Use "become agitated" in a sentence
1. Do I become unduly agitated, perhaps even temperamental, when I cannot access the Internet or use my electronic device?
क्या मैं इंटरनेट, मोबाइल, टैबलेट वगैरह के बिना बहुत चिढ़-चिढ़ा होने लगता हूँ, यहाँ तक कि अपना आपा भी खो बैठता हूँ?
2. “Be agitated, but do not sin.
“क्रोध तो करो, पर पाप मत करो।
3. And the deep waters became agitated.
गहरे सागर में खलबली मच गयी।
4. Day four, the passengers were getting agitated.
चौथा दिन, मुसाफिर उत्तेजित होने लगे थे।
5. 4 Be agitated, but do not sin.
4 अगर तुम गुस्से से भर जाओ, तो भी पाप मत करो।
6. However, the Bible cautions: “Be agitated, but do not sin.
लेकिन, बाइबल सावधान करती है: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो।
7. “Few subjects agitated the Puritan mind more than wealth,” historian Patricia O’Toole observes.
इतिहासकार पट्रिशिया ओटूले कहती हैं: “दौलत एक ऐसा विषय था जिस पर कोई भी प्यूरिटन बात करना पसंद नहीं करता था।
8. Recall how Cain became agitated over the favored position that his brother, Abel, enjoyed with God.
याद कीजिए कि कैन के भाई, हाबिल का परमेश्वर के साथ जो अच्छा संबंध था उसके कारण कैन कितना क्रोधित हुआ।
9. His hand he has stretched out over the sea; he has caused kingdoms to be agitated.
उसने अपना हाथ समुद्र पर बढ़ाया है, उसने राज्यों को हिला दिया है।
10. We can remain joyful if we do what David says: “Be agitated, but do not sin.
अगर हम वह करें जो दाविद कहता है तो हमारी खुशी बनी रहेगी।
11. In 1930, he became influenced by the Non-Cooperation Movement, which agitated for Indian independence from Great Britain.
1930 में, वह असहयोग आंदोलन से प्रभावित हुए, जो ग्रेट ब्रिटेन से भारतीय स्वतंत्रता के लिए उत्तेजित था।
12. They will become like wool.
तो भी वे ऊन की तरह उजले बन जाएँगे।
13. My throat has become hoarse.
मेरा गला बैठ गया है।
14. Some victims become sterile or paralyzed.
कुछ मरीज़ बाँझ या अशक्त हो जाते हैं।
15. Will Sheol become Job’s permanent shelter?
क्या अय्यूब हमेशा अधोलोक या कब्र में रहता?
16. Remaining unactivated darts eventually become inert.
इनके ऊपरी जबड़े के अंत में दाँत नहीं होते।
17. This agitated the Jews and spurred them to produce certain new translations in Greek, designed to deprive the Christians of their arguments by revising their favorite proof texts.
इससे यहूदी परेशान हो गए और यूनानी में नए अनुवाद और करने के लिए उत्तेजित हुए। और इन अनुवादों को ऐसे तैयार किया गया कि मसीही तर्क करने से चूक जाएँ क्योंकि उनके पसंदीदा प्रमाणवाले पाठों को बदल दिया गया था।
18. People often become infected again after treatment.
उपचार के बाद अक्सर लोग फिर से संक्रमित हो जाते हैं।
19. Governments and insurers have become powerful players.
सरकारें और बीमा कंपनियां शक्तिशाली खिलाड़ी बन गई हैं।
20. Another Scottish referendum has become highly likely.
स्कॉटलैंड में भी दूसरे जनमत संग्रह की संभावना बहुत अधिक बढ़ गई है।
21. Lately, their relationship had become very tense.
कुछ दिनों से उन दोनों में छोटी-छोटी बातों को लेकर बहस चल रही थी।
22. How does one’s spiritual advancement become manifest?
किसी की आध्यात्मिक उन्नति किस तरह प्रगट होती है?
23. The perk seems destined to become taxable .
इस परिलइध का कर योग्य बनना तय दिखता है .
24. 31 The strong man will become tow,*
31 ताकतवर आदमी अलसी के धागे जैसा बन जाएगा
25. Perhaps communication has become routine or sterile.
हो सकता है संचार आदतन या निष्फल बन चुका है।
26. The Israelites at Gilgal were greatly agitated by the Philistine army gathered at Michmash, which was “like the grains of sand that are upon the seashore for multitude.”
जैसे, मिकमाश में इकट्ठी हुई पलिश्तियों की सेना को देखकर गिलगाल में इस्राएली डर के मारे काँपने लगे क्योंकि उनकी गिनती ‘समुद्र के तीर के बालू के किनकों के समान बहुत’ थी।
27. That is why she has become something abhorrent.
इसीलिए वह एक घिनौनी चीज़ हो गयी है।
28. Knowledge of the Kingdom begins to become abundant
राज के बारे में ज्ञान बढ़ने लगता है
29. These pages then become part of Google’s cache.
बाद में ये पेज Google के कैश का हिस्सा बन जाते हैं.
