1. Do not cut people off in traffic, make sudden lane changes or run yellow lights.

Ne coupez pas le chemin aux autres automobilistes; ne changez pas subitement de voie et n'accélérez pas lorsque le feu est jaune à une intersection.

2. Abrasive discs and cut-off wheels, in particular flexible abrasive discs and cut-off wheels, included in class 7

Disques à abraser et à tronçonner, en particulier exécution souple, compris dans la classe 07

3. Abrasive discs and cut-off wheels, in particular flexible abrasive discs and cut-off wheels, included in class 8

Disques à abraser et à tronçonner, en particulier en exécution souple, compris dans la classe 08

4. And when the alternatives run out, commander?

Et quand il n'y en a plus? 19H10 GMT Q.G. DU JAG

5. Jewel will run colour ad flyers and charge you $25,000 to run an advertisement in their flyer.

Jewel distribue des circulaires en couleurs et exige 25 000 $ pour chaque annonce parue dans leurs circulaires.

6. Long-run own-price and cross-price elasticities are larger in absolute terms than short-run elasticities.

Les élasticités-prix propres et les élasticités-prix croisées de long terme sont plus grandes en chiffre absolu que les élasticités de court terme.

7. Your ads continue to run and accrue costs.

Vos annonces continuent d'être diffusées et de générer des frais.

8. Two centimeter cut.

Coupure de 2 centimètres.

9. Well, actually I wrote and my boss cut

Eh bien, en réalité j'ai écrit et mon patron l'a réduit.

10. Cut-off and abrasive wheels for dental purposes

Meules à tronçonner et meules abrasives à usage dentaire

11. Straight run asphalt liquefied by clay emulsifiers and water.

Tout matériau de couverture livré en rouleaux.

12. The Centres also run therapy and Alcoholics Anonymous communities.

Les centres proposent des thérapies de groupe, notamment des communautés d’alcooliques anonymes.

13. • AAP Cheque Run Procedures;

• les procédures d'émission des chèques du PAA;

14. Okay, cut the AC.

Ok, coupez la climatisation.

15. Sc cut quartz oscillator

Oscillateur a quartz a coupe sc

16. Method of making a cut and abrasion resistant laminate

Procede de fabrication d'un tissu lamine resistant aux coupures et a l'abrasion

17. T ake this knife and cut his nose off.

Prends ce couteau et coupe-lui le nez.

18. Cut off frequency (FN)

Fréquence de coupure (FN)

19. Abrasive cut-off wheels

Disques de tronçonneuse

20. Cut-off frequency (FN)

Fréquence de coupure (FN)

21. Cut your nails straight across. Don't cut into corners or close to your skin.

Coupez les ongles en ligne droite ; ne les coupez pas en angle ni trop près de la peau.

22. Lightweight, cut and/or abrasion resistant garments, and related protective wear

Vêtements légers, résistants à la déchirure et/ou à l'abrasion, et vêtement protecteur associé

23. Modular cut and abrasion resistant protective garment and protective garment system

Vetement de protection a coupe modulaire et resistant a l'abrasion et systeme de vetement de protection

24. His head when it was cut off, and into mine?

et rentrer dans la mienne?

25. Cold and hot abrasive cut-off machines, including for pipes

Tronçonneuses à froid et à chaud, y compris celles pour tuyaux

26. Aggregate demand and short-run aggregate supply price level AS

La demande globale et l’offre globale à court terme Niveau des prix OG

27. Aggregate supply and the price level in the short run

L’ÉVOLUTION DES PRIX L’offre globale et le niveau des prix à court terme

28. Fire-retardant fabric with improved tear, cut, and abrasion resistance

Tissu ignifuge a resistance aux dechirures, aux coupures et a l'abrasion amelioree

29. Synthetic yarn used in abrasion-resistant and cut-resistant gloves

Fil synthétique destiné aux gants résistants à l'abrasion et résistants aux coupures

30. We'll cut the dike here!

Nous allons ouvrir une brèche ici.

