1. An adjustable gain control (AGC) system (100) with improved gain control accuracy and method thereof is disclosed.

L'invention concerne un système de commande de gain ajustable (AGC) (100) dont la précision de commande de gain est améliorée, et un procédé associé.

2. The control panel is the central control unit of the fire alarm system.

Le panneau de contrôle désigne l'élément central de commande du système avertisseur d'incendie.

3. The control panel is the central control unit of the fire alarm system

Le panneau de contrôle désigne l'élément central de commande du système avertisseur d'incendie

4. Automatic gain control for delta-sigma modulator

Commande de gain automatique pour modulateur delta-sigma

5. Climate control, fire suppression, all state of the art.

Air conditionné, système anti-incendie. Tout est ultramoderne.

6. Climate control, fire suppression, all state of the art

Air conditionné, système anti- incendie.Tout est ultramoderne

7. Fuses for fire alarm control panels

Fusibles pour panneaux d'alarmes incendie

8. Engine airflow meter having speed-based automatic gain control

Debitmetre pour moteurs a combustion interne dote d'une commande de gain automatique liee a la vitesse

9. Control panels for fire detection, fire alarm, fire extinguishing and fire suppressing systems, units, installations, apparatus and instruments

Panneaux de commande pour systèmes, unités, installations, appareils et instruments de détection, d'alarme, d'extinction et de suppression des incendies

10. Fire detection and fire alarm systems — Part 2: Control and indicating equipment

Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 2: Equipement de contrôle et de signalisation

11. Automatic gain control configuration for a wideband distributed antenna system

Configuration de contrôle de gain automatique destinée à un système d'antennes distribué à large bande

12. An automatic gain control, AGC, is used to control the low frequency component modification for some embodiments.

On utilise une commande de gain automatique (AGC) pour commander la modification de composante basse fréquence pour certaines formes d'exécution.

13. The control system gain varies with the adhesion coefficient $g^^(m)¿(K)?.

Le gain de l'organe final varie en fonction du coefficient d'adhésion $g^^(m)¿(K)? obtenu.

14. Repair of control panels and units for fire alarm systems

Réparation de panneaux de commande et de dispositifs pour systèmes d'alarme à incendie

15. Rental of fire detection, alarm and control systems, units and sensors, fire alarm apparatus, instruments and installations

Location de systèmes, unités, installations, appareils et instruments de détection, d'alarme et de contrôle des incendies

16. The MGC sends the control information to the MG via the extended (media) gateway control protocol to implement the gain adjustment.

Le dispositif de commande de passerelle multimédia (MGC) envoie les informations de commande à la passerelle multimédia (MG) par l'intermédiaire du protocole de commande de passerelle (multimédia) étendu pour mettre en œuvre le réglage de gain.

17. The control logic (170) is adapted to receive a first coding gain parameter.

La logique de commande (170) est conçue pour recevoir un premier paramètre de gain de codage.

18. Control panels and units for fire alarm systems

Panneaux de commande et dispositifs pour systèmes d'alarme à incendie

19. Control panels [electricity]not for fire detection,burglary detection, building access control and making of escape routes

Panneaux de commande [électriques] autres que ceux pour la détection d'incendies, la détection de cambriolages, le contrôle d'accès à des bâtiments et le marquage de chemins d'évacuation

20. Criminal networks which smuggle human beings for financial gain increasingly control the flow of migrants across borders.

Les sociétés modernes sont confrontées à un paradoxe cruel : l’accélération des innovations techniques et économiques peut certes créer une prospérité sans précédent, mais elle rend les pays riches vulnérables à des attaques inattendues et paralysantes.

21. Once stored, applications (22) gain access to the EPG data through a control module (41).

Une fois les données EPG mémorisées, les applications (22) accèdent à ces dernières par l'intermédiaire d'un module (41) de commande.

22. The antenna diversity and gain control procedures are enabled or disabled based on the signal quality.

Les procédures de contrôle de diversité et de gain de l'antenne sont activées ou désactivées en fonction de la qualité du signal.

