1. L-ascorbic acid

acide L-ascorbique

2. Delivery system having stabilized ascorbic acid

Système d'administration comprenant de l'acide ascorbique stabilisé et d'autres principes actifs

3. Positive test for ascorbic acid/colour reaction

Test positif de recherche de l’acide ascorbique par réaction colorée

4. Key words: ascorbic acid, α-tocopherol, β-carotene, uric acid, oxidative stress

Mots clés: acide ascorbique, α-tocophérol, β-carotène, acide urique, stress oxydatif

5. An oil-in-water emulsion containing an ascorbic acid compound

Emulsion de type aqueux contenant un compose d'acide ascorbique

6. The composition need not contain ascorbic acid in order to obtain desirable stability.

Cette composition présente une stabilité suffisante sans adjonction d'acide ascorbique.

7. Dissolve # g of ascorbic acid (C#H#O#) in water in a # ml volumetric flask

Dans une fiole jaugée de # ml dissoudre, avec de l

8. A comparison was made between the transfer of D-isoascorbic acid and L-ascorbic acid into the guinea pig eye.

On a comparé chez le cobaye la pénétration dans l'oeil de l'acide D-isoascorbique à celle de l'acide L-ascorbique.

9. Method for stabilizing l-ascorbic acid, liquid extraction preparation, solid extract, and semi-fluid extract

Procédé de stabilisation de l'acide l-ascorbique, préparation par extraction de liquide, extrait solide, et extrait semi-fluide

10. Using acetic-acid bacteria, they were able to “rebuild” the glucose molecule into one of ascorbic acid, thus producing synthetic vitamin C.

En se servant de la bactérie de l’acide acétique, ils ont transformé la molécule de glucose en molécule d’acide ascorbique, produisant ainsi de la vitamine C.

11. The main additives used are nitrite curing salt, with ascorbic acid used as a further reddening agent

S'y ajoutent comme ingrédients principaux le sel nitrité et l'acide ascorbique responsable de la coloration rouge

12. The effects of L-ascorbic acid deficiency on guinea pig hepatic and brain lysosomal hydrolases were examined.

Nous avons examiné les effets d'une déficience de l'acide L-ascorbique sur les hydrolases lysosomiques du cerveau et du foie decobaye.

13. The proportion of these additives is 2,5 % for nitrite curing salt and 0,5 % for ascorbic acid (reddening agent).

Ces additifs alimentaires sont présents à hauteur de 2,5 % pour le sel nitrité et 0,5 % pour l'acide ascorbique (colorant alimentaire rouge).

14. Preferably, the reducing agent is ascorbic acid and preferably the marking composition also comprises a water-soluble dye.

L'agent de réduction est de préférence de l'acide ascorbique et ladite composition de marquage comprend de préférence également un colorant soluble dans l'eau.

15. The metal complexed ascorbic acid is particularly useful as a component of a paste:paste glass ionomer dental cement.

Cet acide est notamment apte à être utilisé comme constituant d'un ciment ionomère de verre dentaire en formulation pâte:pâte.

16. Elevated levels of ascorbic acid in liver tissue and abnormal carbohydrate metabolism reflect the effluent's ability to cause metabolic disorders.

Les teneurs élevées d'acide ascorbique dans les tissus hépatiques et le métabolisme anormal des sucres reflètent la capacité des effluents à perturber le métabolisme.

17. Collutory for oral hygiene comprising chlorhexidine and ascorbic acid, characterized in that it comprises also sodium metabisulphite and optionally also an alkali metal fluoride.

L'invention concerne un collutoire d'hygiène bucco-dentaire, qui, en plus de la chlorhexidine et de l'acide ascorbique, contient du métabisulfite de sodium et éventuellement du fluorure de métal alcalin.

18. The solution contains 0.1 gram per water liter of anti-oxidants, 0.6 gram per water liter of wetting agent, and 0,3 gram per water liter of ascorbic DL acid.

