I'M HEADING FOR AN ALL-TIME SEASON RECORD.

Je m'envoie vers le record absolu.

51. [ monk groans ] [ clatter ] oh, my god, i'm buried alive!

Mon Dieu, je suis enterré vivant!

52. Complete assembly of the apparatus as indicated in the diagram by connecting the condenser tube to the Drechsel bottle (D) and the bottle to the absorption vessels F1 and F2.

Compléter le montage de l'appareil conformément au schéma en reliant le tube du réfrigérant à la bouteille de Drechsel (D), et celle-ci aux absorbeurs F1 et F2.

53. Oh, in about six weeks, when we're shipshape aloft.

Dans six semaines.

54. Oh, sir, no, uh, charge for lack of completion.

Non, monsieur, vous n'avez pas a payer le travail n'a pas été fini. ♪ Ooh ♪ ♪ Ah, ooh ♪

55. Oh, we'll recover the capital outlay soon enough, Charlie.

Elle sera vite amortie, Charlie.

56. Oh, any sign of our car accident, Mrs Khan?

Des nouvelles de notre accidentée?

57. As he held the bottle in his hands, Gage felt peaceful inside.

Tenant la bouteille dans ses mains, Gage s’est senti en paix.

58. oh, man, are you a sight for sore eyes.

Oh, mec, tu fais pitié à voir.

59. 31. Addition of potassium, sodium and calcium alginate for bottle fermented sparkling wine

31) addition d'alginate de potassium, de sodium et de calcium pour les vins mousseux obtenus par fermentation en bouteille;

60. Well, from the corrosion, I'd say that bottle was filled with battery acid.

D'après la corrosion, on dirait que la bouteille contient de l'acide.

61. the product was made sparkling by a second alcoholic fermentation in the bottle

le produit mis en oeuvre a été rendu mousseux par deuxième fermentation alcoolique en bouteille

62. - the role of oxidizing agents such as OH, HO2, H2O2,

- le rôle des agents oxydants tels le OH, le HO2, le H2O2,

63. Oh, we also have AAA, so it's another 10% off.

Et on a une carte qui donne 10% de réduction.

64. Oh, if we're gonna talk men, we're gonna need alcohol.

Oh, si on commence à parler hommes, il nous faut de l'alcool.

65. Oh, honey, they have acids that can burn that off.

Mon trésor, tu peux te le faire enlever à l'acide.

66. Add the fluid in the citric and carbonic acid bottle to the mixture.

Ajoutez le fluide contenu dans la bouteille d’acide citrique et carbonique au mélange.

67. Oh, well, I work at the wax museum part time.

Oh, eh bien, je travaille au musée de cire de temps en temps.

68. Oh, I'm at the seating area by the administrative building.

Oh, je suis à côté des tables près du bâtiment administratif.

69. Oh, just, you know, knitting absentee ballots for Super Tuesday.

Je tricote les votes manquants pour le Super Mardi.

70. The 3 aglycones did not affect 3-OH-VPA formation.

Les 3 aglycones n’ont pas modifié la formation de 3-OH-VPA.

71. Oh, my Sultan guard thyself against this accursed Christian woman.

Oh! Mon sultan, protégez-vous contre cette femme chrétienne damnée.

72. But why, oh, why, Allison, are you doing all this?

Mais pourquoi fais- tu tout ça?

73. Oh, a trifle... for a lady of your obvious accomplishments.

Oh, une bagatelle pour une dame avec vos talents évidents.

74. Caracteristics: the tertiary fermentation in the bottle provides the beer with a souple aftertasting.

Caractéristiques: La fermentation tertiaire en bouteilles provoque une arrière-bouche souple.

75. You are connected with actual or potential buyer of your wine from the bottle.

Vous êtes en contact avec l'acheteur réel ou potentiel de votre vin à la bouteille.

76. One bottle of cognac, one Thermos of coffee at # degrees centigrade, two hundred cigarettes

Une bouteille de cognac, une Thermos de café à # degrés, # cigarettes

77. Each bottle is individually adorned with diamonds chosen by the famed French jeweler himself.

Chaque bouteille est ornée individuellement avec des diamants choisis par le bijoutier français lui-même.

78. • BOttle Manikin ABsorption (BOMAB) phantom simulating the stature of a 95th percentile adult male.

• Fantôme du BOttle Manikin ABsorption (BOMAB) qui simulant la sature de homme quatre-vingt-quinzième percentile.

79. Securing clamp for a heat exchanger bottle, notably motor vehicle air conditioning circuit condenser

Bride de fixation pour bouteille d'echangeur de chaleur, notamment condenseur de circuit de conditionnement d'air pour vehicule automobile

80. Oh, Alf, you won't be able to play in the concert.

Oh, Alf, tu ne pourras pas jouer au concert.