23. Automatically operated control valves, gauges, meters, control switches and alarms, all used with fire protection systems

Vannes à commandes automatiques, jauges, compteurs, commutateurs de commande et alarmes, tous pour systèmes de protection contre les incendies

24. A transmitter adjusts a transmitted power level by modifying a control input of a variable gain amplifier.

La présente invention se rapporte à un transmetteur adapté pour ajuster le niveau d'une puissance transmise en modifiant une entrée de commande d'un amplificateur à gain variable.

25. The disclosure is directed to a mobile communication device that includes automatic gain control (AGC) circuitry.

Le procédé et le système décrits dans cette invention concernent un dispositif de communication mobile qui comprend un circuit de commande automatique de gain (CAG).

26. Further, reporting of the alarm events by the fire alarm control panel may be based on grouping.

En outre, les rapports des événements d'alarme par le panneau de commande de l'avertisseur d'incendie peuvent être fondés sur ce regroupement.

27. The output of the full-wave rectifier can be used to control the gain of an amplifying means producing the AC signal being detected.

Le signal de sortie du redresseur à deux alternances peut servir à réguler le gain d'un dispositif amplificateur produisant le signal c.a. détecté.

28. Any application wishing to gain access to a key must first obtain authorisation from the access control mechanism.

N'importe quelle application souhaitant obtenir l'accès à une clé doit tout d'abord obtenir une autorisation provenant du mécanisme de commande d'accès.

29. Fire sensors,Gas indicators, Smoke detectors,Alarms and control units consisting thereof

Capteurs d'incendie, Matériel de détection de gaz, Détecteurs de fumée,Alarmes et installations de détection qui en sont composées

30. The gain of the track or focussing control circuit of a compact disc player is laborious to adjust by means of the manual setting of a potentiometer.

L'amplification du circuit régulateur de piste ou de foyer d'un lecteur de disques compacts est modulée, de manière fastidieuse, par réglage manuel d'un potentiomètre.

31. Measuring devices, electric not for fire detection,burglary detection, building access control and making of escape routes

Dispositifs de mesurage, électriques autres que ceux pour la détection d'incendies, la détection de cambriolages, le contrôle d'accès à des bâtiments et le marquage de chemins d'évacuation

32. • Azimuth of the maximum antenna gain;

• Azimut du gain d’antenne maximal;

33. Couplers [data processing equipment]not for fire detection,burglary detection, building access control and making of escape routes

Coupleurs [équipements pour le traitement d'informations] autres que ceux pour la détection d'incendies, la détection de cambriolages, le contrôle d'accès à des bâtiments et le marquage de chemins d'évacuation

34. Dual site supervision for control channel cellular radio used in a fire alarm reporting system

Surveillance par deux sites de la radio cellulaire a canaux de commande d'un systeme d'alarme incendie

35. Another power control method estimates an antenna gain imbalance (AGI) for a WTRU having at least two transmit antennas.

Un autre procédé de commande de la puissance estime le déséquilibre de gain d'antenne (AGI) pour une WTRU comportant au moins deux antennes d'émission.

36. Acousto-optic gain equalization filter and gain equalization system

Filtre egaliseur de gain acousto-optique et systeme d'egalisation de gain

37. This outstanding performance secured FM fire testing approval for MistShield, which is an essential step for a product to gain acceptance in the food processing industry.

Cette performance exceptionnelle a permis d'obtenir l'approbation du système MistShield par FM Global, une étape essentielle pour son acceptation par l'industrie de la transformation des aliments.

38. Servo loop gain is automatically adjusted for control loops of precision tracking and focusing servos in an optical or magneto optical storage device (114).

Dans cette invention, le gain d'une boucle d'asservissement est réglé automatiquement pour permettre la commande des boucles dans des servomécanismes de focalisation et de poursuite de précision d'un dispositif de stockage optique ou magnéto-optique (114).

39. Thus, when the control of increasing the absolute value of the target acceleration with the gain is stopped, an elevation change is less likely or unlikely to occur in the actual acceleration.

