Use "digital computer" in a sentence
1. Computer accessories, namely screen filters, computer mouse pads, electric converters, namely digital-analog, analog-digital and step-by-step voltage switches, pagers, computer joysticks, computer mice
Computerzubehör, nämlich Bildschirmfilter, Mauspads [Mausmatten], Stromwandler, nämlich Digital-Analog-, Analog-Digital- und Schritt-Spannungsschalter, Personenrufgeräte [Pager], Joysticks für Computer, Computermäuse
2. Computer hardware for analog to digital conversion and digital to analog conversion
Computerhardware für die Analog-Digital-Wandlung und Digita-Analog-Wandlung
3. Communications via analogue and digital computer terminals
Kommunikationsdienste via analoger und digitaler Computerterminals
4. Computer software, digital (internet, mobile phone) downloads, computer and mobile phone accessories
Computersoftware, digitale Downloads (Internet, Mobiltelefon), Computer und Zubehör für Mobiltelefone
5. Analog/digital computer and video game controllers
Analoge/digitale Computer- und Videospielsteuerungen
6. Computer software for facilitating analogue and digital transmissions
Computersoftware zur Vereinfachung der analogen und digitalen Übertragung
7. Communication (transmission) by analogue and digital computer terminals
Kommunikation (Übertragung) über als Netz verbundene analoge und digitale Computerterminals
8. Computer programming, computer services namely leasing access time to computer data base in the field of digital signage
Erstellen von Computerprogrammen, Computerdienstleistungen, nämlich Leasing von Zugangszeiten zu Computerdatenbanken auf dem Gebiet der digitalen Beschilderung
9. They enable to control the data transfers between the digital computer and the analogue computer.
Diese ermöglichen die Steuerung des Datenflusses zwischen Digital- und Analogrechner.
10. Computer software for embedding interactive computer applications and real-time data in analogue and digital transmissions
Computersoftware für den Einbau von interaktiven Computeranwendungen und Echtzeitdaten in analoger und digitaler Übertragung
11. Digital writing systems for computers and mobile phones primarily composed of digital light pen and computer software
Digitale Schreibsysteme für Computer und Mobiltelefone, vorwiegend bestehend aus digitalem Lichtstift und Computersoftware
12. Computer software for testing and measuring analog and digital audio signals
Computersoftware zur Prüfung und Messung von Analog- und Digital-Audiosignalen
13. Recorded and downloadable computer programs for processing analogue and digital recordings
Gespeicherte und herunterladbare Computerprogramme für die Bearbeitung von analogen und digitalen Aufzeichnungen
14. Computer software, all the aforesaid goods being for digital radiocommunications networks
Computersoftware, alle diese Waren sind für digitale Funkkommunikationsnetze bestimmt
15. Providing access to computer networks and Computer databases via Internet portals for downloading digital information of all kinds
Verschaffen des Zugriffs auf Computernetzwerke und Computerdatenbanken via Internet-Portale zum Herunterladen von digitalen Informationen aller Art
16. The model was set up on an analog computer whereas the controller was implemented on a digital computer.
Dabei wird das Modell des Linearantriebs analog und die Regelung digital simuliert.
17. Computer file conversion services, namely, analog to digital image and document conversion
Konvertierung von Computerdateien, nämlich analoge in digitale Bilder und Konvertierung von Dokumenten
18. Analog or digital storage of data and data management in computer networks
Analoge oder digitale Datenspeicherung und Datenverwaltung über ein Komputernetzwerk
19. Computer software for aggregating and synthesizing digital content over electronic communications networks
Computersoftware zur Zusammenfassung und Zusammenstellung von digitalen Inhalten über elektronische Kommunikationsnetze
20. Computer accessories, namely, screen filters, power converters, namely, digital to analog, analog to digital and voltage steppers, mouse pads, joysticks
Computerzubehör, nämlich Bildschirmfilter, Leistungswandler, nämlich digital zu analog, analog zu digital, Spannungsbegrenzer, Mauspads, Joysticks
21. Computer accessories, namely, screen filters, power converters, namely, digital to analog, analog to digital, voltage steppers, mouse pads, radio pagers, joysticks
Computerzubehör, nämlich Bildschirmfilter, Leistungswandler, nämlich digital zu analog, analog zu digital, Spannungsbegrenzer, Mauspads, Funkrufgeräte, Joysticks
22. Advertising communications by computer terminals, by digital or analogue television, via the Internet, and by mobile telephones or personal digital assistants
Werbekommunikation über Computerterminals, über das digitale oder analoge Fernsehen, über Internet, über Mobiltelefon oder über Personal Digital Assistants (PDAs)
