1. g: acceleration due to gravity

g: accélération due à la gravité

2. acceleration due to gravity (m/s

l'accélération due à la pesanteur (m/s

3. acceleration due to gravity: g = #,# m/s

accélération de la pesanteur: g = #,# m/s

4. acceleration due to gravity (9,81 m/s2)

Accélération de la pesanteur (9,81 m/s2)

5. acceleration due to gravity (9.81 m/s2)

Accélération de la pesanteur (9,81 m/s2)

6. acceleration due to gravity 9.81 m/s2

accélération due à l’apesanteur (9,81 m/s2).

7. Acceleration due to gravity: g = 9.81 m/s2 "

Accélération de la pesanteur: g = 9,81 m/s2»

8. Acceleration due to gravity: g = 9.81 m/s2

Accélération de la pesanteur: g = 9,81 m/s2;

9. acceleration due to gravity: g = 9.81 m/s2

accélération de la pesanteur: g = 9,81 m/s2,

10. = acceleration due to gravity: g = 9.81 m/s2

g: accélération de la pesanteur: g = 9,81 m/s2

11. acceleration due to gravity (assumed g = 9,81 m/s2)

accélération due à la gravité (supposée égale à 9,81 m/s2).

12. acceleration due to gravity, assumed as 9,81 m/s2.

accélération gravitationnelle, prise comme égale à 9,81 m/s2.

13. g = acceleration due to gravity g = 10 m/s2

g = accélération de la pesanteur: g = 10 m/s2

14. g = acceleration due to gravity (assumed g = 9,81 m/s2).

g = accélération due à la gravité supposée égale à 9,81 m/s2).

15. g is the acceleration due to gravity: g # m/s

g est l'accélération de la pesanteur: g # m/s

16. g is the acceleration due to gravity, g = 9.81 m/s2

g est l’accélération due à la gravité; g = 9,81 m/s2.

17. g is the acceleration due to gravity (assumed to be #,# m/s

g représente l'accélération gravitationnelle (supposée égale à #,# m/s

18. g is the acceleration due to gravity (assumed to be 9,81 m/s2)

g représente l'accélération gravitationnelle (supposée égale à 9,81 m/s2);

19. g is the acceleration due to gravity (rounded to 9,81 m⋅s−2).

g est l’accélération due à la gravité (arrondie à 9,81 m∙s−2).

20. (c) vertically upwards: the MPGM multiplied by the acceleration due to gravity (g)1; and

c) Verticalement, de bas en haut, deux fois la MBMA multipliée par l’accélération de la pesanteur (g)1; et

21. In the direction of travel: twice the MPGM multiplied by the acceleration due to gravity (g) *;

dans la direction de transport, deux fois la MBMA multipliée par l’accélération de la pesanteur (g) *;

22. a) in the direction of travel: twice the MPGM multiplied by the acceleration due to gravity (g) *

a) dans le sens de la marche, deux fois la MBMA multipliée par l'accélération de la pesanteur (g)∗

23. a) In the direction of travel: twice the MPGM multiplied by the acceleration due to gravity (g) *

a) dans la direction de transport, deux fois la MBMA multipliée par l'accélération de la pesanteur (g) *

24. Acceleration of gravity (9.81)

Accélération de la pesanteur (9,81)

25. (a) in the direction of travel: twice the MPGM multiplied by the acceleration due to gravity (g)(59);

Les citernes mobiles et leurs moyens de fixation doivent pouvoir supporter, à la charge maximale autorisée, les forces statiques suivantes appliquées séparément:

26. (a) in the direction of travel: twice the MPGM multiplied by the acceleration due to gravity (g)(79);

a) dans la direction de transport, deux fois la MBMA multipliée par l'accélération de la pesanteur (g)(79);

27. (a) in the direction of travel: twice the MPGM multiplied by the acceleration due to gravity (g)(69);

a) dans la direction de transport, deux fois la MBMA multipliée par l'accélération de la pesanteur (g)(69);

28. (a) in the direction of travel: twice the MPGM multiplied by the acceleration due to gravity (g)1;

a) Dans la direction de transport, deux fois la MBMA multipliée par l’accélération de la pesanteur (g)1;

29. g = acceleration of gravity (g # m/s

g = accélération gravitationnelle (g # m/s

30. The effect of gravity on acceleration is removed.

L'effet de la gravité sur l'accélération est supprimé.