30. How did Adam and Eve become Satan’s accomplices?
आदम और हव्वा शैतान के सहापराधी कैसे बन गए?
31. 8 Their appearance has become darker than soot;*
8 मगर अब वे कालिख* से भी ज़्यादा काले हो गए हैं,
32. Wild accusatory comments like Mahathir ' s have become banal .
महाथिर जैसे जंगली आरोपों के वक्तव्य अस्वाभाविक नहीं रहे .
33. Then your peace would become just like a river+
तब तेरी शांति नदी के समान+
34. Amendments , if accepted , become a part of the Bill .
जो संशोधन स्वीकृत हो जाते हैं वे विधेयक का अंग बन जाते हैं .
35. Why does it become necessary to “anoint the shield”?
‘ढाल में तेल मलना’ क्यों ज़रूरी हो जाता है?
36. Even abandoned industrial sites have become settlements for some.
यहाँ तक कि कई लोग बंद पड़े पुराने कारखानों में रहने लगे हैं।
37. their ability to bear fruit has become very low .
इसके कारण ,
38. Blood vessels become elastic and there is progressive thickening of the walls of larger blood vessels with an increase in connective tissues , which become stiffer .
रक्त वाहिनियां लचीली हो जाती है और संयोजी ऊतकों में वृद्धि से बडी वाहिनियों की दीवारें मोटी और कडी हो जाती हैं .
39. And the full moon has become abashed, and the glowing sun has become ashamed, for Jehovah of armies has become king in Mount Zion and in Jerusalem and in front of his elderly men with glory.” —Isaiah 24:21-23.
तब चन्द्रमा संकुचित हो जाएगा और सूर्य लज्जित होगा; क्योंकि सेनाओं का यहोवा सिय्योन पर्वत पर और यरूशलेम में अपनी प्रजा के पुरनियों के साम्हने प्रताप के साथ राज्य करेगा।”—यशायाह 24:21-23.
40. He added that Swachhta has now become a public movement.
उन्होंने कहा कि स्वच्छता अब एक जनआदोंलन का रूप ले चुकी है।
41. Farmers producing grains have also become associated with this trust.
अनाज़ उत्पादन करने वाले किसान भी इससे जुड़ें हुए हैं।
42. “It has become part of my daily routine,” she explains.
वह कहती है: “यह मेरी रोज़मर्रा की ज़िंदगी का एक भाग बन गया है।”
43. Others have become unconscious and choked on their own vomit.
अन्य बेहोश होकर अपनी ही उल्टी से दम घुटकर मर गए हैं।
44. Why should we become adept at using our witnessing tools?
हमें प्रचार में काम आनेवाले औज़ारों के इस्तेमाल में कुशल बनने की ज़रूरत क्यों है?
45. 12 And peoples will become as the burnings of lime.
12 देश-देश के लोग जले हुए चूने की तरह हो जाएँगे,
46. If evolution were true, life would become purposeless and meaningless.
यदि विकासवाद सत्य होता, तो जीवन उद्देश्यहीन और अर्थहीन बन जाता।
47. Will you become to me like a deceptive water supply
क्या तू मेरे लिए धोखा देनेवाले सोते जैसा होगा,
48. Blessings of jet-fighters and barracks have become almost routine.
कुछ साल पहले तो यह सोचा भी नहीं जा सकता था कि सरकार को युद्ध जैसे मामले में चर्च की बात सुननी पड़ेगी।
49. Learn keyboard shortcuts and become a pro at using Chrome.
कीबोर्ड शॉर्टकट के बारे में जानें और Chrome के इस्तेमाल में महारत हासिल करें.
50. The Nile canals of Egypt will become low and parched.
मिस्र में नील की नहरें पतली होते-होते सूख जाएँगी,
51. They literally become dust.—Genesis 3:19; Job 34:15.
वे सचमुच मिट्टी में मिल जाते हैं।—उत्पत्ति ३:१९; अय्यूब ३४:१५.
52. 1 Are you acquainted with anyone who has become inactive?
क्या आप किसी ऐसे प्रचारक को जानते हैं, जो सच्चाई में ठंडा पड़ चुका है?
53. (Luke 11:4) When we sin, we become “debtors” to Jehovah.
(लूका 11:4) जब हम पाप करते हैं, तो हम यहोवा के “कर्ज़दार” हो जाते हैं।
54. Their identities become known only after the events start to occur.
वे कौन हैं, यह हमें तब पता लगता है जब उनके बारे में की गयी भविष्यवाणियाँ पूरी होने लगती हैं।
55. He knew that emotions could become heated up even among Christians
पौलुस जानता था कि भावनाएँ, यहाँ तक कि मसीहियों को भी भड़का सकती हैं
56. By the next day, the fissures had become a small volcano.
अगले दिन तक ये दरारें शंकु के आकार का एक छोटा ज्वालामुखी बन गए थे।
57. “My family and hers have become cemented in bonds of friendship.