23. The simulation has been converted from an analogue- to a digital-computer program.
Die Simulation wurde von einem Analag- auf ein Digital-computerprogramm umgestellt.
24. Entertainment by means of using a video game via a mobile telephone, digital personal assistant, computer, digital or analog television decoder
Unterhaltung durch Bereitstellung von Videospielen für Mobiltelefone, persönliche digitale Assistenten, Computer, digitale oder analoge Fernsehdekoder
25. Design of computer software for the compression/decompression of analogue or digital signals
Erarbeitung von Software zur Komprimierung/Dekomprimierung von analogen oder digitalen Signalen
26. Computer accessories, namely, screen filters, power converters, namely, digital to analog, analog to digital, voltage steppers, mouse pads, radio pagers, joystics
Computerzubehör, nämlich Bildschirmfilter, Leistungswandler, nämlich digital zu analog, analog zu digital, Spannungsbegrenzer, Mauspads, Funkrufgeräte, Joysticks
27. Computer accessories, namely, screen filters, power converters, namely, digital to analog, analog to digital and voltage steppers, mouse pads, radio pagers, joysticks
Computerzubehör, nämlich Bildschirmfilter, Leistungswandler, nämlich digital zu analog, analog zu digital und Spannungsbegrenzer, Mauspads, Funkrufgeräte, Joysticks
28. The extensive matrix operations are performed algebraically on the digital computer using index coding.
Die auftretenden, umfangreichen Matrizenoperationen werden mit Hilfe der Indexcodierung algebraisch auf dem Digitalrechner ausgeführt.
29. Computer firmware for aerospace and avionic communications systems with digital audio and data distribution
Computerfirmware für raumfahrt- und luftfahrtelektronische Kommunikationssysteme mit digitaler Audio- und Datenverbreitung
30. The computation algorithm and the mathematical model for a digital computer are also presented.
Der Algorithmus und das mathematische Modell für die Computerberechnung werden dargestellt.
31. Computer accessories, namely, screen filters, power converters, namely, digital to analog, analog to digital and voltage steppers, mouse pads, radio pagers, joysticks, keyboards
Computerzubehör, nämlich Siebfilter, Leistungswandler, nämlich Digital-Analog-, Analog-Digital-Wandler und Spannungsstepper, Maus-Matten, Funkrufgeräte, Joysticks, Tastaturen
32. Computer accessories, namely, screen filters, mouse pads, power converters, namely, digital to analog, analog to digital and voltage steppers, radio pagers, joysticks, keyboards
Computerzubehör, nämlich Siebfilter, Mauspads, Leistungswandler, nämlich digital zu analog, analog zu digital, Spannungsbegrenzer, Funkrufgeräte, Joysticks, Tastaturen
33. Communications via a global computer network or the internet, Via multinational telecommunications networks, via fibre optic networks, via analogue and digital computer terminals
Kommunikation via eines globalen Computernetzwerks oder Internet, Über multinationale Telekommunikationsnetze, über faseroptische Netzwerke und über analoge und digitale Computerterminals
34. Expansion and addition of functions and environmental setting of computer software for personal digital assistants
Erweiterung und Ergänzung von Funktionen und Umgebung von Computersoftware für persönliche digitale Assistenten
35. Publication of information on all media, including on computer networks in electronic and digital format
Veröffentlichung von Informationen in allen Medien, einschließlich in Computernetzen, in elektronischem und digitalem Format
36. Computer hardware and software, digital mobile and wireless electronic products, wireless communication devices, and digital networking equipment, all for medical and health monitoring purposes
Computerhardware und -software, digitale mobile und drahtlose Elektronikprodukte, drahtlose Kommunikationsgeräte und digitale Netzausrüstungen, alle für medizinische und Gesundheitsüberwachungszwecke
37. Computer software for mobile devices including cellular telephones, personal digital assistants (PDAs) and smart phones
Computersoftware für Mobilgeräte, einschließlich Mobiltelefone, persönliche digitale Assistenten (PDA) und Smartphones
38. With advancing digital radiography and improved computer performance, image interpreting systems will certainly become established.
