1. The invention also relates to new anellated triazoles obtained using the method provided for by the invention.

Ebenfalls beansprucht werden neue anellierte Triazole, die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erhältlich sind.

2. The invention further relates to a resin composition comprising at least one aminoplast and a biocidal composition according to the invention.

Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine Harzzusammensetzung, die mindestens ein Aminoplast harz und eine erfindungsgemässe biozide Zusammensetzung umfasst.

3. The invention relates to an electronic module (100).

Die Erfindung betrifft einelektronisches Modul (100).

4. The invention further relates to an adjustment ring (12).

Ferner betrifft die Erfindung einen Einstellring (12).

5. The invention relates to a method for anodic bonding.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum anodischen Bonden.

6. The invention specifies a method for measuring a capacitance.

Es wird ein Verfahren zum Messen einer Kapazität angegeben.

7. The invention relates to a control technology connection adapter system.

Die Erfindung betrifft ein Verbindungsadaptersystem der Steuerungstechnik.

8. With the replay button, a Zorg invention, it's even easier.

Die Wiederholtaste, ein Zorg - Erfindung, damit geht's noch leichter.

9. The invention relates to a gyrator for alternating current signals.

Die Erfindung betrifft einen Gyrator für Wechselstromsignale.

10. The invention allows azimuthal tracking by the PV modules (5).

Die Erfindung ermöglicht eine azimutale Nachführung der PV-Module (5).

11. The invention relates to a method for producing tin alkoxides.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Zinnalkoxiden.

12. The invention also relates to a digital-Analog conversion method.

Die vorliegende Erfindung stellt ebenso ein Verfahren zur Digital-Analog-Wandlung bereit.

13. The invention relates to an electromechanically actuated disk brake (10).

Die Erfindung betrifft eine elektromechanisch betätigbare Scheibenbremse (10).

14. The invention relates to derivatized spherical allotropes, in particular nanotubes.

Die Erfindung betrifft derivatisierte sphärische Allotrope, insbesondere Nanoröhren.

15. The invention also relates to a corresponding power supply system (10).

Weiterhin betrifft die Erfindung ein entsprechendes Stromversorgungssystem (10).

16. The invention relates to adipose cells (sebocytes) which secrete sebaceous matter.

Es werden fetthaltige, talgproduzierende Zellen (Sebozyten) beschrieben.

17. The invention relates to filling materials containing polyoxy alkylenes and surfactants.

Es werden Füllmassen bereitgestellt, die Polyoxyalkylene und Tenside enthalten.

18. The invention relates to a gas turbine, especially an aircraft engine.

Die Erfindung betrifft eine Gasturbine, insbesondere ein Flugtriebwerk.

19. The invention concerns silver-palladium alloys for producing a dental prosthesis.

Die Erfindung betrifft Silber-Palladium-Legierungen zur Herstellung von mit Dentalkeramik verblendbarem Zahnersatz.

20. The invention relates to containers comprising an electrically driven interlocking mechanism.

Die Erfindung betrifft Behälter mit elektrisch angetriebenem Veriegelungsmechanismus und hierbei insbesondere Container.

21. The invention relates to a device for deflecting a light beam.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ablenkung eines Lichtstrahles.

22. The invention further relates to the use of a coating composition according to the invention for coating metal, semiconductor, alloy, ceramic, quartz, glass and/or glass-type substrates.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner die Verwendung einer erfindungsgemäßen Beschichtungszusammensetzung zur Beschichtung von Metall-, Halbleiter-, Legierung-, Keramik-, Quarz-, Glas- und/oder glasähnlichen Substraten.

23. The present invention relates to thiazolyloxyphenylamidines or thiadiazolyloxyphenylamidines of the general formula (I), a process for preparing them, the use of the amidines according to the invention for the control of undesirable microorganisms and also a composition for this purpose comprising the thiadiazolyloxyphenylamidines according to the invention.

Die vorliegende Erfindung betrifft Thiazolyloxyphenylamidine oder Thiadiazolyloxyphenylamidine der allgemeinen Formel (I), ein Verfahren zu deren Herstellung, die Verwendung der erfindungsgemäßen Amidine zum Bekämpfen von unerwünschten Mikroorganismen, sowie ein Mittel zu diesem Zweck, umfassend die erfindungsgemäßen Thiadiazolyloxyphenylamidine.

24. The alkanes according to the invention are suitable for producing cosmetic products.

Solche Alkane eignen sich zur Herstellung kosmetischer Mittel.

25. The invention also relates to a method for mounting a lighting device.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Montieren einer Leuchtvorrichtung.

26. The invention further relates to a microscope having such a lens changer.

Des Weiteren ist ein Mikroskop mit einem derartigen Objektivwechsler angegeben.

27. The invention concerns acid nickel baths containing 1-(2-sulfoethyl)- pyridinium betaine.

Die Erfindung betrifft saure Nickelbäder, enthaltend 1-(2-Sulfoethyl)-pyridiniumbetain.