Les agents anti-oxydants participent à raison de 0,6 gramme par litre d'eau, l'agent mouillant à raison de 0,1 grmme par litre d'eau et l'acide DL. ascorbique à raison de 0,3 gramme par litre d'eau.

19. The polycarboxylic acid preferably is at least one member selected from the group consisting of oxalic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, aconitic acid, ketoglutaric acid, maleic acid, citraconic acid, malic acid, tartaric acid, and citric acid.

De préférence, l'acide polycarboxylique est au moins un élément sélectionné dans le groupe comprenant acide oxalique, acide malonique, acide succinique, acide glutarique, acide prop-1-ène-1,2,3-tricarboxylique, acide cétoglutarique, acide maléique, acide cis-2-méthylbut-2-ènedioïque, acide malique, acide tartrique, et acide citrique.

20. Typically such fermentation products include for instance ethanol, glycerol, acetone, n-butanol, butanediol, isopropanol, butyric acid, methane, citric Acid, fumaric acid, lactic acid, propionic acid, succinic acid, itaconic acid, acetic acid, acetaldehyde, 3-hydroxypropionic acid, glyconic acid, tartaric acid and amino acids such as L-glutaric acid, L-lysine, L-aspartic acid, L-tryptophan, L-arylglycines or salts of any of these acids.

En général, de tels produits de fermentation comprennent notamment de l'éthanol, du glycérol, de l'acétone, du n-butanol, du butanediol, de l'isopropanol, de l'acide butyrique, du méthane, de l'acide citrique, de l'acide fumarique, de l'acide lactique, de l'acide propionique, de l'acide succinique, de l'acide itaconique, de l'acide acétique, de l'acétaldéhyde, de l'acide 3-hydroxypropionique, de l'acide glyconique, de l'acide tartarique et des acides aminés tels que l'acide L-glutarique, la L-lysine, l'acide L-aspartique, le L-tryptophane, les L-arylglycines ou certains des sels de ces acides.

21. P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acid

P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéarique

22. Typically such fermentation products include for instance ethanol, glycerol, acetone, n-butanol, butanediol, isopropanol, butyric acid, methane, citric acid, fumaric acid, lactic acid, propionic acid, succinic acid, itaconic acid, acetic acid, acetaldehyde, 3-hydroxypropionic acid, glyconic acid, tartaric acid and amino acids such as L-glutaric acid, L-lysine, L-aspartic acid, L-tryptophan, L-arylglycines or salts of any of these acids.

Ces produits de fermentation comprennent généralement, par exemple: l'éthanol, le glycérol, l'acétone, le n-butanol, le butanediol, l'isopropanol, l'acide butyrique, le méthane, l'acide citrique, l'acide fumarique, l'acide lactique, l'acide propionique, l'acide succinique, l'acide itaconique, l'acide acétique, l'acétaldéhyde, l'acide 3-hydroxypropionique, l'acide glyconique, l'acide tartarique, et des acides aminés tels que l'acide L-glutarique, la L-lysine, l'acide L-aspartique, le L-tryptophan, les L-arylglycines ou des sels de l'un quelconque de ces acides.

23. Pleuromutilin salts with salicylic acid, azelaic acid, sebacic acid and diclofenac

Composes organiques

24. According to the present invention, there is provided an admixture of sorbic acid, malic acid, fumaric acid, crotonic acid, and optionally aconitic acid.

La présente invention concerne un mélange d'acide sorbique, d'acide malique, d'acide fumarique, d'acide crotonique et, éventuellement, d'acide aconitique.

25. All alkylation processes: hydrofluoric acid (HF), sulphuric acid (H2SO4) and solid-acid

Tous les procédés d'alkylation: acide fluorhydrique (HF), acide sulfurique (H2SO4) et catalyseur solide-acide

26. acid-resistant, acid-proof overalls or apron;

des salopettes ou tabliers résistants aux acides;

27. Acid acceptor for polymers containing acid moieties

Accepteur d'acide pour polymeres contenant des fractions acides

28. Sulfanilic acid Acetic acid (15% aqueous solution of glacial acetic acid) Complete Medium:

Acide sulfanilique Acide acétique (solution aqueuse à 15 % d'acide acétique glacial) Milieu complet:

29. acid-resistant, acid-proof overalls or apron

des salopettes ou tabliers résistants aux acides

30. There are two types of oxalic acid: unrefined oxalic acid and refined oxalic acid.

Il existe deux types d’acide oxalique: l’acide oxalique non raffiné et l’acide oxalique raffiné.