Prognostisch ist anzunehmen, daß sich solche Systeme mit fortschreitender Entwicklung der digitalen Röntgentechnik etablieren werden.
39. Computer accessories, namely, screen filters, mouse pads, power converters, namely, digital to analog, analog to digital and voltage steppers, mouse pads, radio pagers, joysticks, keyboards
Computerzubehör, nämlich Bildschirmfilter, Mausmatten, Leistungswandler, nämlich digital zu analog, analog zu digital und Spannungsbegrenzer, Mauspads, Funkrufgeräte, Joysticks, Tastaturen
40. Computer software for converting and storing analog audio data into digital audio data on optical media
Computersoftware zur Umwandlung und Speicherung von analogen Tondaten in digitale Tondaten auf optischen Trägermedien
41. Computer accessories, personal data accessories and consumer electronics accessories including microphones and analog to digital converters
Computerzubehör, Zubehör für persönliche Daten sowie für Heimelektronik einschließlich Mikrofone und Analog-Digital-Wandler
42. Providing user access to a global computer network for downloading digital music files and other data
Bereitstellung des Zugangs zu einem weltweiten Computernetz zum Herunterladen von digitalen Musikdateien und anderen Daten
43. Computer programs, namely, computer software for testing and analyzing electronic components, namely, semiconductors, analog and digital switches and net connectors, signal and news transmission links
Elekronische Geräte und Instrumente, insbesondere Geräte zur Datenspeicherung, insbesondere Computerfestplatten
44. Computer software (recorded and/or downloadable) for physical modelling, simulation and digital analysis of fluid mechanics
Software (aufgezeichnete und/oder herunterladbare Programme) zur physischen Modellierung, Simulation und digitalen Analyse auf dem Gebiet der Strömungslehre
45. Compact disc (CD),- DVDs,Players for digital optical storage media, Radios, Amplifiers, Tuners,Computer docking stations
CD,- DVD, Player für digitale optische Speichermedien, Radios, Verstärker, Tuner, computer docking station
46. Furthermore, Olivetti would purchase computer system products from Digital including but not limited to Alpha AXP products.
Ausserdem wird Olivetti von Digital Computersystemerzeugnisse einschließlich der Alpha-AXP-Erzeugnisse erwerben.
