1. relais 4 x 100 m 4 x 100 medley relay

amplitude of the leg mouvement amplitude des battements

2. Filter crucible P16/ISO 4 793, porosity 4, capacity 30 ml

Creuset filtrant P16/ISO 4 793, porosité 4, contenance 30 ml

3. relais 4 x 100 quatre nages 4 x 400 m relay

size of kicks angle de la plate-forme de départ

4. 4-Hydroxy acetophenone

4-hydroxyacétophénone

5. 4. Accounting conventions

4) Conventions comptables

6. ME A SURE S A decline in the overall accident frequency rate: 4 Within the province 4 4 By payroll 4 Compared to other workers' compensation jurisdictions By industry sectors

Une baisse considérable du nombre d’accidents : 4 chez chaque industrie ciblée pour la dernière période de cinq ans; 4 chez chaque entreprise ciblée pour une période de cinq ans selon les années de participation.

7. Ignition advance curve 4/:

Courbe d’avance à l’allumage: 4/

8. 5 signs, 4 accidents.

5 signes, 4 accidents.

9. Ignition advance curve: 4/

Courbe d'avance à l'allumage : 4/

10. 4-Acetyl-2-methylpyrimidine

4-acétyl-2-méthylpyrimidine

11. Code 4: Code 4 should be entered, when area and actual production are missing.

Code 4: Indiquer le code 4 lorsque la superficie et la production physique sont manquantes.

12. Connect up to 4 devices to the adapter via integrated 4-port Ethernet switch.

Connectez jusqu'à quatre périphériques à l'adaptateur grâce au commutateur Ethernet à quatre ports intégré.

13. 1L.4 Aerodynamics/aerostatics

1L.4 Aérodynamique/aérostatique

14. 5,5-dimethyl-perhydro-pyrimidin-2-one .alpha.-(4-trifluoromethylstyryl)-.alpha.-(4-trifluoromethyl)cinnamylidenehydrazone / Hydramethylnon

5,5-diméthyl-perhydro-pyrimidine-2-one .alpha.-(4-trifluorométhylstyryl)-.alpha.-(4-trifluorométhyl)cinnamylidènehydrazone / Hydramethylnon

15. Filter crucible P 16/ISO 4 793, porosity 4, capacity 30 or 50 ml

Creuset filtrant P 16/ISO 4 793, porosité 4, contenance 30 ou 50 ml

16. 4 Article 4 of the Directive, entitled ‘General rules on aircraft noise management’, provides:

4 L’article 4 de la directive, intitulé «Règles générales relatives à la gestion du bruit des aéronefs», prévoit:

17. The present invention provides metal-organic materials, more specifically organometallic polymers, comprising polypyridyl organic ligands such as tetrakis(4-(pyridin-4-ylethynyl)phenyl)methane, tetrakis(4-(2-(pyridin-4-yl)vinyl)phenyl)methane,,3,5,7-tetrakis(4-(pyridin-4-ylethynyl)phenyl)adamantane or 1,3,5,7-tetrakis(4-(2-(pyridine-4-yl)vinyl)phenyl) adamantine, and metal ions structurally coordinated with said ligands, and having three-dimensional crystalline micro or sub-micro structure; as well as a method for the preparation thereof.

La présente invention concerne des matériaux organométalliques, plus spécifiquement des polymères organométalliques, comprenant des ligands organiques polypyridyle tels que le tétrakis(4-(pyridin-4-yléthynyl)phényl)méthane, le tétrakis(4-(2-(pyridin-4-yl)vinyl)phényl)méthane, le 3,5,7-tétrakis(4-(pyridin-4-yléthynyl)phényl)adamantane ou la 1,3,5,7-tétrakis(4-(2-(pyridine-4-yl)vinyl)phényl)adamantine, et des ions métalliques structurellement coordonnés auxdits ligands, et possédant une micro- ou sub-microstructure cristalline tridimensionnelle ; ainsi qu'un procédé pour leur préparation.

