1. Apparatus and process for carbon dioxide absorption

Appareil et procede d'absorption de dioxyde de carbone

2. Process for checking the saturation level of activated carbon filters

Procede de verification du niveau de saturation de filtres au charbon actif

3. Carbon porous material, process for producing the same, adsorbent and biomolecule device

Matière poreuse en carbone, procédé servant à produire celle-ci, dispositif biomoléculaire et adsorbant

4. Non-isocyanate rigid polymer foams by carbon-michael addition, and foaming process

Mousses polymères rigides non-isocyanate par addition de michael sur carbone et procédé de moussage

5. Conventional Carbon Filter Granular activated carbon traps some particles, but works primarily through adsorption - a process in which the organic matter present in water "sticks" to the carbon granules.

Retour au menu Filtre au charbon traditionnel Le charbon actif en grain permet de capter certaines particules, mais ce type de filtre fonctionne principalement par adsorption; procédé par lequel les organismes vivants en présence dans l'eau se fixent aux grains de charbon.

6. A filtration process in which activated carbon is used as the filtering medium

Procédé de filtration utilisant du charbon actif comme milieu filtrant

7. Process for manufacturing carbon-fiber precursor acrylic fiber bundle and steam drawing apparatus

Processus de fabrication d'un faisceau de fibres acryliques précurseur de fibres de carbone et appareil d'étirage à la vapeur

8. During the curing process certain bacteria (called propionic-acid bacteria) produce carbon dioxide.

Durant l’affinage, une bactérie (dite propionique) va dégager du gaz carbonique.

9. Later, the liquid is purified through an activated carbon adsorption process and a factional distillation process, and mixed with effective components.

Puis, le liquide est purifié par un processus d'adsorption à charbon actif et un processus de distillation fractionnaire et il est mélangé avec des constituants effectifs.

10. Method and device for recovery of thermal from an exothermic carbon dioxide absorption process

Methode et dispositif de recuperation d'energie thermique dans un procede d'absorption de dioxyde de carbone exothermique

11. This process is based on the adsorption of pollutant molecules by the activated carbon

Ce procédé repose sur l'adsorption des molécules de polluant sur du charbon actif.

12. Process for production of acetyl anhydrides and optionally acetic acid from methane and carbon dioxide

Methode de production d'anhydrides acetiques et eventuellement d'acide acetique a partir du methane et du dioxyde de carbone

13. Process for manufacturing mosfets using amorphous carbon replacement gate and structures formed in accordance therewith

Procede de fabrication de transistors mos a effet de champ, utilisant une grille equivalente en carbone amorphe, et structures formees selon ce procede

14. A system for converting carbon dioxide into a fuel to be reburned in an industrial process.

L'invention concerne un système servant à convertir du dioxyde de carbone en un combustible destiné à une recombustion dans un process industriel.

15. Key words: activated sludge process, membrane bioreactor, membrane fouling, oily wastewater, powdered activated carbon, transmembrane pressure.

Mots clés : procédé de boues activées, bioréacteur à membrane, encrassement de la membrane, eaux usées huileuses, charbon actif en poudre, pression transmembranaire.

16. Process for the production of dimethyl ether from gaseous mixtures of carbon monoxide, hydrogen and methyl acetate

Procédé pour la production d'éther diméthylique à partir de mélanges gazeux de monoxyde de carbone, d'hydrogène et d'acétate de méthyle

17. The process includes washing the carbon nanostructures with concentrated acetic acid which may be glacial acetic acid.

Le procédé comprend le lavage des nanostructures de carbone avec un acide acétique concentré qui peut être un acide acétique glacial.

18. Process for the preparation of high activity carbon monoxide hydrogenation catalysts; the catalyst compositions, and their use

Procede de preparation de catalyseurs d'hydrogenation de monoxyde de carbone fortement actifs, compositions de ces catalyseurs, et leur utilisation

19. At alkaline pH, both cell types accumulated inorganic carbon, presumably , in a light-dependent and saturable process.

À pH alcalin, les deux types cellulaires ont accumulé du carbone inorganique, possiblement , dans un processus dépendant de la lumière et saturable.