47. Computer peripheral devices and electronic goods, namely calculating machines, pocket planners, personal digital assistants (PDAs) and alarms
Computerperipheriegeräte und elektronische Waren, nämlich Rechenmaschinen, Taschenplaner, persönliche digitale Assistenten (PDAs) und Alarmgeräte
48. Voice, data, image and video communications transmission services (digital and analog) via computer, television, and telecommunications networks
Übertragung von Sprach-, Daten-, Bild- und Videokommunikation (digital und analog) mittels Computer-, Fernseh- und Telekommunikationsnetzen
49. Computer hardware for use in the distribution of digital media across the internet, television and telecommunication networks
Computerhardware zum Vertrieb von digitalen Medien über Internet, Fernsehen und Telekommunikationsnetze
50. Recording materials used for storage and transmission of digital and analogue data, images, computer hardware and firmware
Aufzeichnungsmaterialien für die Speicherung und Übertragung digitaler und analoger Daten, Bilder, Computerhardware und Firmware
51. CDs, DVDs, players for digital optical storage media, radios, amplifiers, tuners, MP3 players and computer docking stations
CD,- DVD, Player für digitale optische Speichermedien, Radios, Verstärker, Tuner, MP3-Player und computer docking station
52. Speakers, personal digital assistant, laptop computer, mobile phones, mobile TV, analogue TV, wireless and mobile communication systems
Lautsprecher, persönliche digitale Assistenten (PDA), Laptops, Mobiltelefone, mobile Fernsehgeräte, analoge Fernsehgeräte, drahtlose und mobile Kommunikationssysteme
53. Analog and digital electronic measuring devices with data logging capabilities, namely, data acquisition systems, dataloggers, and transceivers comprised of computer hardware, computer software for the transmission, reception, and processing of wireless and wired data signals, radio and digital transmitters and receivers
Analoge und digitale elektronische Messgeräte mit Datenerfassungsfunktion, nämlich Datenerfassungssysteme, Datenregistriergeräte und Sender-Empfänger, bestehend aus Computerhardware, Computersoftware zur Übertragung, zum Empfang und zur Verarbeitung von drahtlosen und drahtgebundenen Datensignalen, funktechnische und digitale Sende- und Empfangsgeräte
54. Computer terminals and systems for automatic real-time processing of images, intended for equipping analogue or digital cameras
Computerterminals und Systeme für die automatische Echtzeit-Bearbeitung von Bildern für die Ausstattung von analogen oder digitalen Kameras
55. Computer software for manipulating digital or analogue sound data for regulating, sound quality improvement and/or compression purposes
Computersoftware zur Bearbeitung von digitalen oder analogen Tondaten zwecks Regelung, Verbesserung der Klangqualität und/oder Komprimierung
56. Retailing of computer software, digital graphics, visualised data, compiled statistics, analyses in text form and data, including online
Einzelhandelsdienstleistungen mit Computersoftware, mit Digitalgrafiken, von visualisierten Daten, von erstellten Statistiken, von Analysen in Textform sowie von Daten, auch online
57. Employees use advanced computer systems to convert the rolls of microfilm stored there into high-quality digital images.
Die Mitarbeiter setzen neueste Computersysteme ein, um die dort gelagerten Mikrofilme in qualitativ hochwertige digitale Bilder zu übertragen.
58. In each case, by carrying out the symbolic algebra using the digital computer, partial differential equations are derived.
Für jeden Fall werden mit Hilfe eines Rechnerprogramms für symbolische Algebra partielle Differentialgleichungen bestimmt.
59. Computer-assisted transmission of messages, images and digital files, online and via all other kinds of communications networks
Computergestützte Übertragung, Online-Übertragung und Übertragung über sonstige Kommunikationsnetze aller Art von Nachrichten, Bildern und digitalen Dateien
60. Design of computer systems for broadcasting, recording, transmission, measurement and codifying of analog, digital, radio or television signals
Entwicklung von Computersystemen zur Ausgabe, Aufzeichnung, Übertragung, Messung oder Kodierung von analogen oder digitalen Rundfunk- oder Fernsehsignalen
61. The data readout is threefold: digital, analog (histogram on strip chart recorder) and directly into a computer formate presentation.
Die Meßergebnisse der Radioaktivitätsverteilung werden in drei verschiedenen Arten gleichzeitig festgehalten: Digitaler Ausdruck, Analoges Histogramm und Tally Punch.
62. CD players, DVD players, players for digital optical storage media, radios, amplifiers, tuners, MP3 players and computer docking stations
CD-Player, DVD-Player, Player für digitale optische Speichermedien, Radios, Verstärker, Tuner, MP3-Player und computer docking station
63. Computer programs for modems, wireless local loop telephones, cellular telephones, PCS handsets and personal digital assistant PDA devices, processors
Computerprogramme für Modems, drahtlose Ortsanschlusstelefone, Mobiltelefone, Handapparate für persönliche Kommunikationsdienste und persönliche digitale Assistenten (PDA), Prozessoren
64. Starting in 1992, he has been working mainly on solo projects with electronic instruments (analog and digital synthesizers, computer).