Ainsi, lorsque la commande d'augmentation de la valeur absolue de l'accélération cible avec le gain est arrêtée, il est peu ou moins probable qu'une modification de l'élévation survienne dans l'accélération actuelle.

40. exposure of the aerosol container to fire and burning of the aerosol or spreading of the fire

exposition du récipient de l'aérosol au feu et inflammation de l'aérosol ou extension du feu

41. To gain control of this land and build these illegal settlements, Israel has pursued illegal means including forgery, embezzlement and land confiscation through its infamous “absentee property” law of

Pour prendre possession de ces terres et construire ces colonies de peuplement illégales, Israël a employé des moyens illégaux, notamment la fabrication de faux, le détournement de fonds et la confiscation des terres au moyen de la loi scélérate de # sur les "biens des absents"

42. To gain access to the Eye of Zarathustra, of course.

Pour accéder à l'œil de Zarathoustra, bien sûr.

43. Some antennas have their gain expressed in [dBd], it's the gain compared to a dipole antenna.

Certaines antennes ont leur gain donné en [dBd], c'est le gain par rapport à un doublet demi-onde (dipôle).

44. The accumulating integral gain is zeroed out after cross over if the proportional gain exceeds a preset percentage of the integral error band.

Le gain intégral en accumulateur est mis à zéro après transition si le gain proportionnel dépasse un pourcentage prédéterminé de la bande d'erreur intégrale.

45. To gain control of this land and build these illegal settlements, Israel has pursued illegal means including forgery, embezzlement and land confiscation through its infamous “absentee property” law of 1950.

Pour prendre possession de ces terres et construire ces colonies de peuplement illégales, Israël a employé des moyens illégaux, notamment la fabrication de faux, le détournement de fonds et la confiscation des terres au moyen de la loi scélérate de 1950 sur les "biens des absents".

46. An absolute value of the transmitter gain is then calibrated.

Une valeur absolue du gain de l'émetteur est alors calibrée.

47. an in-flight fire, with particular emphasis on identifying the actual source of the fire

un feu en vol, en mettant notamment l'accent sur l'importance de l'identification du véritable foyer du feu

48. Wideband high gain antenna

Antenne à large bande et à gain élevé

49. (i) an in-flight fire, with particular emphasis on identifying the actual source of the fire;

i) un feu en vol, en mettant notamment l'accent sur l'importance de l'identification du véritable foyer du feu;

50. Electrical, electronic, measuring, checking (supervision), testing, gauging, signalling, telephone, optical, photographic, fire extinguishing, control, diagnostic, alarm and safety apparatus and instruments

Appareils et instruments électriques, électroniques, de mesurage, de contrôle (inspection), d'analyse, de dosage, de signalisation, de téléphone, optiques, photographiques, extincteurs, de contrôle, de diagnostic, d'alarme et de sécurité

51. fire detection and fire alarm systems

dispositifs de détection et d

52. Percent of area within the fire perimeter that was actually disturbed decreased with increasing fire size.

La proportion de l'étendue à l'intérieur du périmètre incendié qui avait été perturbée a diminué à mesure que la superficie incendiée augmentait.

53. The gain in angle is at the expense of the intensity of the detected beam.

L'amplification de l'angle se fait aux dépens de l'intensité du faisceau mesuré.

54. Gain flattening tunable optical filter

Filtre accordable a regularisation de gain

55. The Louvre fire.

Le Louvre est en feu.

56. The Act expands the rights of individuals to gain access to personal information.

"II est curievx que /‘application d’vne technique destinke d lib&er I’homme de la machine finisse par I’assujettir encore plus implacablement d celle-ci.

57. There is the question of adjusting the boundaries to gain access to minerals

Il est question de modifier les limites du parc pour accéder aux minéraux

58. Fire-resistant brickwork and fire-resistant bricks for producing the brickwork

Ouvrage de maçonnerie a l'epreuve des flammes et pierres a l'epreuve des flammes destinees a cet ouvrage de maçonnerie a produire

59. The second array of antenna elements has higher gain than the first array.

Le second réseau d'éléments d'antenne présente un gain supérieur à celui du premier réseau.