20. Device for treating carbon-fiber-precursor acrylic yarn with pressurized steam, and process for producing acrylic yarn

Dispositif pour traiter un fil acrylique de précurseur de fibre de carbone avec de la vapeur sous pression, et procédé pour produire un fil acrylique

21. A process is disclosed for reversibly absorbing carbon dioxide to an alkali metal or earth alkaline absorbent.

L'invention concerne un procédé pour l'absorption réversible du dioxyde de carbone sur un absorbant en un métal alcalin d'un métal alcalino-terreux.

22. In preferred embodiments the solvent absorption process comprises a series of flash columns which progressively release carbon dioxide .

Dans des modes de réalisation préférés, le procédé d'absorption de solvant comprend l'utilisation d'une série de colonnes de détente brusque libérant progressivement du dioxyde de carbone.

23. Carbon dioxide is compressed in a multi-stage geared compressor by means of a substantially isothermic process to a pressure which lies above the pressure of the critical point of carbon dioxide.

Du dioxyde de carbone est, dans un compresseur à engrenage à plusieurs étages, comprimé au moyen d’un processus essentiellement isotherme à une pression supérieure à la pression du point critique du dioxyde de carbone.

24. This process overcomes the problem of loss of yield of the purified compound as occurs during conventional activated carbon treatment.

Ce procédé permet de résoudre le problème de perte de rendement du composé purifié, tel que cela est le cas lors d'un traitement traditionnel au carbone activé.

25. Activated carbon, carbon for filters and filter materials

Charbon actif, charbon pour filtres et matériaux de filtrage

26. The carbon-containing particles are for example acetylene black, activated carbon, carbon nanotubes or graphite.

Les particules carbonées sont par exemple le noir d'acétylène, le charbon actif, les nanotubes de carbone ou le graphite.

27. Fertilizers, excluding compositions containing industrial carbon black, activated carbon

Fertilisants, à l'exception des compositions contenant du noir de carbone industriel ou du charbon actif

28. Carbon dioxide

Dioxyde de carbone

29. Carbon material, fuel cell, electrical double-layer capacitor, carbon dioxide adsorption device, and carbon material production method

Substance carbonée, pile à combustible, condensateur électrique double couche, dispositif d'adsorption de dioxyde de carbone et procédé de production d'une substance carbonée

30. — activated carbon,

— charbon activé,

31. The reactant stream comprises hydrogen, carbon dioxide and carbon monoxide.

Le courant de réactif comprend de l'hydrogène, du dioxyde de carbone et du monoxyde de carbone.

32. Carbon and activated carbon for decolouration, absorption, filtration and purification purposes

Carbone et charbon actif à des fins de décoloration, d'absorption, de filtration et de purification

33. It first became commercially viable in 1856 when Henry Bessemer of England invented a process to extract excess amounts of carbon from pig iron.

C'est en 1856, lorsque l'Anglais Henry Bessemer invente un procédé qui permet d'extraire l'excédent de carbone de la fonte brute, que le commerce de l'acier devient viable.

34. Activated carbon blacks

Noirs de carbone activé

35. spent activated carbon

charbon actif usé

36. Carbon dioxide acceptors

Accepteurs de dioxyde de carbone

37. The charge-storage material may include any of a variety of types of carbon, including carbon black, acetylene black, furnace black, carbon fibers, carbon nanotubes, graphene in the form of wrinkled sheets of graphene, carbon nano-onions, or hydrothermal-synthesized nanospheres of carbon material.

Le matériau de stockage de charges peut comprendre n'importe quel carbone choisi parmi un grand nombre de types de carbone, notamment du noir de carbone, du noir d'acétylène, du noir au four, des fibres de carbone, des nanotubes de carbone, du graphène sous la forme de feuilles de graphène ridées, des nano-ognons de carbone ou des nanosphères de matière carbonée synthétisée par voie hydrothermique.

38. Active carbon filter

Filtre au charbon actif

39. • Development of byproduct carbon black as activated carbon suitable for emissions control.

Tous droits réservés 2006 par TDDCMC

40. Plant growth regulating preparations, excluding compositions containing industrial carbon black, activated carbon

Préparations pour régulation de la croissance de plantes, à l'exception des compositions contenant du noir de carbone industriel ou du charbon actif

41. Process for the production of the actinobacillus pleuropneumoniae toxins apxi or apciii in a liquid culture medium under supply of air enriched in carbon dioxide

Procédé pour la production des toxines apxi ou apxiii d’actinobacillus pleuropneumoniae dans un milieu de culture liquide sous une alimentation d’air enrichi en dioxyde de carbone

42. Carbon pools: carbon reservoirs, with the capacity to accumulate or release carbon (e.g. forest biomass, wood products, soils and the atmosphere).