28. The invention also relates to a method for charging a charge accumulator.

Des Weiteren ist ein Verfahren zum Laden eines Ladungsspeichers angegeben.

29. The invention relates to the alternating current operation of a discharge lamp.

Die Erfindung betrifft den Wechselstrombetrieb einer Entladungslampe.

30. The invention relates to a micromechanical detector for detecting accelerations that occur.

Die Erfindung betrifft einen mikromechanischen Detektor zur Detektion auftretender Beschleunigungen.

31. The invention concerns a process for chemically modifying thermoplastics containing alkyl groups.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum chemischen Modifizieren von alkylgruppenhaltigen Thermoplasten.

32. The invention concerns a process for chemically modifying solids containing alkyl groups.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum chemischen Modifizieren von alkylgruppenhaltigen Feststoffen.

33. The invention relates to an object lens (SA) with at least one fluid lens (VFL), which is preceded according to the invention by an afocal or quasi-afocal optical system.

Die Erfindung betrifft ein Objektiv (SA), mit wenigstens einer Flüssigkeitslinse (VFL), der erfindungsgemäß ein afokales oder quasi-afokales optisches System vorgeschaltet ist.

34. The invention concerns a process for chemically modifying liquids containing alkyl groups.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum chemischen Modifizieren von alkylgruppenhaltigen Flüssigkeiten.

35. According to the invention, at least one complex amplitude (u¿N,v±?)

Erfindungsgemäß werden wenigstens eine komplexe Amplitude (u¿N,v±?)

36. The invention further relates to an angle measuring device having said module.

Weiterhin betrifft die Erfindung auch eine Winkelmesseinrichtung mit dieser Baueinheit.

37. The invention also relates to a method for producing said resistor assembly.

Des weiteren ist ein Verfahren zur Herstellung der Widerstandsanordnung angegeben.

38. The invention is characterised in that an analogue measuring signal (U¿I?)

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß ein analoges Meßsignal (U¿I?)

39. The invention relates to a three-dimensional truss constructed of members (17).

Es wird ein aus Stäben (17) aufgebautes räumliches Stabwerk vorgeschlagen.

40. The invention relates to a method for optimizing a progressive spectacle lens.

Beschrieben wird ein Verfahren zum Optimieren eines progressiven Brillenglases.

41. The invention also relates to a method for producing the inventive relay.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung des Relais.

42. The present invention relates to isothiazolyloxyphenyl amidines of the general formula (I), to a method for the production thereof, to the use of the amidines according to the invention for combating undesired microorganisms, and to an agent for said purpose, comprising the isothiazolyloxyphenyl amidines according to the invention.

Die vorliegende Erfindung betrifft Isothiazolyloxyphenylamidine der allgemeinen Formel (I), ein Verfahren zu deren Herstellung, die Verwendung der erfindungsgemäßen Amidine zum Bekämpfen von unerwünschten Mikroorganismen, sowie ein Mittel zu diesem Zweck, umfassend die erfindungsgemäßen Isothiazolyloxyphenylamidine.

43. The invention also relates to a battery system comprising the claimed control circuit.

Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Batteriesystem mit einer erfindungsgemäßen Regelschaltung.

44. The invention relates to compounds containing foundry sand and an additive containing cryolite.

Die Erfindung betrifft Zusammensetzungen, enthaltend Gießereisand und Additiv, wobei das Additiv Kryolith umfaßt.

45. The invention relates to a lighting system using an afocal cylinder lens system.

Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungssystem unter Verwendung eines afokalen Zylinderlinsensystems.

46. The invention relates to a new method for sequencing biopolymers by mass spectrometry.

Es wird ein neues Verfahren zur Sequenzierung von Biopolymeren mit Massenspektrometrie beschrieben.

47. The invention also concerns bleaching, washing, cleaning and disinfecting agents containing such activators.

Die Erfindung betrifft ferner solche Aktivatoren enthaltende Bleich-, Wasch-, Reinigungs- und Desinfektionsmittel.

48. The invention relates to a process for producing actinium-225 and bismuth-213.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung von Aktinium-225 und Wismuth-213.

49. The invention relates to a sliding anchor (10) for inserting in a borehole.

Die Erfindung betrifft einen Gleitanker (10) zum Einführen in eine Bohrung.

50. The invention provides high humidification efficiency without the disadvantages of associated adiabatic cooling.

Die Erfindung ermöglicht eine große Befeuchtungsleistung ohne den Nachteil einer damit einhergehenden adiabaten Kühlung.

51. The invention relates to a magnetic memory unit and a magnetic memory array.

Die Erfindung betrifft eine magnetische Speichereinheit und ein magnetisches Speicherarray.

52. Said invention is used, for example, for marking and evaluating nucleic acids probes.

Die Erfindung wird beispielsweise angewendet zur Markierung und Auswertung von Nukleinsäureproben.

53. The invention relates to an aluminum alloy for producing lithographic printing plate supports.

Die Erfindung betrifft eine Aluminiumlegierung zur Herstellung lithographischer Druckplattenträger.

