Use "all along" in a sentence
1. All 12 boys along with their coach were reported alive.
अपने कोच के साथ सभी 12 लड़कों को जिंदा बताया गया था।
2. Lay all electrical cords along walls and not across walkways.
ध्यान दीजिए कि बिजली के तार यहाँ-वहाँ न बिखरे हों, सारे तार दीवार के किनारों से लगे होने चाहिए।
3. There are supposed to be a series of industries all along that route.
इस पूरे मार्ग पर अनेक उद्योग होंगे ।
4. All along, however, the Bible has offered clear, reasonable counsel on child rearing.
लेकिन, बाइबल ने बच्चों के पालन-पोषण पर हमेशा से स्पष्ट, उचित सलाह दी है।
5. Mitnick's criminal activities, arrest, and trial, along with the associated journalism, were all controversial.
मिटनिक की आपराधिक गतिविधियाँ, गिरफ्तारी, मुकदमा और उन सबके साथ जुडी पत्रकारिता सभी विवादास्पद रहे हैं।
6. All take their station, and a religious service is held along with musical accompaniment.
सभी अपनी-अपनी जगह खड़े हो जाते हैं, फिर संगीत की धुन के साथ पूजा-पाठ किया जाता है।
7. 24 He made it, along with all its utensils, from a talent* of pure gold.
24 उसने दीवट और उसके साथ इस्तेमाल होनेवाली सारी चीज़ें एक तोड़े* शुद्ध सोने से बनायीं।
8. Sand dunes move via a few different means, all of them helped along by wind.
रेत के टीले कई अलग-अलग कारणों के माध्यम से आगे बढ़ते हैं, इन सभी हवा द्वारा सहायता मिलती है।
9. All along the road, at one congregation after another, we dropped off cartons of timely spiritual food.
रास्ते भर में, एक के बाद एक कलीसिया में हम बक्से भरके आध्यात्मिक भोजन देते गए।
10. (i) There would be normal trade along all trading points including the Attari-Wagah land border post.
(i) अटारी - बाघा भूमि सीमा चौकी सहित व्यापार के सभी बिंदुओं से सामान्य व्यापार होगा।
11. So with Gen-U, they're going to be in the driver's seat, steering us all along the way.
तो जेन यू के साथ, जा रहे है चालक सीट में, हम सभी तरह से साथ स्टीयरिंग ।
12. These all run ahead along the shore, and when the boat lands, they are there to meet them.
ये सभी तट के किनारे किनारे आगे भागते हैं, और जब नाव किनारे के पास रुकती है, वे वहाँ उनसे मिलने के लिए मौजूद होते हैं।
13. Along with all the ideas it suggests, you'll see estimates for cost and reach based on historical data.
इसके द्वारा सुझाए गए सभी उपायों के साथ ही, आपको ऐतिहासिक डेटा के आधार पर लागत और पहुंच अनुमान दिखाई देंगे.
14. These all run ahead along the shore, and when the boat lands, the people are there to meet them.
ये सब तट के बगल से भागते हैं, और जब नाव किनारे पर रुकती है, वे वहाँ उनसे मिलने मौजूद हैं।
15. Along with the policies specific to Ad Grants, all Ad Grants accounts must also follow standard Google Ads policies.
सभी ऐड ग्रांट खातों को खास तौर पर ऐड ग्रांट के लिए बनाई गई नीतियों के साथ-साथ, मानक AdWords नीतियों का भी पालन करना होगा.
16. All along the lake’s shores and islands, these small communities are receiving visitors that bring a message of peace.
इस झील के सभी किनारों पर और छोटे-छोटे द्वीपों पर बसी छोटी-छोटी बस्तियाँ शांति का संदेश लानेवाले लोगों का स्वागत कर रही हैं।
17. Point out that they are actual Bible study courses and that study material is provided for all to follow along.
उन्हें बताइए कि ये सभाएँ दरअसल बाइबल शिक्षा के कार्यक्रम हैं और अध्ययन की किताबें वहाँ सबको मिलती हैं ताकि अध्ययन के वक्त सभी साथ-साथ इन किताबों से सीख सकें।
18. Radars and electro-optical systems along the Coast of Odisha have tracked and monitored all the parameters of the missile.