18. Abridged Tables of Contents, Volumes 1, 2, 4 and 5 Volume 4 - Perspectives and Realities

Tables des matières abrégées Volumes 1, 2, 4 et 5 Volume 4 - Perspectives et réalités

19. The second movement, mostly an adagio in 4/4, is generally in ABA’B’A’’ lied form.

Le mouvement lent, généralement un Adagio en 4/4, est en forme Lied à trois parties (A–B–A’–B’–A’’).

20. ethyl [2-chloro-5-(4-chloro-5-difluoromethoxy-1-methylpyrazol-3-yl)-4-fluorophenoxy]acetate

ethyl [2-chloro-5-(4-chloro-5-difluoromethoxy-1-methylpyrazol-3-yl)-4-fluorophenoxy]acetate

21. Prior-period adjustments (note 4)

Ajustements sur exercices antérieurs (note 4)

22. 2-hydroxy-4-n-hexyloxybenzophenone

2-hydroxy-4-n-hexyloxybenzophénone

23. 4) Acknowledge and affirm rights:

4) Reconnaître et affirmer les droits :

24. 4-ethoxybenzoic acid, ethyl ester

4-éthoxybenzoate d’éthyle

25. Don't 4 people do relays?

Il n'y a pas 4 personnes pour un relais?

26. (4) Total Loss Absorption Capacity.

(4) D’après l’abréviation de l’expression anglaise “Total Loss Absorption Capacity” (“capacité totale d’absorption des pertes”).

27. Accuracy of visibility observations 4.

Précision des observations de la visibilité 5.

28. Font sizes have been tested on Netscape 4 and Internet Explorer 4-5.5 for resize ability.

La capacité de redimensionner les polices de caractères a été mise à l'essai sur Netscape 4 et l'Internet Explorer 4-5.5.

29. (4) Bending and tensile strength

(4) Résistance à la flexion et à la traction

30. One P-4 Police Liaison Officer and one P-4 Administrative Officer returned to parent office.

Un chargé de liaison (police) P-4 et un administrateur P-4 ont réintégré leur département d’origine.

31. Project objectives and activities; 4.

Objectifs et activités du projet; 4.

32. Delta 4 taking relay position.

Ici Delta 4, je passe en position relais.

33. Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen [4] . having a carbon chain of less than 30 atoms [4] . . Hydroxy compounds [4] . . . having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms [4] . . . . containing at least 2 hydroxy groups [4] . . . having hydroxy groups bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring [4] . . . . with condensed rings [4] . . . . containing at least 2 hydroxy groups [4] 226 226 226 226 226 226 226 226

Compositions lubrifiantes caractérisées en ce que l’additif est un composé organique non macromoléculaire contenant de l’oxygène [4] . comportant une chaîne carbonée de moins de 30 atomes [4] . . Composés hydroxylés [4] . . . comportant des groupes hydroxyle liés à des atomes de carbone acycliques ou cycloaliphatiques [4] . . . . contenant au moins 2 groupes hydroxyle [4] . . . comportant des groupes hydroxyle liés à un atome de carbone d’un cycle aromatique à six chaînons [4] . . . . à cycles condensés [4] . . . . contenant au moins 2 groupes hydroxyle [4] 225 225 225 2 25 22 5 225

34. the total of appropriations for commitments (AFC) (4) = non-differentiated appropriations (NDA) + commitment appropriations (CA) (4);

(4) = crédits non dissociés (CND) + crédits d'engagement (CEN) (4);

35. Reduction of the 4-hydroxymandelic acid gives 4-hydroxyphenylacetic acid, a precursor to the drug atenolol.

La réduction de l'acide 4-hydroxy-mandélique donne l'acide 4-hydroxyphénylacétique, un précurseur du médicament aténolol.