31. Drainage pipes, gullies, run-offs and channels, and well structures and absorption systems

Tubes, caniveaux, égoûts et canaux d'évacuation d'eau et puits et systèmes d'infiltration

32. Preferably, the transducer is made from an SC-cut of a WAD-cut solid quartz crystal cylinder.

L'invention concerne des transducteurs de pression à quartz à vibration de cisaillement d'épaisseur en double mode.

33. An agency is required to be registered and run separate accountancy.

L'agence doit être immatriculée et doit tenir une comptabilité séparée.

34. Aggregate supply in the long run Why do we speak above of the short-run supply curve?

L’offre globale à long terme Pourquoi parlons-nous de la courbe d’offre à court terme ?

35. He forced me run all the way to Abdel Moneim Riyad square, knowing that I couldn't run,

Il m'a forcée à courir tout du long jusqu'à la place Abdel Moneim Riyad, en sachant que je ne pouvais pas.

36. Automatic two-station adiabatic blank cut-off and part forming system

Systeme automatique a deux stations, servant au decoupage d'ebauches et au formage adiabatique de pieces

37. · Seed growers accept the risks and responsibilities of using cut seed.

· Les producteurs de plants acceptent les risques et les responsabilités liés à l’utilisation de plants coupés;

38. So I have to run again.

Donc je dois me présenter de nouveau.

39. Many run afoul of the law.

Beaucoup enfreignent la loi.

40. Cut-off wheels (parts of machines)

Disqueuses (pièces de machines)

41. Comfortable cut-abrasion resistant fiber composition

Composition de fibre confortable resistant aux coupures par abrasion

42. Cut-off wheel for machine tools

Disque à tronçonner pour machines-outils

43. Actually, I cut the LVAD wire.

C'est moi qui l'ai coupé.

44. Tar acids, residues, distillates, first-cut;

Huiles de goudron acides, résidus de distillation, fraction légère;

45. Diamond cut-off wheels for machines

Meules diamantées pour machines

46. This ice flow cut across the Willoughby granodiorite and adjacent metamorphic rocks.

Ce flux de glace a coupé à travers le granodiorite du lac Willoughby et les roches métamorphiques adjacentes.

47. To improve your account’s security, install and run trusted anti-virus software.

Pour renforcer la sécurité de votre compte, installez et exécutez un logiciel antivirus fiable.

48. The boneless leg, long-cut /shank-off is prepared by deboning the leg, long-cut /shank-off (9112), removing the ilium, the aitchbone, pubic and pelvic bones and the femur.

Découpe obtenue en désossant la découpe 9112 (cuisse et rumsteck sans jarret), c’est-à-dire en enlevant l’ilion, l’os coxal, l’os pubien, l’os pelvien et le fémur.

49. The proposed bridge alignment bisects run, deeper pool, and shallower shoal and bar habitats.

Le tracé proposé du pont divise en deux des habitats en eaux vives, de mouille profonde, de hauts-fonds et de barre.

50. Administrators provide support in film, video and broadcasting companies, and run arts service organizations.

Des administrateurs gèrent des compagnies de production en cinéma, en vidéo ou en radiotélévision et des organismes de services dans le domaine des arts.

51. fo is the filter cut-off frequency;

f0 est la fréquence de coupure du filtre;

52. I don't think it actually cut you.

Je ne crois pas qu'il vous ait vraiment tailladé.

53. Need to take another run at Gage.

Je vais cuisiner Gage.

54. The veins cut the quartz monzonite stock.

Les filons recoupent le stock de monzonite quartzifère.

55. Cut out pieces approximately shaped like almonds.

Enlever des pièces environ en forme d'amandes.

56. (With thin roasts, cut diagonally across grain.)

Il faut éviter de trop faire cuire cette viande.