31. trichlorophenoxyacetic acid mixed with #,#-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange

acide trichloro-#,#,#-phénoxyacétique mélangé à de l'acide dichloro-#,# phénoxyacétique (agent orange

32. Acid Rain Acid deposition is a general term that includes more than simply acid rain.

Les pluies acides Le terme général « dépôts acides » ne désigne pas simplement les pluies acides.

33. acrylic acid, acrylic acid, 2-ethylhexyl ester, copolymer

copolymère d’acide acrylique et d’acrylate de 2-éthylhexyle

34. with acidic chemical species, such as hydrochloric acid, nitric acid or sulphuric acid, forming ammonia aerosols.

Les dépôts de sulfate d’ammonium, qui constituent la forme la plus répandue de particules contenant de l’ammoniac, génèrent des quantités appréciables d’acides, car huit ions hydrogène peuvent être libérés durant la nitrification.

35. Hydrogen peroxide, peracetic acid, acetic acid solutions Hydrogen Peroxide

Peroxyde d'hydrogène, acide peracétique, solutions d'acide acétique Peroxyde d'hydrogène

36. The behavior of aspirin (acetylsalicylic acid), salicylic acid, gallic acid and benzoic acid toward silver salt solutions was found to be characteristic and described.

Le comportement de l'aspirine (acid acétylsalicylique), des acides salicylique, gallique et benzoïque, à l'égard de la solution de nitrate d'argent, est décrit et reconnu comme caractéristique.

37. Formula (III): M3(X)m, where M3 is a metal; X is chlorine, nitric acid, sulfuric acid, acetic acid, sulfamic acid, sulfonic acid, acetoacetic acid, acetylacetonate, or a basic salt thereof; and m is the valence of M3.

Formule (III) : M3(X)m, M3 étant un métal ; X étant du chlore, de l'acide nitrique, de l'acide sulfurique, de l'acide acétique, de l'acide sulfamique, de l'acide sulfonique, de l'acide acétoacétique, de l'acétylacétonate ou son sel basique ; et m étant la valence de M3.

38. Accelerated sulfuric acid and boric sulfuric acid anodize process

Procede d'anodisation acceleree a l'acide sulfurique et a l'acide sulfurique borique

39. Citric, peracetic acid, formic, lactic, oxalic and acetic acid

Acide citrique, peracétique, formique, lactique, oxalique et acétique

40. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and

des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

41. Lactic acid bacterium having high oxalic acid decomposition ability

Bactérie de l'acide lactique ayant une capacité de décomposition de l'acide oxalique élevée

42. Acrylic acid and its salts and other monocarboxylic acid

Acide acrylique et ses sels, autres acides monocarboxyliques

43. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

44. Acid-insoluble ash (insoluble in approximately 3N Hydrochloric acid)

Cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique (à environ 3 N)

45. SLUDGE ACID

ACIDE RÉSIDUAIRE DE RAFFINAGE

46. Acid Extract;

Extrait acide;

47. abietic acid

acide abiétique

48. Octanoic acid

Acide octanoïque

49. 2.4,5-trichlorophenoxyacetic acid mixed with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange).

acide trichloro-2,4,5-phénoxyacétique mélangé à de l’acide dichloro-2,4 phénoxyacétique (agent orange);

50. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and

e) des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

51. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

e) des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

52. acrylic acid

acide acrylique

53. Acid fog!

Brouillard acide!

54. Benzoic acid

Acide benzoïque

55. The major fermentation products from rhamnose included acetic acid, propionic acid, butyric acid, n-propanol, and 1,2-propanediol.