लॉन्च रेज के साथ रडार और इलेक्ट्रो ऑप्टिकल प्रणालियों ने मिसाइल के सभी मापदंडों को ट्रैक और मॉनिटर किया है।
19. Along with the Bible, they will form the basis for judging all alive as to their worthiness to gain everlasting life.
इन पुस्तकों और बाइबल के आधार पर उस वक्त ज़िंदा रहनेवाले सभी का न्याय किया जाएगा कि वे हमेशा की ज़िंदगी पाने के लायक हैं या नहीं।
20. Along with education and affordable health care, we must also generate a growth process that can provide gainful employment to all.
शिक्षा और सस्ती स्वास्थ्य सुविधाएं मुहैया कराने के साथ-साथ हमें एक ऐसी विकास प्रक्रिया को आगे बढ़ाना है, जिसमें सभी को फायदेमंद रोजगार मिल सके।
21. Six fishery cooperatives and 10 towns along the river were asked to stop all shipments of fish caught in the Tone.
छह मत्स्य सहकारी समितियों और नदी के किनारे 10 शहरों को टोन से पकड़े गए मछलियों के सभी शिपमेंट को रोकने के लिए कहा गया था।
22. Just hours later, an unknown steamer sailed near the lightship along the track of Deering, and ignored all signals from the lightship.
बस कुछ ही घंटों के बाद, एक अज्ञात स्टीमर इस हलके पोत के पास से निकलकर डीयरींग के मार्ग से गुजरा और उसने इस हलके पोत के सभी संकेतों को नजरअंदाज कर दिया।
23. What is this insurance pool, because there have been speculation all along as to what has been agreed to in today’s meeting.
यह बीमा पूल क्या है, क्योंकि आज की बैठक में जो सहमति हुई है उसे लेकर काफी अटकलें लगाई जा रही हैं।
24. So they invited Bo and Helen and Jørgen and Inge—all experienced ministers familiar with traveling in this country—to come along.
सो उन्होंने बो और हॆलॆन तथा योर्न और इंगा—सभी अनुभवी सेवक इस देश में यात्रा करने से वाक़िफ़—को साथ आने के लिए आमंत्रित किया।
25. No problem, come along.
कोई बात नहीं, साथ आते हैं ।
26. Although mastic trees grow all along the Mediterranean Coast, since about 50 C.E., the production of mastic has been confined almost exclusively to Chios.
हालाँकि मस्तगी पेड़, भूमध्य सागर के तट पर उगते हैं, मगर करीब सा. यु 50 से इस पेड़ का उत्पादन सिर्फ कायऑस द्वीप तक ही सीमित हो गया है।
27. And therefore, along with the respect for Mahamanaji, I salute all those great people who have contributed towards advancing this great work during the century.
और इसलिए महामना जी के प्रति आदर के साथ-साथ इस पूरी शताब्दी के दरमियान इस महान कार्य को आगे बढ़ाने में जिन-जिन का योगदान है, जिस-जिस प्रकार का योगदान है जिस-जिस समय का योगदान है, उन सभी महानुभवों को मैं आज नमन करता हूं।
28. 33 You should make pomegranates of blue thread, purple wool, and scarlet material all around its hem, along with bells of gold in between them.
33 बागे के नीचे के घेरे में अनार के आकार में फुँदने बनाना। इन्हें नीले धागे, बैंजनी ऊन और सुर्ख लाल धागे से बनाना।
29. Do you want to come along?
तुम साथ आना चाहते हो क्या?
30. Like young Timothy, they can ponder over these things in order to make spiritual advancement along with all of God’s people. —1 Timothy 4:15, 16.
जवान तीमुथियुस की तरह, वे इन बातों पर मनन कर सकते हैं ताकि परमेश्वर के सभी लोगों के साथ साथ आत्मिक उन्नति कर सकें।—१ तीमुथियुस ४:१५, १६.
