1. These three residues together form an active site.

ये तीन स्पर्शी एक द्विघाती का निर्धारण करते हैं।

2. The Greek verb form used here may indicate continuous action.

यहाँ इस्तेमाल हुई यूनानी क्रिया का मतलब हो सकता है, लगातार कुछ करना।

3. Here the present active indicative of the Greek verb a·gru·pneʹo literally means that the elders “are abstaining from sleep.”

यहाँ यूनानी क्रिया अ·ग्रू·प्नेʹओ का वर्तमान कर्तृवाचक निश्चयार्थ का अर्थ अक्षरशः यह है कि प्राचीन “नींद से परहेज़ कर रहे हैं।”

4. Keep on . . . seeking: The Greek verb form indicates continuous action and could be rendered “Seek continually.”

उसके राज: “उसके” का मतलब है परमेश्वर जिसे मत 6:32 में ‘स्वर्ग में रहनेवाला पिता’ कहा गया है।

5. In fact, the form of the Hebrew verb indicating that Enoch “walked” with God denotes repeated, continuous action.

दरअसल, “चलता रहा” के लिए इब्रानी क्रिया का जो रूप इस्तेमाल किया गया है उसका मतलब है बार-बार, लगातार कोई काम करते रहना।

6. Besides, in the original Greek, he uses a form of the verb indicating an action in progress, not completed.

इसके अलावा, मूल यूनानी में, वह क्रिया का एक रूप प्रयोग करता है जो कि चल रहे, न कि पूरे किए गए कार्य को सूचित करता है।

7. These could form a useful subject matter for scholars on pro-active steps to enhance bilateral relationships in South Asia.

विकास के सहयोग पर समझौते के संरचना की धाराओं में सम्भावनाओं के बीज हैं, जिनका यदि सच्चाई एवं दायित्व बोध के साथ पोषण किया जाए तो ये दोनों देशों के बीच के सम्बंधों को रूपांतरित कर सकते हैं।

8. In this context, the form of the verb indicates a continuous state of readiness for spiritual activity on the part of God’s servants.

इस संदर्भ में क्रिया का जो रूप इस्तेमाल हुआ है, उससे पता चलता है कि परमेश्वर के सेवकों को उपासना से जुड़े कामों के लिए हमेशा तैयार रहना है।

9. You can also add a backup form of payment to ensure your membership stays active, even if your primary payment method can’t be charged.

आप पैसे चुकाने का बैकअप तरीका भी जोड़ सकते हैं. ऐसा करने से आपकी सदस्यता तब भी चालू रहेगी, जब आपके मुख्य तरीके से शुल्क नहीं लिया जा सकेगा.

10. Active Window

सक्रिय विंडो

11. Active filter

सक्रिय फ़िल्टर

12. Active filters

सक्रिय फ़िल्टर

13. Active window

सक्रिय विंडो

14. Active exercise

सक्रिय अभ्यास

15. & Active Channels

सक्रिय चैनल (A

16. The active Greek verb with Jesus as the subject conveys the thought of his rejuvenating and energizing weary ones so that they would desire to take up his light and kindly yoke.

इसलिए यहाँ यीशु कह रहा था कि वह थके-हारे लोगों में दोबारा ताज़गी और दम भर देगा ताकि वे खुशी-खुशी उसका जुआ उठा सकें, जो हलका और आसान है।

17. Stay physically active.

चुस्त-दुरुस्त रहिए।

18. No active filter

कोई सक्रिय फ़िल्टर नहीं

19. An Active Force

एक सक्रिय शक्ति

20. Active Desktop Borders

सक्रिय डेस्कटॉप किनारे

21. Abort active sessions

सक्रिय सत्र छोड़ें

22. Remove the active sheet

सक्रिय शीट मिटाएं

23. Setup Active Icon Effect

सक्रिय प्रतीक प्रभाव सेटअप करें

24. Installs on active devices

चालू डिवाइस पर किए गए इंस्टॉल

25. Rename the active sheet

सक्रिय शीट का नाम बदलें

26. Hide the active sheet

सक्रिय शीट छुपाएं

27. Active movements are reversible.

प्रयोगों की पुनरावृत्तियाँ आवश्यक हैं।

28. Number of Active Processors

सक्रिय प्रोसेसर की संख्या

29. Active jobs|Completed jobs

सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

30. Devices > Active devices

डिवाइस > सक्रिय डिवाइस

31. Channels are active, a variety of channels are in play and they are all active.

चैनल सक्रिय हैं, कई तरह के चैनल काम कर रहे हैं तथा वे सभी सक्रिय हैं।

32. Show Image in Active Window

सक्रिय विंडो में छवि दिखाएँ

33. Print the active vocabulary document

सक्रिय शब्दावली दस्तावेज़ को छापें

34. There is no document active

यहाँ कोई दस्तावेज़ सक्रिय नहीं है

35. Active window has stronger shadow

सक्रिय विंडो में बड़ी छाया

36. This is called active recall.

इसे ही सक्रिय स्मृति कहते हैं।

37. When a document becomes active

जब दस्तावेज़ सक्रिय हो जाए (m

38. Kid mode is currently active

किड मोड वर्तमान में सक्रिय है

39. General|Active jobs|Completed jobs

सामान्य|सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

40. One other active immunization deserves attention because it is the only active immunization made from blood.

एक और सक्रिय असंक्रमीकरण ध्यान देने योग्य है क्योंकि यही एकमात्र सक्रिय असंक्रमीकरण है जो लहू से बनाया जाता है।

41. Peru is very active, Latin Americans are very active in the United Nations and in multilateral forums.

पेरू बहुत सक्रिय है और लैटिन अमरीकी संयुक्त राष्ट्र और बहुपक्षीय मंचों पर बहुत सक्रिय हैं।

42. Grown-up mode is currently active

ग्रोनअप मोड वर्तमान में सक्रिय है

43. Close the currently active splitted view

मौज़ूदा सक्रिय विभाजित दृश्य बन्द करें

44. Tag and custom parameters are active.

टैग और कस्टम पैरामीटर सक्रिय हैं.