La création de forêts qui consiste à planter ou à semer des arbres ou à entreprendre toute autre activité d'aménagement sur des terres qui n'ont pas été boisées pendant une période déterminée.

43. Absorption is the process whereby a material transferred from one phase to another interpenetrates the second phase (e.g., contaminant transferred from liquid phase onto activated carbon

L'absorption est le processus au cours duquel une matière transférée d'une phase à une autre interpénètre la seconde pour former une solution (transfert d'un contaminant d'une phase liquide sur du charbon actif, par exemple

44. It solves the problems of the conventional discoloring process with active carbon which not only needs heating and long time absorption, but also has unsatisfactory discoloring effect.

Ce procédé résout les problèmes propres à la décoloration conventionnelle au carbone actif, en l'occurrence la nécessité de chauffer, la longueur importante du traitement, et la qualité peu satisfaisante de la décoloration obtenue.

45. A pyrolysis method which produces activated carbon and high-grade carbon black has been suggested.

Diverses méthodes de pyrolyse produisant du charbon actif et du noir de carbone de meilleure qualité ont été suggérées.

46. CVEG= above and below ground vegetation carbon stock (measured as mass of carbon per hectare);

CVEG= le stock de carbone au-dessus et au-dessous du couvert végétal (mesuré en masse de carbone par hectare);

47. Activated carbon blacks and the enhanced methods of preparing activated carbon blacks have been discovered.

L'invention porte sur des noirs de carbone activé et sur les procédés améliorés de préparation de noirs de carbone activé.

48. Activated carbon can be applied in either a fixed bed setting or through carbon injection.

Le charbon actif peut être appliqué dans une structure de type lit fixe ou injecté.

49. 223/ 00 Compounds containing amino and –CHO groups bound to the same carbon skeleton [5] 223/ 02 . having amino groups bound to acyclic carbon atoms of the carbon skeleton [5] 223/ 04 . having amino groups bound to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings of the carbon skeleton [5] 223/ 06 . having amino groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of the carbon skeleton [5]

223/ 00 Composés contenant des groupes amino et –CHO liés au même squelette carboné [5] 223/ 02 . ayant des groupes amino liés à des atomes de carbone acycliques du squelette carboné [5] 223/ 04 . ayant des groupes amino liés à des atomes de carbone de cycles autres que des cycles aromatiques à six chaînons du squelette carboné [5] 223/ 06 . ayant des groupes amino liés à des atomes de carbone de cycles aromatiques à six chaînons du squelette carboné [5]

50. My focus includes the total carbon, water soluble carbon and di-acid constituents of aerosols.

J'étudie notamment le carbone total, le carbone hydrosoluble et les diacides présents dans les aérosols.

51. Structure provided with antifouling amorphous carbon film and method for forming antifouling amorphous carbon film

Structure dotée d'un film de carbone amorphe antisalissure et procédé de formation de film de carbone amorphe antisalissure

52. The inhibitor will complex with active carbon-carbon material sites at the base of the cracks.

L'inhibiteur forme un complexe avec les sites actifs du matériau carbone-carbone à la base des fissures.

53. 2621 00 Spent activated carbon,

2621 00 Charbon actif usagé

54. The Allometric Biomass and Carbon (ABC) factors database inventories carbon stock gathered from National Forest Inventories.

La base de données de facteurs ABC (Allometric Biomass and Carbon) fait l'inventaire des stocks de carbone sur la base des inventaires nationaux des forêts.

55. Activated carbon - granule electrode filter

Filtre à carbone activé - électrode granules

56. The carbon membrane can mediate the absorption and/or adsorption kinetics of the activated carbon substrate.

Cette membrane de charbon peut médier la cinétique d'absorption et/ou d'adsorption du substrat de charbon actif.

57. All the former services are executed without use of compositions containing industrial carbon black, activated carbon

Tous les services précités étant exécutés sans l'utilisation de compositions contenant du noir de carbone industriel ou du charbon actif

58. (i) Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55,5 % by volume carbon disulphide to 44,5 % acetone).

i) Mélange azéotropique de sulfure de carbone et d'acétone (55,5 % de sulfure de carbone et 44,5 % d'acétone en volume)

59. Studying the carbon content of many meteorites with different geological ages revealed carbon in most of them.

L'étude du contenu en carbone de nombreuses météorites d'époques géologiques différentes a révélé la présence de carbone dans la plupart d'entre elles.