31. (d) the details of negotiations held/treaties signed on all the aforesaid matters along with the benefits likely to accrue to India as a result thereof ?
(घ) सभी उक्त मामलों पर हुई वार्ताओं/हस्ताक्षरित संधियों का ब्यौरा क्या है और इसके परिणामस्वरूप भारत को क्या लाभ मिलने की संभावना है?
32. Dedicated Freight Corridors along the 'Golden Quadrilateral'
गोल्डन क्वाड्रिलेटरल के साथ-साथ गुजरने वाले डेडिकेटेड फ़्रेट कॉरिडोर
33. Fruit trees were planted along the roads.
सड़क के दोनों तरफ़ फलों के पेड़ लगाए जाते थे।
34. If we determine that your account has invalid traffic, then we may suspend your account and refund all account earnings along with Google’s revenue share to impacted advertisers.
अगर हमें आपके खाते में अमान्य ट्रैफ़िक के बारे में पता लगता है, तो हम आपके खाते को निलंबित कर सकते हैं और प्रभावित हुए विज्ञापनदाताओं को खाते से अर्जित पूरे मुनाफ़े के साथ Google की आय के हिस्से को रिफ़ंड के रूप में लौटा सकते हैं.
35. A pollution officer came for a site inspection, and after that, the company started running an air filtration system it was supposed to have been using all along.
एक प्रदूषण अधिकारी साइट निरीक्षण के लिए आया, और उसके बाद, कंपनी ने वायु फिल्ट्रेशन प्रणाली चालू की जो उसे शुरू से करनी चाहिए थी।
36. And they have discarded Satan along with God.
और परमेश्वर के साथ उन्होंने शैतान के अस्तित्व पर विश्वास, को भी मन से निकाल बाहर किया है।
37. Dishonest gain will be of no avail, as the psalmist makes clear: “Do not be afraid because some man gains riches, because the glory of his house increases, for at his death he cannot take along anything at all; his glory will not go down along with him himself.”
लेकिन अन्याय के इस लाभ से उन्हें कोई फायदा नहीं होगा, क्योंकि भजनहार साफ-साफ कहता है: “जब कोई धनी हो जाए और उसके घर का विभव बढ़ जाए, तब तू भय न खाना। क्योंकि वह मर कर कुछ भी साथ न ले जाएगा; न उसका विभव उसके साथ क़ब्र में जाएगा।”
38. Question (Ms Caren, ABC News): Along the way.
प्रश्न (सुश्री कैरेन, एबीसी न्यूज) : इस दौरान ।
39. Later, a Jewish priest came along the road.
कुछ देर बाद उस रास्ते से एक यहूदी याजक गुज़रा।
40. Like the shimmering heat along with the sunlight,
मानो दिन में चिलचिलाती धूप पड़ रही हो,
41. Along with a half-eaten roll of Lifesavers.
आधा खाया रोल के साथ पास्त्रामी सैंडविच की.
42. The cell then divides along the spindle apparatus orientation.
केंद्रक का आवरण नष्ट हो जाता है और उसकी जगह एक तर्कुवत् उपकरण (spindle apparatus) उत्पन्न होता है।
43. Pattaya 1 Road (Beach Road): runs along the beach.
केंद्रीय शहर की सड़कों Pattaya 1 (बीच रोड) सड़क: समुद्र तट के साथ चलाता है।
44. Offer: This article discusses additional principles along this line.
कहिए: इस ट्रैक्ट में ऐसे दो सबूत दिए गए हैं, जिससे हम यकीन कर सकते हैं कि परमेश्वर का यह वादा ज़रूर पूरा होगा।
45. Explore the slope, elevation, and distance along a path.
आकृति संशोधित करने के तरीके के बारे में अधिक विवरण के लिए, माप करते समय व्यूअर का स्थान बदल दें, और आकृति की अन्य सुविधाओं का प्रयोग करें, देखें सुविधाएँ तालिका.
46. And the stumbling blocks*+ along with the wicked ones;
ठोकर खिलानेवाली बाधाओं*+ और दुष्टों को मिटा दूँगा,
47. That ' s hardly surprising considering that all calves up to two years get a tin of Lactogen ( Rs 125 ) each day , along with grass , branches and leaves , known as night fodder .