45. The Alt key is now active

ऑल्ट कुंजी अभी सक्रिय है

46. The Control key is now active

कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय है

47. Darkens parent windows of active dialogs

सक्रिय संवाद के मूल विंडो को गाढ़ा करता हैName

48. Speaks the currently active sentence(s

वर्तमान सक्रिय वाक्य को बोलें

49. General|Driver|Active jobs|Completed jobs

सामान्य|ड्राइवर|सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

50. And 1300 active recruitment agents – now what is a difference between "active” and "inactive” I will tell you.

और 1300 सक्रिय भर्ती एजेंट हैं - अब ‘‘सक्रिय’’ और ‘‘निष्क्रिय’’ में क्या अंतर है, मैं आपको बताउंगा।

51. All active folders from the server

सर्वर से सभी सक्रिय फ़ोल्डर

52. Saves the active exercise 's type

सक्रिय अभ्यास किस्म को सहेजता है

53. The verb means “to immerse,” or dip under water.

इस क्रिया का मतलब है “डुबकी दिलाना” या पानी के अंदर डालकर निकालना।

54. The Alt Graph key is now active

ऑल्ट ग्राफ कुंजी अभी सक्रिय है

55. We have active trade and investment interests.

हमारी व्यापार और निवेश संबंधी हित भी हैं।

56. Jackson's active imagination was a driving force.

जैक्सन की सक्रिय कल्पना एक प्रेरणा थी।

57. Click an asset and view active claims.

रचना पर क्लिक करके उस पर 'लागू दावे' देखें.

58. Draw & small caption bubbles on active windows

क्रियाशील विंडो में छोटे शीर्षक बुलबुले बनाएँ (s

59. Your account status will change to "Active."

आपकी खाता स्थिति "सक्रिय" में बदल जाएगी.

60. Your item is disapproved and isn't active.

आपका आइटम नामंज़ूर कर दिया गया है और चालू नहीं है.

61. Kingdom Proclaimers Active in All the Earth

राज्य उद्घोषक सारी पृथ्वी में सक्रिय

62. Staying physically active can help you to:

कसरत करने से आपको ये फायदे होंगे:

63. When Motion Sense is on and active:

जब Motion Sense चालू हो और काम कर रहा हो:

64. How will that active force help us?

पवित्र शक्ति हमारी मदद कैसे करेगी?

65. The first way is called active immunization.

पहली प्रक्रिया को सक्रिय असंक्रमीकरण कहा जाता है।

66. They perform many other vital functions, such as converting vitamin D to an active form necessary for proper bone development and producing the hormone erythropoietin, which stimulates red blood cell production in your bones.

इसके अलावा, वे और भी कई ज़रूरी काम करते हैं। जैसे, विटामिन-डी को ऐसे पदार्थ में बदलना, जो आपकी हड्डियों की सही बढ़ोतरी के लिए ज़रूरी है, और एरिथ्रोपोइटिन नाम के हार्मोन तैयार करना, जो हड्डियों में लाल रक्त कोशिकाओं के उत्पादन को बढ़ाता है।

67. (b) What does the Hebrew verb translated “concern [oneself]” mean?

(ख) जिस इब्रानी क्रिया का अनुवाद ‘अपना ध्यान लगाना’ किया गया है, उसका मतलब क्या है?

68. We are also active drivers of regional partnerships.

हम भी क्षेत्रीय साझेदारी के सक्रिय संचालक हैं।

69. India also has an active renewable energy programme.

भारत का एक सक्रिय नवीकरणीय ऊर्जा कार्यक्रम भी है ।

70. Most agents include a combination of active ingredients.

अधिकांश एजेंटों में सक्रिय तत्वों के संयोजन शामिल होते हैं।

71. The book or page that is currently active

पुस्तक अथवा पृष्ठ जो वर्तमान में सक्रिय है

72. The Hebrew verb translated “congealed” means to shrink or thicken.

जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “जम गया” किया गया है, उसका मतलब है सिकुड़ना या गाढ़ा होना।

73. Put Trust in Our Active Leader —The Christ

हमारे अगुवे मसीह पर भरोसा कीजिए

74. It is his active force, or holy spirit.

यह है उसकी शक्ति या पवित्र आत्मा।

75. * through active coordination in regional and multilateral contexts.

* क्षेत्रीय और बहुपक्षीय संदर्भों में सक्रिय समन्वय के माध्यम से।

76. the holy spirit: Or “the holy active force.”

पवित्र शक्ति: या “पवित्र ज़ोरदार शक्ति।”

77. □ In what ways is Satan extremely active today?

▫ आज शैतान किन तरीक़ों से अति सक्रिय है?

78. Jehovah’s spirit, or powerful active force, is vital.

उसे यहोवा की आत्मा की सख्त ज़रूरत थी।

79. The constituent order in Mampruli sentences is usually agent–verb–object.

आपराधिक अदालतों में, ग्रैंड मुफ्ती की सिफारिशें आमतौर पर बाध्यकारी नहीं होती हैं।

80. It is also home to several active tech startups.

इसी तरह की सुविधाएं और अवसर कस्बों और देश भर के शहरों में मौजूद हैं।