60. Our absolute control of it is a control on the pulse of India

Si nous contrôlons cela, nous restons maîtres de l' Inde

61. Hand-operated pumping wagons were devised and remained the standard until the 19th century, when a number of key inventions -- including pressurized water hoses, steam-powered fire wagons, fire alarms and fire extinguishers -- revolutionized fire fighting.

Ainsi crée-t-on la pompe à incendie manuelle qui devient la norme jusqu'au XIXe siècle, époque à laquelle plusieurs inventions importantes révolutionnent la manière de combattre les incendies : les tuyaux d'incendie, les voitures de pompiers à vapeur, les sirènes d'incendie et les extincteurs.

62. High gain antenna and magnetic preamplifier

Antenne à gain élevé et préamplificateur magnétique

63. According to the present invention, when an abrupt change occurs in the dynamics in a system, the PID controller can exhibit robust control characteristics due to the variable PID gain by the system feedback.

Selon la présente invention, lorsqu'un changement brusque se produit dans la dynamique d'un système, le système de commande PID peut présenter des caractéristiques de commande robustes grâce au gain de PID variable par la rétroaction du système.

64. Method and device for gain adjustment

Procédé et dispositif de réglage de gain

65. Access point-based control of access control list

Commande par point d'accès de liste de commandes d'accès

66. The gage output being connected to the control input of said control unit.

La sortie de l'indicateur de vitesse est connectée à l'entrée de commande de ladite unité de commande.

67. Variable gain antenna for cellular repeater

Antenne à gain variable pour répétiteur cellulaire

68. High gain-area-product antenna design

Conception d'antenne a rapport eleve de gain/surface/produit

69. To gain unprecedented aerial views of Greece, the filmmakers recruited the renowned skills of Ron Goodman.

Pour obtenir des vues aériennes sans précédent de la Grèce, les cinéastes ont fait appel à Ron Goodman, opérateur de prises de vues renommé.

70. The cell depth and the number of cells per cm2 also affect the dot gain.

La profondeur de la cellule et la quantité de cellules par cm2 ont, elles aussi, un effet sur l’élargissement de point.

71. .4 automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems;

.4 dispositifs automatiques d’extinction par eau diffusée, de détection d’incendie et d’alarme incendie;

72. A rapid access fire protection panel system for applications requiring fire protection against severe fire situations.

L’invention concerne un système de panneau coupe-feu à accès rapide pour applications nécessitant une protection contre les situations d'incendie grave.

73. The process and control system provide very precise control of the duration of the charged-particle extraction.

Ce procédé et système de commande permet de régler de manière très précise la durée d'extraction de particules chargées.

74. The gain medium-semiconductor material interface is defined along each of the plurality of optical waveguides.

L'interface de matériau semi-conducteur constitué par un milieu de gain est définie le long de chacun de la pluralité des guides d'ondes optiques.

75. Control system for independent control of fluid actuated devices

Systeme de commande pour la commande independante de dispositifs actionnes par un fluide

76. Represents gain on exchange from the revaluation of accounts payable expressed in local currency.

Gains de change dus à la réévaluation des soldes créditeurs libellés en monnaie locale.

77. A control processor for use in various control fields such as engine control, motor control, robot control, acoustic control and image control.

Processeur de commande destiné à être utilisé dans différents champs d'application, tels que la commande de moteurs, de machines, de robots, la commande acoustique et la commande d'images.

78. Automated servo gain adjustment using fourier transform

Reglage automatise du gain de servomecanismes, par la transformee de fourier

79. Aerial gain acquisition method, device and system

Procédé, dispositif et système d'acquisition de gain d'antenne

80. Acoustic control apparatuses, acoustic control processes, and processes of fabricating acoustic control apparatuses are disclosed.

La présente invention concerne des appareils de commande acoustique, des processus de commande acoustique et des processus de fabrication d’appareils de commande acoustique.