दो साल तक के बच्चे को हर दिन लौक्टोजेन दूध का एक डिबा पिलया जाता है जो 125 रु . में आता है . इसके अलवा घास , पेडें की शाखाएं और पत्तओ आदि तो दिए जाते ही हैं .
48. Within a year, the British East India Company's forces had taken all of Bengal and Calcutta, along with the square, was established as the commercial and political center of British India.
एक वर्ष के भीतर, ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी की सेना ने सभी बंगाल और कलकत्ता को स्क्वायर के साथ ले लिया था, जिसे ब्रिटिश भारत के वाणिज्यिक और राजनीतिक केंद्र के रूप में स्थापित किया गया था।
49. Our Conference today and its follow up is an opportunity to bring all the countries of the region together, along with international supporters to address the common problems, referred to earlier.
आज का हमारा सम्मेलन तथा इसका अनुवर्तन ऊपर उल्लिखित आम समस्याओं के समाधान के लिए अंतर्राष्ट्रीय समर्थकों के साथ-साथ इस क्षेत्र के सभी देशों को एक मंच पर लाने का अवसर है।
50. Along the way they encounter thick fog on the road.
सीजन के दौरान, पूरे मार्ग पर सेव बहुतायत में मिलते हैं।
51. Encouraging voices were heard from Nepalese leaders from afar that the Constitution will carry along all regions and sections, and will become the focal point of a progressive, modern and united Nepal.
दूर बैठे सभी नेताओं की ओर से यह उत्साहवर्धक आवाज़ सुनाई देती थी कि संविधान सभी क्षेत्रों और वर्गों को साथ लेकर तथा नेपाल के उज्ज्वल भविष्य का केंद्र बिन्दु बनकर एक प्रगतिशील, आधुनिक और संघठित नेपाल का निर्माण करेगा ।
52. Netaji had his berth in a recess along a passage .
नेताजी की शायिका गलियारे की एक कोठरी में थी .
53. Include accounts report along with Society’s acknowledgment of contributions by congregation.
सोसायटी की, मण्डली द्वारा दिए गए चन्दों की स्वीकृती के साथ लेखा रिपोर्ट भी शामिल करें।
54. He will also have along with him the National Security Advisor.
उनके साथ राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार भी होंगे।
55. So, this is the trajectory along which the relationship is developing.
इस प्रकार, यह प्रक्षेप पथ है जिस पर हमारा संबंध पनप रहा है।
56. Companies could distribute LED bulbs along with dividend payments, he suggested.
उन्होंने सुझाव दिया कि कंपनियां लाभांश देते समय एलईडी बल्बों का वितरण भी कर सकती हैं।
57. The muzzle and stripes along the backbone are light in colour .
इनका थूथन और रीढ के साथ की पट्टियां हल्के रंग की होती हैं .
58. (Job 2:5) Along with proper action, integrity requires right heart motivation.
(अय्यूब 2:5) तो खराई दिखाने के लिए सही काम करने के साथ, नेक इरादा होना भी ज़रूरी है।
59. God will not tie us to his chariot and drag us along.
यहोवा हमें अपने रर्थ को बाँधकर हमें घसीटते हुए न ले जाएँगे।
60. Be sure to take along your Bible and a supply of literature.
अपने साथ अपनी बाइबल और साहित्य की सप्लाई अवश्य ले जाइए।
61. Isaiah took Shear-jashub along when he conveyed Jehovah’s message to Ahaz
आहाज को यहोवा का संदेश सुनाते वक्त, यशायाह अपने साथ शार्याशूब को ले गया
62. This is eaten along with vhuswa, the staple food, made from corn.
इसे बूसवा के साथ खाया जाता है जो कि हर रोज़ खाया जानेवाला भोजन है और मकई से बना होता है।