36. alkyl substituted by hydroxy, C¿1?-C¿4? alkoxy, mercapto or by C¿1?-C¿4?

substitué par de l'hydroxy, de l'alcoxy C¿1?-C¿4?, du mercapto ou par de l'alkylthio C¿1?-C¿4?

37. 6-(2-chloro-6-cyano-4-nitrophenylazo)-4-methoxy-3-[N-(methoxycarbonylmethyl)-N-(1-methoxycarbonylethyl)amino]acetanilide

6-(2-chloro-6-cyano-4-nitrophénylazo)-4-méthoxy-3-[N-(méthoxycarbonylméthyl)-N-(1-méthoxycarbonyléthyl)amino]acétanilide

38. • 4-4-15 PAC 15 -- Alphabetic List of Adjustment Codes - Regional Pay System - Cheque Stub (July 2007)

• 4-4-15 CIP 15 -- Liste alphabétique des codes de rajustement - Talon de chèque - Système régional de paye (juillet 2007)

39. Process for preparing 1-alkyl-4- (2-chloro-3-alkoxy-4-alkylsulfonylbenzoyl) -5-hydroxypyrazole and related compounds

Procede de preparation de 1-alkyl-4- (2-chloro-3-alcoxy-4-alkylsulfonylbenzoyl) -5-hydroxypyrazole et composes associes

40. Information received from indigenous organizations on item 6 (E/CN.4/Sub.2/AC.4/2000/5).

Informations reçues d'organisations autochtones concernant le point 6 de l'ordre du jour provisoire (E/CN.4/Sub.2/AC.4/2000/5);

41. • Women's 4 x 200m Freestyle Relay:

• Dépêche –200 m brasse-finale (H) :

42. 4. (a) energy-accumulating shock absorbers:

4. a) amortisseurs à accumulation d'énergie:

43. Alkaline peptone water (APW) [1%] 4.

Eau peptonée alcaline (APW) [1 %] 4.

44. Prior-period adjustments (see note 4)

Ajustements sur périodes antérieures (voir note 4)

45. • Conditions — Label or Advertisement • Column 4

(2) Sous réserve du paragraphe (3), le tableau de la valeur nutritive du produit préemballé est présenté selon l'une des versions figurant à la colonne 1 du tableau du présent article, si la condition prévue à la colonne 2 est remplie. (3) Si le tableau de la valeur nutritive ne peut être présenté conformément au présent règlement sur 15 % ou moins de la surface exposée disponible du produit préemballé selon l'une des versions figurant à la colonne 1 du tableau du présent article, il est présenté de l'une des façons suivantes :

46. Operating mode switch: with/without(4)

Commutateur de mode de fonctionnement: avec/sans(4)

47. The IR measurements gave directly the ratios of the activity coefficients of HSO–4 and SO2–4 ions.

La mesure IR permet d'obtenir directement le rapport des coefficients d'activité des ions HSO–4 et SO2–4.

48. Conditions — Label or Advertisement Column 4

Critères — étiquette ou annonce Colonne 4

49. of the output amplifier (A¿4?)

de l'amplificateur de sortie (A¿4?)

50. at respective position of switch 4

gamme L, à la position 4 du commutateur

51. Screening for Abdominal Aortic Aneurysm 4.

Dépistage des anévrismes de l'aorte abdominale 4.

52. Filter crucible P16/ISO 4 793, porosity 4, capacity 50 ml, mounted on a 500 ml filtration flask.

Creuset filtrant P16/ISO 4 793, porosité 4, contenance 50 ml monté sur un flacon à filtration de 500 ml

53. Each vertical member (4) is connectable to a corresponding vertical member (4) of an adjacent fence panel (2).

Chaque élément vertical peut être relié à un élément vertical correspondant d'un panneau de clôture adjacent.

