1. L-ascorbic acid

acide L-ascorbique

2. Delivery system having stabilized ascorbic acid

Système d'administration comprenant de l'acide ascorbique stabilisé et d'autres principes actifs

3. Positive test for ascorbic acid/colour reaction

Test positif de recherche de l’acide ascorbique par réaction colorée

4. An oil-in-water emulsion containing an ascorbic acid compound

Emulsion de type aqueux contenant un compose d'acide ascorbique

5. Key words: ascorbic acid, α-tocopherol, β-carotene, uric acid, oxidative stress

Mots clés: acide ascorbique, α-tocophérol, β-carotène, acide urique, stress oxydatif

6. The composition need not contain ascorbic acid in order to obtain desirable stability.

Cette composition présente une stabilité suffisante sans adjonction d'acide ascorbique.

7. Dissolve # g of ascorbic acid (C#H#O#) in water in a # ml volumetric flask

Dans une fiole jaugée de # ml dissoudre, avec de l

8. Method for stabilizing l-ascorbic acid, liquid extraction preparation, solid extract, and semi-fluid extract

Procédé de stabilisation de l'acide l-ascorbique, préparation par extraction de liquide, extrait solide, et extrait semi-fluide

9. The main additives used are nitrite curing salt, with ascorbic acid used as a further reddening agent

S'y ajoutent comme ingrédients principaux le sel nitrité et l'acide ascorbique responsable de la coloration rouge

10. The effects of L-ascorbic acid deficiency on guinea pig hepatic and brain lysosomal hydrolases were examined.

Nous avons examiné les effets d'une déficience de l'acide L-ascorbique sur les hydrolases lysosomiques du cerveau et du foie decobaye.

11. The proportion of these additives is 2,5 % for nitrite curing salt and 0,5 % for ascorbic acid (reddening agent).

Ces additifs alimentaires sont présents à hauteur de 2,5 % pour le sel nitrité et 0,5 % pour l'acide ascorbique (colorant alimentaire rouge).

12. Preferably, the reducing agent is ascorbic acid and preferably the marking composition also comprises a water-soluble dye.

L'agent de réduction est de préférence de l'acide ascorbique et ladite composition de marquage comprend de préférence également un colorant soluble dans l'eau.

13. The metal complexed ascorbic acid is particularly useful as a component of a paste:paste glass ionomer dental cement.

Cet acide est notamment apte à être utilisé comme constituant d'un ciment ionomère de verre dentaire en formulation pâte:pâte.

14. A comparison was made between the transfer of D-isoascorbic acid and L-ascorbic acid into the guinea pig eye.

On a comparé chez le cobaye la pénétration dans l'oeil de l'acide D-isoascorbique à celle de l'acide L-ascorbique.

15. Elevated levels of ascorbic acid in liver tissue and abnormal carbohydrate metabolism reflect the effluent's ability to cause metabolic disorders.

Les teneurs élevées d'acide ascorbique dans les tissus hépatiques et le métabolisme anormal des sucres reflètent la capacité des effluents à perturber le métabolisme.

16. Using acetic-acid bacteria, they were able to “rebuild” the glucose molecule into one of ascorbic acid, thus producing synthetic vitamin C.

En se servant de la bactérie de l’acide acétique, ils ont transformé la molécule de glucose en molécule d’acide ascorbique, produisant ainsi de la vitamine C.

17. Collutory for oral hygiene comprising chlorhexidine and ascorbic acid, characterized in that it comprises also sodium metabisulphite and optionally also an alkali metal fluoride.

L'invention concerne un collutoire d'hygiène bucco-dentaire, qui, en plus de la chlorhexidine et de l'acide ascorbique, contient du métabisulfite de sodium et éventuellement du fluorure de métal alcalin.