54. The invention relates to a method for adsorption of metabolically produced CO¿2?

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Adsorption von metabolisch produziertem CO¿2?

55. The present invention relates to a novel phase shifter in the microwave range.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein neuartiger Phasenschieber im Mikrowellenbereich.

56. It must also disclose the invention, as claimed, in such terms that the technical problem can be understood, and state any advantageous effects of the invention with reference to the background art.

Außerdem ist in ihr die Erfindung, wie sie in den Patentansprüchen gekennzeichnet ist, so darzustellen, dass danach die technische Aufgabe verstanden werden kann, und es sind gegebenenfalls vorteilhafte Wirkungen der Erfindung unter Bezugnahme auf den bisherigen Stand der Technik anzugeben.

57. Furthermore, the invention relates to a device (23) for automatic sample point adaptation.

Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (23) für eine automatische Tastpunktadaption.

58. The invention relates to a rocker actuator (1) switchable to different cam travels.

Vorgeschlagen ist ein auf unterschiedliche Nockenhübe umschaltbarer Schlepphebel (1).

59. The invention further relates to a method for analogue multiplication of two input signals.

Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum analogen Multiplizieren zweier Eingangssignale.

60. The invention relates to a display device, especially a display device for analog watches.

Es wird eine Anzeigevorrichtung, insbesondere für analoge Uhren angegeben.

61. The invention relates to a method for the production of a ferroelectric memory array.

Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Herstellung einer ferroelektrischen Speicheranordnung bereitgestellt.

62. According to the invention, it is proposed that these nanoparticles consist of aluminum oxide.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass diese Nanopartikel aus Aluminiumoxid bestehen.

63. The invention relates to a front-axle differential of an all-wheel drive train.

Die Erfindung betrifft ein Vorderachsdifferential eines Allrad-Antriebsstranges.

64. The invention relates to vinylcyclohexane based polymers with an absolute molecular weight M¿w?

Polymere des Vinylcyclohexans mit einem absoluten Molekulargewicht M¿w?

65. The invention relates to a method for providing internet addresses that contain special characters.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bereitstellung von Sonderzeichen beinhaltenden Internet-Adressen.

66. The invention relates to an adsorber structure (1) for an adsorption heat exchanger (13).

Die Erfindung betrifft eine Adsorberstruktur (1) für einen Adsorptionswärmetauscher (13).

67. The invention pertains to an electronic circuit for transmitting and/or processing digital signals.

Die Erfindung betrifft eine elektronische Schaltung zur Übertragung und/oder Verarbeitung von digitalen Signalen.

68. The invention relates to accessories or actuating elements for, or components of, musical instruments.

Bestand- bzw. Betätigungsteile für bzw. von Musikinstrumente(n).

69. The invention relates to combined pharmaceutical preparations which inhibit abnormal growth of tumor cells.

Die Erfindung betrifft pharmazeutische Kombinationspräparate, die das abnormale Wachstum von Tumorzellen inhibieren.

70. The invention relates to a process and a means for enzymatic determination of acetate.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Mittel zum enzymatischen Nachweis von Acetat.

71. The invention relates to a transversally coupled resonator filter based on acoustic surface waves.

Die Erfindung betrifft ein transversal gekoppeltes Resonatorfilter auf der Basis akustischer Oberflächenwellen.

72. The invention concerns an HF-signal amplitude limiter with a wide variety of applications.

Die Erfindung betrifft einen vielseitig einsetzbaren Amplitudenbegrenzer für HF-Signale.

73. The present invention relates to phenyl amidines of general formula (I), in which R?

Die vorliegende Erfindung betrifft Phenylamidine der allgemeinen Formel (I), in der R?

74. Alva J. Fisher has been incorrectly credited with the invention of the electric washer.

Alva J. Fisher wird häufig als „Erfinder“ der elektrischen Waschmaschine genannt.

75. The invention relates to an improved or alternative locking device for an electric drive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte oder alternative Feststelleinrichtung für einen elektrischen Antrieb vorzuschlagen.

76. The invention further relates to anchor nut (3) for such an anchor head (1).

Die Erfindung betrifft ferner eine Ankermutter (3) für einen derartigen Ankerkopf (1).

77. The invention relates to an access lock for cyclically permitting people to pass through.

Die Erfindung betrifft eine Personenschleuse für die zyklische Freigabe eines Durchgangs.

78. The invention concerns a method of reducing the amplitude noise of solid lasers (e.g.

Bei einem Verfahren zur Minderung des Amplitudenrauschens von Festkörperlasern (bspw.

79. The invention relates to an alkaline-chalkogen cell, in particular a lithium-sulfur cell.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Alkali-Chalkogen-Zelle, insbesondere Lithium-Schwefel-Zelle.

80. The invention relates to a dual clutch assembly comprising compensating actuation forces for vehicles.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Doppelkupplungsanordnung mit ausgleichenden Betätigungskräften für Fahrzeuge.