54. 418 419 420 Cucurbit crop group Anthracnose 4 fluazinam Allegro ISK URMULE IR-4 has a screening project

Importance de l'ennemi par province C-B AB SK MB ON QC NB NS PE NFL

55. Remainder to be financed by the additional resource (GNI own resources, Tables 3 and 4, Chapter 1 4)

Reste à financer par la ressource complémentaire (ressources propres «RNB», tableaux 3 et 4, chapitre 1 4)

56. 4-4-15 PAC 15 -- Reduction of Earnings -- Alphabetic List of Adjustment Codes - Regional Pay Cheque Stub (March 2006)

4-4-15 CIP 15 -- Réduction des gains -- Liste alphabétique des codes de rajustement - Talon de chèque - Système régional de paye (mars 2006)

57. After combustion by conventional procedures, the sulphate formed is precipitated with 4-amino-4′-chlorodiphenyl, filtered and titrated alkalimetrically.

Après combustion par les procédés habituels, le sulfate formé est précipité par l'amino-4 chloro-4′diphényle, filtré et titré par alcalimétrie.

58. 4. a fixed or adjustable pitch propeller.

4) une hélice à pas fixe ou ajustable.

59. Article 4 of the Georgia-Greece Agreement,

Article 4 de l’accord Géorgie-Grèce,

60. Bits 4 to 8 are not used.

Les bits 4 à 8 ne sont pas utilisés.

61. Blanched almond kernels (Agenda item 4(c))

Amandes blanchies (point 4 c) de l’ordre du jour)

62. Advance Payments for elderly former students 4.

Paiements anticipés pour anciens élèves âgés 4.

63. Cyprus' market access commitments on mode 4.

Engagements de Chypre concernant l'accès au marché dans le cadre du mode 4.

64. .4 access doors, sidescuttles, windows and ports;

.4 postes d'accès, hublots, fenêtres et sabords;

65. Chapter 4 Integrated administration and control system

Chapitre 4 Système intégré de gestion et de contrôle

66. Centralized files, 4th generation, Sub-fonds 4

Dossiers centralisés, 4ème génération, Sous-fonds 4

67. lnitiate a level - 4 induction relay overload.

Surchauffe des relais à induction.

68. (or, if absent, the log Kow ≥ 4).

(ou, à défaut, le log Kow ≥ 4)

69. (4) The name of the accountable manager;

(4) le nom du dirigeant responsable;

70. Chart 4: Restrictiveness indicator: Accountants / tax advisers

Graphique 4: indicateur de restrictivité - professionnels de l’expertise comptable

71. Melting and alloyage: 4 tonnes per daya

Fusion et alliage : 4 tonnes par jour a

72. No further increase occurred above 4% albumin.

L'augmentation d'albumine au-delà de 4% dans le milieu n'a pas augmenté la lipolyse davantage.

73. 4. records of these activities are maintained.

4. ces activités soient consignées dans un registre.

74. (4) P2O5 soluble in mineral acids only

(4) P2O5 soluble uniquement dans les acides minéraux

75. (1) Algorithm 4 supports settlement procedure 5.

1) L'algorithme 4 est utilisé dans la procédure de règlement 5.

76. Open-mindedness 1 2 3 4 Support:

Ouverture d'esprit 1 2 3 4 Témoignage à l'appui :

77. If there was a contract of employment, it was a conditional offer which consisted of Exhibit 4-3, the letter of intent and Exhibit 4-4 setting out the salary and leave allotments.

S'il s'agissait d'un contrat d'emploi, c'était une offre conditionnelle consistant en la pièce 4-3, la lettre d'intention, et en la pièce 4-4 exposant le salaire et les droits aux congés.

78. A decline in the overall accident frequency rate: 4 Within the province 4 Compared to other workers' compensation jurisdictions 4By payroll

Une diminution de la fréquence générale d’accidents : 4 dans la province; 4 par rapport à d’autres commissions des accidents du travail; 4 selon la masse salariale.

79. Air temperature after charge air cooler, K (4)

Température de l'air après le refroidisseur de l'air de suralimentation, K (4)

80. Refusal to open account because of bankruptcy 4

Refus d'ouvrir un compte — Faillite 4