63. It will have the original verses of Bhagwad Gita along with commentary.
इसमें टीका सहित भग्वदगीता के मूल श्लोक मौजूद हैं।
64. But the crowd ran along the shore and arrived ahead of the boat.
लेकिन जब भीड़ ने उन्हें जाते देखा तो वह तट पर दौड़ने लगी और नाव से भी आगे निकलकर उनसे पहले पहुँच गयी।
65. In addition, mud nurtures mollusks, lugworms, and rag worms, along with other invertebrates.
इसके अलावा, अन्य अकशेरुकियों के साथ-साथ, कीचड़ में मृदुकवची, समुद्री केंचुए, और रैग-कृमि पलते हैं।
66. The alkaline waters help support the few people who live along its shore.
खारे पानी की इस झील से उसके आस-पास रहनेवाले कुछ लोगों का काम चल जाता है।
67. Along with physical infrastructure development, 'soft infrastructure' also needs to be developed concurrently.
भौतिक अवसंरचना विकास के साथ-साथ, ‘सॉफ्ट इन्फ्रास्ट्रक्चर’ भी विकसित किया जाना आवश्यक है।
68. 18 Woe to those who drag along their guilt with ropes of deception
18 धिक्कार है उन पर,
69. (f) Whether China has created extensive transportation facilities along the India-China border;
(च) क्या चीन ने भारत-चीन सीमा पर व्यापक परिवहन सुविधाओं का सृजन किया है;
70. People follow them, running along the shoreline, and soon catch up with them.
मगर लोगों की एक भीड़ सागर के तट पर दौड़ती हुई, नाव के आने से पहले ही वहाँ पहुँच गयी जहाँ यीशु और प्रेरित जा रहे थे।
71. (b) if so, the details thereof along with the name of such countries;
(ख) यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है और ऐसे देशों के नाम क्या हैं;
72. Then Google Ads records this conversion along with your other conversion tracking data.
फिर Google Ads आपके दूसरे कन्वर्ज़न ट्रैकिंग डेटा के साथ-साथ यह कन्वर्ज़न रिकॉर्ड कर लेता है.
73. ECPC will incorporate your device bid adjustment along with its own bid adjustments.
ईसीपीसी अपने बोली के बदलावों के साथ-साथ आपके 'डिवाइस के हिसाब से बोली में बदलाव' भी शामिल करेगी.
74. Further, as part of our efforts to continuously improve Haj management, it has been decided to allocate confirmed seats to all the intending pilgrims over 70 years of age along with a companion, with effect from this year.
इसके अतिरिक्त हज प्रबंधन में निरन्तर सुधार लाने के हमारे प्रयासों के भाग के रूप में हज यात्रा की इच्छा रखने वाले 70 वर्ष से अधिक आयु के सभी लोगों और उनके एक सहयोगी को इस वर्ष से कन्फर्म सीटें आमंत्रित करने का निर्णय लिया गया है।
75. He will abyss them along with their leader, Satan, in a state of inactivity.
वह उन्हें उनके अगुवे, शैतान के साथ, निष्क्रियता की स्थिति में अथाह कुंड में बन्द करेगा।
76. The accompanying chart lists some of their beliefs, along with Scriptural reasons for these.
संलग्न चार्ट उनके शास्त्रीय कारणों के साथ, उनके कुछ विश्वासों की सूचि देता है।
77. Access Passes should be carried along with PIB Cards, for entry to conference venue.
सम्मेलन स्थल पर प्रवेश के लिए पी आई बी कार्ड के साथ प्रवेश पत्र भी साथ रखें ।
78. Air forces from around 35 countries have made inquiries, along with requests for demonstrations.
लगभग ३५ देशों की वायु सेना ने प्रदर्शनों के लिए अनुरोध के साथ, ध्रुव को जांच में भेज दिया है।
79. Interestingly, each rider carried a Bible in his saddlebag along with the priority mail.
दिलचस्पी की बात है कि हरेक सवार के थैले में ज़रूरी डाक के साथ एक बाइबल भी होती थी।
80. • Along with the High Speed Rail project, a training institute is also taking shape.
• तेज रफ्तार रेल परियोजना के साथ-साथ एक प्रशिक्षण संस्थान भी बनाया जा रहा है.