1. bottle (amber glass) bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE

Braunglasflasche HDPE-Flasche HDPE-Flasche HDPE-Flasche HDPE-Flasche

2. bottle (amber glass

Flasche (Braunglas

3. Alabaster perfume bottle

Parfümflakon aus Alabaster

4. amber glass bottle

bernsteinfarbene Glasflasche

5. bottle (HDPE) bottle (HDPE) bottle (HDPE) blister (alu/alu) blister (alu/alu) blister (alu/alu) blister (alu/alu) blister (alu/alu) blister (alu/alu) bottle (HDPE) blister (alu/alu

Flasche (HDPE) Flasche (HDPE) Flasche (HDPE) Blisterpackung (Alu/Alu) Blisterpackung (Alu/Alu) Blisterpackung (Alu/Alu) Blisterpackung (Alu/Alu) Blisterpackung (Alu/Alu) Blisterpackung (Alu/Alu) Flasche (HDPE) Blisterpackung (Alu/Alu

6. A bottle of acid.

Eine Flasche mit Säure.

7. Please bottle the acid.

Bitte zügeln Sie sich.

8. Oh, frogs.

Frösche.

9. Oh, Allomere.

Oh, Allomere.

10. Oh, Alexandrine!

Oh, Alexandrine!

11. Oh my, oh my, teacher. Your hair is half curly.

Omo, Lehrerin, ihre Haare sind teilweise lockig.

12. Carton for amber glass bottle

Faltschachtel für die bernsteinfarbene Glasflasche

13. Weigh the tare bottle (T0).

Das Taragefäß (T0) wird gewogen.

14. Oh god almighty!

Gütiger Gott!

15. Oh, my Ada.

Oh, meine Ada,

16. Device for fixing a bottle neck in a saw-tooth spider element of a bottle filling installation

Vorrichtung zur fixierung eines flaschenhalses in einem sägezahnstern einer flaschenabfüllanlage

17. Oh, abracadabra, man.

Abrakadabra, Mann.

18. Oh, chill, amigo.

Ach, mach dich mal locker, amigo.

19. Can and bottle refrigerated vending machine

Gekühlter Dosen- und Flaschenverkaufsautomat

20. A bottle of fucking whisky, OK?

'Ne Flasche Whisky, klar?

21. bottle contains # mg zoledronic acid (anhydrous

Flasche enthält # mg Zoledronsäure (wasserfrei

22. Aerosol valves of metal and their parts, contents discharge pumps of metal and their parts, nozzles, closures, fasteners, caps, sealing caps, sealing caps for bottles, bottle caps, capsules for bottles, bottle bindings, bottle closures, bottle fasteners, boxes, all aforementioned goods of common metal

Aerosolventile aus Metall und deren Teile, Entleerungspumpen aus Metall und deren Teile, Düsen, Verschlüsse, Befestigungen, Abdeckkappen, Verschlusskappen, Verschlusskappen für Flaschen, Flaschenkappen, Kapseln für Flaschen, Flascheneinfassungen, Flaschenverschlüsse, Flaschenbefestigungen, Dosen, alle vorstehend genannten Waren aus unedlem Metall

23. Oh, it's a trifle.

Oh, nur eine Kleinigkeit.

24. Oh, like an anagram?

Oh, wie ein Anagramm?

25. Oh, you mean androgynous?

du meinst androgyn?

26. Oh, come on, Amir.

Ach komm, Amir!

27. Oh, you want accolades.

Oh, du willst Anerkennung?

28. Bottle and canisters caps not of metal

Kanister- und Flaschenkappen, nicht aus Metall

29. the mass of the tare bottle (T

der Masse des Taragefäßes (T

30. "Oh thank God," Allison says.

Ob sie vielleicht nicht doch? „Heaven knows, Mr. Allison.“ antwortet sie.

31. Adieu...Oh navel so compelling

Adieu dem reizenden Nabel

32. Oh, it's an actual memo.

Oh, es ist tatsächliches ein Memo.

33. Oh, I don't tap anymore.

Ach, ich steppe nicht mehr.

34. Oh, it's just a trifle.

Ein Geschenk für mich.

35. amber glass bottle (type III), polypropylene dosing syringe

Bernsteinfarben e Glasflasche (Typ III) Polypropylen-Dosierspritze

36. Bottle (rather than blister pack) ‘A22’ embossed tablets

Flasche (statt Blisterverpackung), Tabletten mit Prägung „A22“

37. bottle (HDPE) blister (PVC/alu) blister (PVC/alu

Flache (HDPE

38. As in other systems, hydrogen bond formation probably smears out the OH absorption bands so that only OH groups in the crystal interior yield sharp, unperturbed OH bands.

Wie in anderen Systemen verwischt die Wasserstoffbindung wahrscheinlich die OH-Absorptionsstreifen, so daß nur die OH-Gruppen im Inneren der Kristalle scharfe, unveränderte OH-Streifen liefern.

39. Oh, look, it's an allen wrench.

Oh, sieh, es ist der Inbusschlüssel.

40. Oh, you actually got the keys.

( Junge ) Er hat sie dir echt gegeben?

41. Oh, the brightest of all stars!

Oh du mein Augenstern!

42. Oh, sorry, wrong inflection – you're what?

Entschuldige, falsche Betonung.

43. Absorption bottles fitted with serum bottle closures are suitable.

Geeignet sind hierfür Absorptionsflaschen, die mit Serumflaschenverschlüssen versehen sind.