57. The slim cut... very a la mode

Le découpage léger...Très " à la mode "

58. Disc grinders, Cut off wheels,Abrasive discs and abrasive stones (parts of machines)

Tronçonneuses, Meules à tronçonner,Meules et pierres à meuler [pièces de machines]

59. During the dormant season cut off, remove and destroy all diseased wood and mummified fruits.

Pendant la période de dormance, couper, enlever et détruire tous les bois malades et les fruits momifiés.

60. Coal pile run-off and accidental releases from coal extraction activities are reportable.

L'exemption accordée par l'EPA est justifiée par le fait que l'extraction du charbon ne comporte normalement pas la présence ou l'utilisation de substances du TRI.

61. The algorithms are run on an embedded processor and electronics in the apparatus.

Les algorithmes sont exploités sur un processeur et de l'électronique intégrés dans l'appareil.

62. He's great for ad-libbing and just letting you run with the script.

Il vous laisse improviser et vous écarter du script.

63. Investment in infrastructure expands aggregate demand, and generates employment and growth in the short run.

L'investissement en infrastructure fait croître la demande agrégée, génère des emplois et de la croissance à court terme.

64. They would cut taxes and have a flat rate right across the land

Ils veulent réduire les taxes et les impōts et appliquer un taux unique d'imposition partout au Canada

65. Run a check on his charge accounts, Ray.

Vérifie son compte d'achats à crédit.

66. Each flange has a cut-out (16) for supporting an insulator, the cut-out having an open end, a back abutment edge and a pair of side abutment edges.

Chaque rebord présente une découpe (16) servant à supporter un isolant, cette découpe comprenant une extrémité ouverte, un bord de butée arrière ainsi qu'une paire de bords de butée latéraux.

67. fN is the Nyquist or cut-off frequency.

fN est la fréquence de Nyquist ou «de repliement».

68. Then what's left is run through a pulverizer.

Alors il reste plus qu'à fuir au travers d'un pulvérisateur.

69. Tar acids, residues, distillates, first-cut; Distillate phenols

Huiles de goudron acides, résidus de distillation, fraction légère; phénols distillés

70. Dad knows how to cut the chicken, actually,

Papa sait couper le poulet, mais...

71. Cut off all AC electricaI systems.Get on oxygen

Coupez Ies systêmes êIectriques et mettez vos masques

72. Status, Flaws and Dysfunctions Bibliography Barber, B., and J. Lyon, "Detecting Long-Run Abnormal Stock Returns:

Les émissions initiales au Canada : bilan, anomalies et dysfonctions Bibliographie Barber, B., and J. Lyon, "Detecting Long-Run Abnormal Stock Returns:

73. FACTORS DETERMINING PRICE The long-run equilibrium Factors affecting aggregate supply and aggregate demand

Les facteurs agissant sur l’offre globale et la demande globale

74. Those who float above all the shit, and those who run right through it.

Ceux qui flottent au-dessus de la merde, et ceux qui courent tout droit dedans.

75. Abigail and I have been using the castle guards to run an escort service.

Abigal et moi avons utilisé les gardes pour monter une firme de gigolos.

76. : Absolutely, just run as a program and a Soft Reset is out of it.

: Absolument, il suffit d'exécuter un programme et une réinitialisation logicielle est hors de lui.

77. Two-dimensional run-length limited codec with protection characters and method for using same

Codec rle limité bidimensionnel avec caractères de protection et procédé d'utilisation de ce codec

78. The theatre was run as a collective and produced agitprop pieces designed to educate and persuade.

Le théâtre présentait des pièces collectives agitprop produites et conçues pour éduquer et persuader la jeunesse.

79. There should also be expanded deregulation and privatization and an across the board wage cut of #%

De plus, ils devraient accentuer la déréglementation et la privatisation et décréter une réduction salariale générale de # p

80. Bobby's taken an acetylene torch and cut the roof clean off of Walt's car.

Bobby a pris une torche à acétylène et a coupé proprement le toit de la voiture de Walt.