1. Starches, ▐ starches modified by physical means or by enzymes , roasted or dextrinated starches, starches modified by acid or alkali treatment and bleached starches

Amidon et fécules natifs et amidons et fécules modifiés par voie physique ou enzymatique , amidon torréfié ou dextrinisé, amidon modifié par traitement acide ou alcalin et amidon blanchi

2. Starches; inulin:

inuline: Inuline

3. glues based on starches, or on dextrins or other modified starches

colles à base d

4. // -- Other modified starches:

// -- autres amidons et fécules modifiés:

5. Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes

Matières albuminoïdes; amidons modifiés; colles; enzymes

6. ALBUMINOIDAL SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES

MATIÈRES ALBUMINOÏDES; PRODUITS À BASE D’AMIDONS OU DE FÉCULES MODIFIÉS; COLLES; ENZYMES

7. ALBUMINOUS SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES

MATIÈRES ALBUMINOÏDES; PRODUITS À BASE D'AMIDONS OU DE FÉCULES MODIFIÉS; COLLES; ENZYMES

8. Albuminoidal substances; modified starches; enzymes; except for:

Matières albuminoïdes; produits à base d'amidons ou de fécules modifiés; colles, enzymes; à l'exclusion de:

9. albuminoidal substances; modified starches; glues; glues; enzymes;

Matières albuminoïdes; produits à base d’amidons ou de fécules modifiés; colles; enzymes

10. Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes; except for:

Matières albuminoïdes; produits à base d'amidons ou de fécules modifiés; colles; enzymes; à l'exclusion des:

11. Nutritional products containing acid-treated modified starches

Produits à finalite nutritionnelle contenant des amidons modifies traites à l'acide

12. HS Headings 35.01 to 35.05 (albuminoidal substances, modifies starches,glues)

Positions du SH 35.01 à 35.05 (matières albuminoïdes, produits à base d'amidons ou de fécules modifiés, colles)

13. Pregelatinized starches for food [other than specially made for persons with dietary disorders]

Amidon prégélatinisé pour l'alimentation (autre que celui spécialement destiné aux personnes souffrant de troubles alimentaires)

14. Starches, maltodextrins, pure ethyl alcohols and denatured ethyl alcohols for industrial, pharmaceutical, personal care and food applications

Amidons, maltodextrines, alcools éthyliques purs et alcools éthyliques dénaturés pour applications industrielles, pharmaceutiques, de soins personnels et alimentaires

15. The Saskatoon-based NRC scientists found ways to use cereal grain starches in syrups, alcohols, and even rubber.

Des scientifiques y ont inventé de nouvelles méthodes permettant d'utiliser l'amidon des céréales pour fabriquer du sirop, de l'alcool et même du caoutchouc.

16. Process including the metered addition of raw material and enzyme for the production of highly concentrated glucose syrups and maltodextrins from starches

Procédé comprenant l'ajout dosé de matière première et d'enzyme pour la production de maltodextrines et de sirops de glucose fortement concentrés à partir d'amidons

17. ex Chapter 35 | Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.

ex Chapitre 35 | Matières albuminoïdes; produits à base d’amidons ou de fécules modifiés; colles; enzymes; à l’exclusion des: | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit.

18. Sugar alcohols are also resistant to metabolism by the bacteria in the mouth which break down sugars and starches to release decay-causing acids.

Les polyalcools sont de plus résistants à l'action métabolique des bactéries présentes dans la bouche, lesquelles décomposent les sucres et les amidons, libérant ainsi des acides qui causent la carie.

19. Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes; except for heading Nos 3505 and ex 3507 for which the rules are set out below

Matières albuminoïdes; produits à base d'amidons ou de fécules modifiés; colles, enzymes; à l'exclusion des produits des nos 3505 et ex 3507 pour lesquels les règles applicables sont exposées ci-après

20. A stable acidified, emulsified sauce containing preservatives, very high solids and salt is taught. The emulsion has selected emulsifiers and starches to result in good initial emulsification and good further dilution characteristics.

L'invention porte sur une sauce stable acidifiée et émulsionnée, contenant des agents préservateurs, une forte teneur en solides et du sel, et à laquelle ses émulsifiants et amidons confèrent une bonne émulsification initiale et de bonnes propriétés ultérieures de dilution.

21. Balancing the amount of starches and plant proteins within a certain range, for instance, can reduce the likelihood of plant protein aggregation and enhance the ability of the composition to be melt processed.

L'équilibrage de la quantité d'amidons et de protéines de plante dans une certaine plage, par exemple, peut réduire la probabilité d'agrégation des protéines de plante et augmenter la capacité de la composition à être traitée à chaud.

22. (A)(10) Pastries and cakes, containing ingredients such as flour, starches, butter or other fats, sugar, milk, cream, eggs, cocoa, chocolate, coffee, honey, fruit, liqueurs, brandy, albumen, cheese, meat, fish, flavourings, yeast or other leavening agents.

A) 10) Les produits de la pâtisserie, dans la composition desquels entrent les substances les plus diverses [telles que] farine, fécule, beurre ou autres matières grasses, sucre, lait, crème de lait, œufs, cacao, chocolat, café, miel, fruits, liqueurs, eaux-de-vie, albumine, fromage, viande, poisson, essences aromatiques, levure ou autres agents levants, etc.

23. Prepared flour, flour premixes, baking agents and baking concentrates. mainly consisting of flours, malt extracts or sour dough, with added emulsifiers, lecithins, enzymes, thickening agents, sugars, sweeteners, fats, oils, roughage, milk products, starches, additives, dough-acidifying agents and minerals

Farines préparées, mélanges de farines, produits et concentrés pour faire lever essentiellement à base de farines, extraits de malt ou de pâte au levain, avec adjonction d'émulsifiants, lécithine, enzymes, épaississants, sucres, édulcorants, graisses, huiles, fibres alimentaires, produits laitiers, amidons, additifs, produits à base de levain et minéraux

24. Baking agent and baking concentrates with added emulsifiers, lecithins, enzymes, thickening agents, sugars, sweeteners, fats, oils, roughage, milk products, starches, additives, dough-acidifying agents and minerals, mainly consisting of flours, malt extracts or sour dough

Produits et concentrés de patisserie principalement composés de farines, extraits de malt ou levains sous adjonction d'émulsifiants, lécithines, enzymes, épaississants, sucres, édulcorants, graisses, huiles, fibres, produits laitiers, amidons, additifs, produits de levage de pate et minéraux

25. The hot melt adhesive contains a major amount of a meltable saccharide, e.g. a lower alkyl glycoside and a minor amount of a polysaccharide derived from starch selected from the group consisting of pre-gelatinized converted starches, cold-water soluble dextrins, and maltodextrins, and mixtures of more than one of such members of said group.

La colle thermofusible autoadhésive contient une grande quantité d'un saccharide fusible, par exemple, un glycoside lower alkyle, une petite quantité d'un polysaccharide dérivé d'un amidon sélectionné dans le groupe constitué d'amidons convertibles prégélifiés, de dextrines solubles dans l'eau froide et de maltodextrines, et des mélanges de plus d'un des éléments dudit groupe.