44. Oh, I showed Sookie that blanched almond.

Oh, ich zeigte Sookie das helle Mandelbraun.

45. " Oh yeah, americans, them all right, like "

Die Amerikaner sind schon okay

46. Oh, there's an access tunnel that leads...

Ein Versorgungstunnel führt...

47. A seal ensures that the whole bottle top is airtight.

Eine Dichtung sorgt dafür, dass das Ganze fest auf dem Flaschenverschluss aufliegt.

48. Oh, are you also on " Tit Puncher "?

Bist du auch auf " Tittenkick "?

49. Oh, there's no monster in the closet.

Oh, da ist kein Monster im Schrank.

50. Oh, and the writers are eating alfresco tonight.

Die Schriftsteller essen heute Abend draußen.

51. Bottle warmer, baby’s cot, high chair available if booked in advance.

Zoo und Aquarium bieten spezielle Führungen für Kinder: Nachtexpedition zu Eulen und Flughunden, Korallen im Abendlicht.

52. Oh, eric has become so accustomed to him.

Eric versteht sich gut mit ihm...

53. Oh, it's-it's only a little sore throat.

Ich hab nur ein bisschen Halsschmerzen.

54. Oh, who cares about linear algebra or differential?

Wen interessiert schon lineare Algebra?

55. Oh, it's right here where I'm ad-libbing.

Hier improvisiere ich.

56. Oh, I' d kill for a meatball hero!

Für ein Sandwich würde ich jetzt töten

57. Place the absorber between the particulate filter and the absorption bottle.

Der Absorber ist zwischen dem Partikelfilter und der Absorptionsflasche einzusetzen.

58. was made sparkling by a second alcoholic fermentation in the bottle;

durch eine zweite alkoholische Gärung in der Flasche zu Schaumwein geworden ist;

59. The following square is a fundamental polygon of the Klein bottle.

Das Quadrat ist ein Fundamentalpolygon der Kleinschen Flasche.

60. Oh, honey, I don't want a secondhand washer.

Hätte ich die nicht genommen, hätte er die Police nicht genommen.

61. Oh, yes, Mr. Byam, the amiable Mr. Hayward.

Oh ja, Mr. Byam, der nette Mr. Hayward.

62. SHAKE THE BOTTLE VIGOROUSLY TO MIX THE WINE WITH THE TARTARIC ACID .

4.1 . Herstellung der Probelösung

63. - the role of oxidizing agents like OH, HO2, H2O2,

- die Bedeutung von Oxidationsmitteln wie OH, HO2, H2O2,

64. Complete assembly of the apparatus as indicated in the diagram by connecting the condenser tube to the Drechsel bottle (D) and the bottle to the absorption vessels F1 and F2.

Gerät nach Schema fertig zusammenbauen, Kühler mit Drechselflasche (D) verbinden und diese an die Absorber F1 und F2 anschließen.

65. Oh, in about six weeks, when we're shipshape aloft.

Oh, in ungefähr 6 Wochen, wenn der Mast repariert ist.

66. Oh, you mean the rumors about her earning profit?

Meinen Sie die Gerüchte darüber, dass sie Profit macht?

67. Oh, we're mostly working on a lossless compression algorithm.

Oh, wir arbeiten meistens an einem verlustfreien Kompressionsalgorithmus.

68. Oh, we'll recover the capital outlay soon enough, Charlie.

Wir spielen die Investitionskosten schnell genug wieder ein, Charlie.

69. Release the tension of the reducer spring before opening the bottle valve.

Vor dem Öffnen des Flaschenventils die Einstellfeder lockern.

70. As he held the bottle in his hands, Gage felt peaceful inside.

Er hielt die Flasche in den Händen und spürte inneren Frieden.

71. Oh, Ponty, you've only been working there two days.

Oh, Ponty, Sie arbeiten doch erst seit zwei Tagen hier.

72. oh, man, are you a sight for sore eyes.

Mann, ist das ein schöner Anblick.

73. Complete assembly of the apparatus as indicated in the diagram by connecting the condenser tube to the Drechsel bottle (D) and the bottle to the absorption vessels F# and F

Gerät nach Schema fertig zusammenbauen, Kühleinsatz mit Drechselflasche (D) verbinden und diese an die Absorber F# und F# anschließen

74. Well, from the corrosion, I'd say that bottle was filled with battery acid.

Anhand der Korrosion schätze ich, in der Flasche war Batteriesäure.

75. the product was made sparkling by a second alcoholic fermentation in the bottle

das verarbeitete Erzeugnis durch eine zweite alkoholische Gärung in der Flasche zu Schaumwein geworden ist

76. I'll bring a fresh bottle of milk back after I've done my shift.

Ich bringe frische Milch mit, wenn ich von der Schicht komme.

77. Oh, well, I work at the wax museum part time.

Ich arbeite ab und zu im Wachsmuseum.

78. Well, I have a 50-year-old bottle of single malt that says otherwise.

Nun denn, ich habe eine 50 Jahre alte Flasche mit Single Malt, die das Gegenteil behauptet.

79. Absorbent cotton dried in an oven at # °C Keep in a well-sealed bottle

Im Trockenofen bei # °C getrocknete Saugwatte In festschließendem Gefäß aufbewahren

80. Oh, once in an ambulance after I cracked up my leg.

Ja, in einem Krankenwagen, als ich mir das Bein gebrochen habe.