31. The resultant triaxial acceleration referring to the head centre of gravity.

L'accélération triaxiale résultante rapportée au centre de gravité de la tête.

32. F = 0zògdz, where g is the acceleration of gravity.

F = 0zò gdz, où g est l'accélération due à la pesanteur.

33. THE COMPONENTS OF GRAVITY ACCELERATION WHICH TEND TO KEEP THE LATCH CLOSED

LES COMPOSANTES DE L

34. 4.2.1.2 The components of gravity acceleration which tend to keep the latch closed.

4.2.1.2 les composantes de l'accélération de la pesanteur tendant à maintenir la serrure fermée.

35. g = gravity acceleration (981 cm s 2 at sea level)

g = accélération de la pesanteur (981 cm s 2 au niveau de la mer)

36. The total gravity vector is calculated using the summed acceleration measurements.

La présente invention concerne également un système comprenant un corps équipé d'un capteur au moins.

37. Linear movement: uniform motion in a straight line, motion under constant acceleration (motion under gravity);

Mouvement linéaire: mouvement uniforme en ligne droite, mouvement sous accélération constante (mouvement sous l’action de la gravité);

38. is the resultant acceleration measured in units of gravity "g" (1 g = 9.81 m/s2);

accélération résultante exprimée en «g» (1 g = 9,81 m/s2);

39. A technique facilitates the measurements of forces, such as forces that result from gravity and acceleration.

Une technique facilite les mesures de forces, telles que des forces qui résultent de la gravitation et de l'accélération.

40. The resultant acceleration at the centre of gravity shall be measured with a CFC of 180.

L'accélération résultante rapportée au centre de gravité est mesurée avec une CFC égale à 180.

41. Apparatus and method for vertically aligning an acceleration sensitive axis of a gravity measurement device (10).

L'appareil et le procédé décrit servent à aligner verticalement un axe sensible à l'accélération d'un dispositif de mesure de la gravité (10).

42. Detectors for sensing air, gas, temperature, pressure, magnetic field, speed, gravity, acceleration, position, light, flow and wave

Détecteurs d'air, de gaz, de température, de pression, de champ magnétique, de vitesse, de gravité, d'accélération, de position, de lumière, de débit et d'onde

43. The resultant acceleration at the centre of gravity of the dummy head is calculated from the expression:

L’accélération résultante mesurée au centre de gravité de la tête du mannequin s’obtient au moyen de la formule ci-dessous:

44. Tighten the adjustment nut at the knee until the lower leg cannot move due to gravity

Serrer l'écrou de réglage au genou jusqu'à ce que la partie inférieure de la jambe ne puisse plus descendre sous l'effet de la gravité

45. Tighten the adjustment nut at the knee until the lower leg cannot move due to gravity.

Serrer l’écrou de réglage au genou jusqu’à ce que la partie inférieure de la jambe ne puisse plus descendre sous l’effet de la gravité.

46. It describes the relationship between matter and energy, space and time, and the forces of gravity and acceleration.

En astronomie, elle est utilisée pour déterminer la composition chimique des objets célestes à partir de la lumière qu'ils émettent, par exemple.

47. The forward force due to the acceleration in the crash is m x # g to m x # g

La force vers l'avant due à l'accélération lors du choc est de m x # g à m x # g

48. This was due in part to an increase in employment insurance premium revenues (up $# billion) attributable to the acceleration of monthly payments

Ceci est dū en partie, et je cite «aux cotisations d'assurance-emploi, en hausse de # milliard de dollars, attribuables à l'accélération du versement des cotisations mensuelles»

49. It was found that the acceleration during take-off was reduced due to an increase in total drag acting on the aircraft.

Il est apparu qu’il y avait réduction de l’accélération au décollage à cause de l’augmentation de la traînée totale agissant sur l’avion.

50. Acceleration boards and application acceleration processors

Cartes accélératrices et processeurs accélérateurs d'applications

51. An acceleration detector may be configured to detect acceleration of the vehicle.

Un détecteur d'accélération peut être configuré de façon à détecter une accélération du véhicule.