“हम दोनों का परिवार दोस्ती के मज़बूत बंधन में बंध गया है।
58. As a result, some people become disturbed, gullibly believing such lies.
नतीजा, कुछ लोग बिना जाँच-पड़ताल किए इन झूठी बातों को सच मान बैठते हैं और इस वजह से बहुत परेशान हो जाते हैं।
59. They will become as vegetation of the field and green grass,
वे मैदान के पेड़-पौधों और हरी घास की तरह कमज़ोर हो जाएँगे,
60. The Swachh Bharat campaign for cleanliness has become a mass movement.
सफाई के लिए स्वच्छ भारत अभियान एक जन आंदोलन बन गया है।
61. The force actuating the mind has become physical instead of spiritual.
मन को प्रेरित करने वाली शक्ति आध्यात्मिक होने के बजाय शारीरिक हो गई है।
62. They may develop a stiff neck , feel sleepy or become confused .
यह भी संभव है कि उनकीगर्दन में ऐंठन हो , वे झपकियां लेने लगें या संभ्रमित हो जाएं .
63. After returning to the United States, many have become active Witnesses.
जब वे वापस अमरीका लौटे, तो उनमें से कई यहोवा के साक्षी बन चुके थे।
64. Rather than become self-absorbed, use your experience to comfort others.
हमेशा खुद के बारे सोचने के बजाय, अपने अनुभव से दूसरों का हौसला बढ़ाइए।
65. A large wound can become 40 to 80% smaller after contraction.
कोई बड़ा जख्म संकुचन के बाद 40 से 80 प्रतिशत छोटा हो सकता है।
66. The adhesives used in plywood have become a point of concern.
प्लाईवुड में प्रयुक्त चिपकाने वाले पदार्थ एक चिंता का मुद्दा बन गए हैं।
67. They will become as vegetation of the field and green grass,+
वे मैदान के पेड़-पौधों और हरी घास की तरह कमज़ोर हो जाएँगे,+
68. Importantly, the fitness of an allele is not a fixed characteristic; if the environment changes, previously neutral or harmful traits may become beneficial and previously beneficial traits become harmful.
" महत्वपूर्ण बात, एलील की फिटनेस एक निश्चित विशेषता नहीं है; अगर पर्यावरण में परिवर्तन, पहले तटस्थ या हानिकारक लक्षण फायदेमंद हो सकते हैं और पहले लाभकारी गुण हानिकारक हो जाते हैं।
69. All the while, tires have become more affordable for the everyday consumer.
इस दौरान, टायर इतने सस्ते हो गए हैं कि एक आम इंसान भी इन्हें आसानी से खरीद सकता है।
70. This can become a very powerful tool for purposes of estate planning.
इस कारण ऐसा लग सकता है कि थोड़े ही धन विभव पर काफी तापायनिक धारा बह सकती है।
71. The stone that the builders rejected has become the chief cornerstone. —Ps.
जिस पत्थर को राजमिस्त्रियों ने ठुकरा दिया, वही कोने का मुख्य पत्थर बन गया है। —भज.
72. Stan’s idea of accomplishing these goals was to become a drug dealer.
इन लक्ष्यों को पाने का स्टैन का तरीक़ा था नशीली दवाओं का विक्रेता बनना।
73. (c) whether infiltration of soldiers across the borders has become quite rampant;
(ग) क्या सीमा के पार सैनिकों की बहुत अधिक घुसपैठ हो रही है;
74. Villages have become towns. Mud huts have given way to concrete structures.
मिट्टी की झोपडियों के स्थान पर पक्के मकान बन गये हैं।
75. If solvent misusers become unconscious they may choke on their own vomit .
सॉल्वैंट का दुऋपयोग करने वाले यदि बेहोश हो जाते है , तो सम्भवतः उनका अपनी ही उल्टी से गला घुट सकता है .
76. • How can we become adept at handling the sword of the spirit?
• हम आत्मा की तलवार चलाने में कुशल कैसे बन सकते हैं?
77. Of course, an overloaded plane cannot generate sufficient lift to become airborne.
बेशक, ज़रूरत से ज़्यादा बोझ से लदा हुआ हवाई जहाज़ वायुवाहित होने के लिए पर्याप्त उत्थापक बल पैदा नहीं कर सकता।
78. Untreated malaria can cause severe anemia and can quickly become life threatening.
अगर मलेरिया का इलाज न करवाया जाए, तो शरीर में खून की भारी कमी हो सकती है और जान भी जा सकती है।
79. 29:11) Those who love Jehovah become recipients of his extraordinary kindness.
29:11) जो लोग यहोवा से प्यार करते हैं, यहोवा उन पर अपार कृपा करता है।
80. As age advances the tushes become worn , the incisors instead of being thin and elongated become rounder and shorter , until in very old age they are nothing but stumps .
ज्यों ज्यों उम्र बढती है , इसके रदनक घिसते जाते हैं , छेदक दांत छोटे होने के बजाय लम्बे , अधिक गोल और अधिक मोटे होते जाते हैं , यहां तक कि उम्र अधिक हो जाने पर , ठूंठों के सिवाय कुछ नहीं बचता .