Les principaux produits de fermentation dérivés du rhamnose furent les acides acétique, propionique et butyrique, ainsi que du n-propanol et du 1,2-propanediol.

56. Agaric acid

Acide agarique

57. Acetic acid

Acide acétique

58. Abietic acid?

On l'a analysé.

59. Acrylic acid

Acide acrylique

60. Acid value

Indice d’acidité

61. Acid casein

Caséine acide

62. Key words: sewage sludge, stabilization, digestion, acid treatment, sulphuric acid.

Mots clés : boues d'épuration, stabilisation, digestion, traitement acide, acide sulfurique.

63. Acid solutions and acid emulsions, alkaline solutions and alkaline emulsions

Solutions acides et émulsions acides, solutions alcalines et émulsions alcalines

64. Process for the isolation of levulinic acid and formic acid

Procédé pour isoler de l'acide lévulinique et de l'acide formique

65. NITRIC ACID, other than red fuming, with ≤70% nitric acid

ACIDE NITRIQUE, à l’exclusion de l’acide nitrique fumant rouge, contenant plus de 70 % d’acide nitrique

66. The present invention provides an acidic antibiotic composition comprising acetic acid, hydrogen peroxide, peracetic acid, and acetylsalicylic acid.

La présente invention concerne une composition antibiotique acide qui comprend de l'acide acétique, du peroxyde d'hydrogène, de l'acide peracétique et de l'acide acétylsalicylique.

67. trichlorophenoxyacetic acid (CAS #-#-#) mixed with #,#-dichlorophenoxyacetic acid (CAS #-#-#) (Agent Orange (CAS

acide trichloro-#,#,#-phénoxyacétique (CAS #-#-#) mélangé à de l’acide dichloro-#,# phénoxyacétique (CAS #-#-#) [agent orange (CAS #-#-#)]

68. Environmental Protection > Pollution / Acid Rain > Yukon Pollution / Acid Rain

Protection de l`environnement > Pollution / Pluies acides > Yukon Pollution / Pluies acides

69. Nitrous acid converts it into benzoyl glycolic acid, C6H5C(=O)OCH2CO2H.

L'action de l'acide nitreux le convertit en acide benzoylglycolique (C6H5C(=O)OCH2CO2H).

70. Dissolves slowly in hydrofluoric acid and in hot concentrated sulfuric acid.

Il se dissout lentement dans l’acide fluorhydrique et dans l’acide sulfurique concentré chaud.

71. Heteroaryl acetylenic sulfonamide and phosphinic acid amide hydroxamic acid tace inhibitors

INHIBITEURS D'ENZYME DE CONVERSION DU FACTEUR DE NECROSE TUMORALE α (TACE) CONSISTANT EN DES ACIDES HYDROXAMIQUES D'AMIDE D'ACIDE PHOSPHINIQUE ET DE SULFONAMIDE ACETYLENIQUE D'HETEROARYLE

72. The only byproduct formed is a removable hydrochloric acid-acid acceptor.

Le seul sous-produit formé est un accepteur d'acide-acide chlorhydrique éliminable.

73. Environmental Protection > Pollution / Acid Rain > Nunavut Pollution / Acid Rain

Protection de l`environnement > Pollution / Pluies acides > Nunavut Pollution / Pluies acides

74. Stabilizing sorbic acid or benzoic acid in syrups and finished beverages

Stabilisation de l'acide sorbique ou de l'acide benzoïque dans les sirops et les boissons finies

75. Ratio of oleic acid to linoleic acid: maximum: 16,87, minimum 9,73

Rapport acide oléique/acide linoléique: maximum: 16,87, minimum: 9,73

76. Absorbent for removing acid gases which comprises a basic aminocarboxylic acid

Agent d'absorption destiné à éliminer des gaz acides, contenant un acide aminocarboxylique basique

77. Acid-proof greases

Graisses de protection contre les acides

78. Acid-insoluble ash

Cendres insolubles dans l’acide

79. Expected acid value

Indice d'acide présumé

80. acid alkyl sludges

boues d'alkyles acides