60. Carbon and activated carbon for decolourization -, absorption -, filtration - and purification of effluent, water, gases and air flows

Charbon et charbon actif pour la décoloration, l'absorption, la filtration, et l'épuration des eaux résiduaires, de l'eau, des gaz et des débits d'air

61. (27) Treatment with charcoal (activated carbon)

27) traitement au charbon (charbon activé);

62. A method for oxidizing carbon adsorbable organic compounds in a controlled manner within a bed of activated carbon.

L'invention concerne un procédé permettant d'oxyder des composés organiques adsorbables par le carbone, de manière contrôlée, dans un lit de carbone activé.

63. Abrasive-coated textile material (heading No #) and also carbon fibres or articles of carbon fibres of heading No

les produits textiles revêtus d

64. Activated carbon filters (parts of machines)

Filtre à charbon actif (partie de machines)

65. Absorption is the process whereby a material transferred from one phase to another interpenetrates the second phase to form a solution (e.g. contaminant transferred from liquid phase onto activated carbon).

L’absorption est le processus au cours duquel une matière transférée d’une phase à une autre interpénètre la seconde pour former une solution (transfert d’un contaminant d’une phase liquide sur du charbon activé, par exemple).

66. Method for producing spherical activated carbon

Procede de production de charbon actif spherique

67. The carbon atom that is bonded to Mg transfers to the carbonyl carbon atom, and the oxygen of the carbonyl carbon becomes attached to the magnesium to give an alkoxide.

L'atome de carbone lié au magnésium est transféré vers l'atome de carbone du carbonyle, et l'oxygène du carbonyle est attaché au magnésium pour donner un alcoolate.

68. Mixtures of clay and activated carbon

Mélanges d'argiles avec charbon actif

69. Carbon bricks for chemical resistant linings

Briques de carbone pour revêtements résistant aux produits chimiques

70. Forest management activities can also result in storage of large volumes of carbon in long term carbon reservoirs.

Les activités d'aménagement forestier peuvent aussi entraîner le stockage de grandes quantités de carbone dans des réservoirs à long terme.

71. Bacterial preparations other than for medical and veterinary use, excluding compositions which containing industrial carbon black, activated carbon

Préparations bactériennes autres qu'à usage médical et vétérinaire, à l'exception des compositions contenant du noir de carbone industriel ou du charbon actif

72. Carbon and activated carbon for decolouration, absorption, filtration and purification purposes for wastewater, water, gases and air flows

Carbone et charbon actif à des fins de décoloration, d'absorption, de filtration et de purification pour les eaux usées, l'eau, les gaz et les flux d'air

73. Finally, carbon budget models, which can now reproduce the global carbon cycle quite accurately, point to human emissions.

Finalement, les modèles du bilan du carbone, qui peuvent maintenant reproduire très exactement le cycle global de cette matière, montrent du doigt les émissions anthropiques.

74. The plurality of conductive carbon particles (46) are at least one of graphite, carbon black, and acetylene black particles.

La pluralité de particules de carbone conductrices (46) sont constituées de particules de graphite et/ou de noir de carbone et/ou de noir d'acétylène.

75. For the tocochromanol enrichment, carbon dioxide at near critical conditions above the critical temperature of carbon dioxide is used.

L'enrichissement en tocochromanol fait intervenir l'utilisation dioxyde de carbone dans des conditions proches du point critique où la température critique du dioxyde de carbone est dépassée.

76. Appellate Body Report, US – Carbon Steel, paras.

WT/DS257/AB/R Page 44 titre de l'Accord SMC.

77. Microwave energy-assisted, chemical activation of carbon

Activation chimique du charbon, assistée par micro-ondes

78. Bead blast activation of carbon nanotube cathode

Activation par projection de billes de cathode de nanotube de carbone

79. Activated carbon filters (parts of industrial installations)

Filtre à charbon actif (partie d'installations industrielles)

80. • Carbon steel pipe nipples and adaptor fittings

• Raccords fileté de tuyaux en acier au carbone et raccords d'adapteurs