52. Acceleration sensor and method for detecting acceleration

Capteur d'acceleration et procede pour saisir une acceleration

53. The direction acceleration principle, the direction acceleration devices and the direction acceleration devices systems

Principe d'accélération de direction, dispositifs d'accélération de direction et systèmes de dispositifs d'accélération de direction

54. The gravity referenced angle sensors (clinometers) measure the angle of the mast/feed beam relative to gravity.

Les capteurs d’angle gravimétriques (clinomètres) mesurent l’angle du mât en fonction de la gravité.

55. The method used for sensing orientation of the object in space in the Working Reference Frame uses synthetic values of the gravity component of the acceleration of the object.

Le procédé utilisé pour détecter l'orientation de l'objet dans l'espace, dans le cadre de référence de travail, utilise des valeurs synthétiques de la composante gravitationnelle de l'accélération de l'objet.

56. Austria is experiencing an acceleration of economic growth due to a well-balanced pick-up of all demand components and in particular robust private consumption.

L'Autriche enregistre actuellement une accélération de sa croissance économique due à une reprise équilibrée de toutes les composantes de la demande et en particulier au dynamisme de la consommation privée.

57. The device provides, from acceleration control signals received from the acceleration pedal, altered acceleration control signals.

Le dispositif fournit, à partir de signaux de commande d'accélération provenant de la pédale d'accélérateur, des signaux de commande d'accélération modifiés.

58. Vehicle acceleration-suppression device, and vehicle acceleration-suppression method

Dispositif de suppression d'accélération de véhicule et procédé de suppression d'accélération de véhicule

59. Acceleration detector

Detecteur d'acceleration

60. Samples which have acceleration values ≥ – 0,1389 m/s2 shall belong to the acceleration/constant speed phases.

Les mesures où l'accélération est supérieure ou égale à – 0,1389 m/s2 doivent être affectées aux phases d'accélération ou de vitesse constante.

61. Acceleration switch

Commutateur d'accélération

62. Acceleration Effects.

Définitions De facteurs Physiques ou Physiologiques 7.

63. Acceleration transducer

Transducteur d'acceleration

64. The ATI Rage is a series of graphics chipsets offering GUI 2D acceleration, video acceleration, and 3D acceleration.

L' ATI Rage est une série de chipset graphiques offrant une accélération graphique 2D , une accélération vidéo et une accélération 3D . C'est le successeur de la série Mach.

65. An average acceleration onset between 25-150 g/s should be used to reach the test acceleration.

Un taux moyen d’accroissement initial de l’accélération compris entre 25 et 150 g/s devrait être appliqué pour atteindre la valeur d’accélération d’essai;

66. Contactless acceleration switch

Commutateur d'acceleration sans contact

67. Acceleration measuring device

Accelerometre

68. b) Acceleration clause

b) La clause relative à l’échéance anticipée

69. Acceleration responsive transducers

Transducteurs sensibles a l'acceleration

70. Mechanical acceleration switch

Interrupteur mecanique actionne par l'acceleration

71. Angular acceleration detector

Detecteur d'acceleration angulaire

72. Deceleration/acceleration procedure

Procédure de décélération/d'accélération

73. Monolithic acceleration transducer

Transducteur monolithique d'acceleration

74. Angular acceleration transducer

Transducteur d'accelerations angulaires

75. An acceleration detector

Detecteur d'accelerations

76. Select the reference acceleration rate aWOT for the wide open throttle acceleration test

Choisir le taux d'accélération visé en circulation urbaine aurban

77. Due to aerodynamic effects in the duct within which the propellers rotated, the platform was dynamically stable, even though the pilot and center of gravity of the platform were fairly high up.

En raison des phénomènes aérodynamiques créés dans le carénage pendant que les rotors étaient en mouvement, la plateforme était dynamiquement stable, même si le pilote et le centre de gravité de l'appareil étaient placés assez haut.

78. Test under free acceleration

Essai sous accélération libre

79. Capacitance type acceleration sensor

Capteur d'accélération de type capacitance

80. Capacitive acceleration sensor arrangement

Systeme de capteur d'acceleration capacitif