Seit 1992 arbeitet er überwiegend an Soloprojekten mit elektronischen Mitteln (Synthesizer, Computer).
65. Communication via radio transfer, global computer networks and electronic, analogue and digital computer terminals for connecting to, accessing, downloading, transmitting and broadcasting content, applications, signals, data, texts, images and sounds
Kommunikation per Funkübertragung, über weltweite Datennetze und über analoge und digitale elektronische Computerterminals für die Verbindung, den Zugriff, das Herunterladen, die Übertragung und Verbreitung von Inhalten, Anwendungen, Signalen, Daten, Text, Bild und Ton
66. Telecommunications and communications services, including communications by computer terminals and digital communications and communications via worldwide computer networks, all afore mentioned services not for or in relation with broadcasting services
Telekommunikation und Kommunikation einschließlich Kommunikationsdienste mittels Computerterminals und digitale Kommunikation und Kommunikation über weltweite Datennetze, keine der genannten Dienstleistungen steht in Verbindung mit Verbreitungsdiensten oder dient diesen
67. Art Photography - photographs with analog medium black / white, color digital photos in black & white, color, works wholly executed by computer.
Kunst Fotografie - Fotografien mit analogen Medium schwarz / weiß, funktioniert Farbbilder in Schwarz & Weiß, Farbe, vollständig durch Computer ausgeführt wird.
68. Audio and video analog and digital recordings on tape, disc, records, DVD's, CD's, cassettes, computer discs, or other recording media
Analoge und digitale Audio- und Videoaufzeichnungen auf Band, Platte, Schallplatten, DVDs, CDs, Kassetten, Computerplatten oder anderen Aufzeichnungsträgern
69. Efficacy of developed control is shown through hybrid simulation, where system was realized on analog and controller on digital computer.
Die Regelgüte wurde durch die hybride Simulation untersucht, wobei der Prozess auf dem Analog — und der Regler auf dem Digitalrechner realisiert wurden.
70. FIFTH .- The photographs may be made through a computer system or analog or digital, whether in black and white or color.
FÜNFTE .- Die Fotos können durch ein Computersystem oder analog oder digital gemacht werden, ob in Schwarzweiß oder Farbe.
71. Computer software, namely software and software components for processing and generating digital and/or analog audio data, in particular virtual synthesisers
Computersoftware, nämlich Software und Softwarekomponenten zur Bearbeitung und zum Generieren von digitalen und/oder analogen Audiodaten, insbesondere virtuelle Syntheziser
72. Arranging and providing access to information and databases on the internet, communications via analogue and digital electronic computer terminals, computer aided transmission of mail, messages, information, images, data and documents via computer terminals and electronic devices, all in relation to industrial explosion protection
Organisation und Bereitstellung des Zugangs zu Informationen und Datenbanken im Internet, Kommunikation über analoge und digitale elektronische Computerterminals, computergestützte Übertragung von E-Mails, Nachrichten, Informationen, Bildern, Daten und Dokumenten über Computerterminals und elektronische Geräte, alles in Bezug auf gewerblichen Explosionsschutz
73. George Boole took Leibniz's binary code and created Boolean algebra, and John von Neumann took Boolean algebra and created the digital computer.
George Boole nahm Leibniz ́ Binärcode und erschuf die Boolsche Algebra und John von Neumann nahm diese und schuf den digitalen Computer.
74. Integrated circuits and image capture device, namely, analog to digital converter, for use with computer software for converting, compressing or creating video files
Integrierte Schaltkreise und Bilderfassungsgerät, nämlich Analog-Digital-Umwandler zur Verwendung mit Computersoftware zum Konvertieren, Komprimieren oder Erstellen von Videodateien
75. Design and development of computer hardware, computer software, computer codes, computer databases, computer languages, computer programs, information systems, logos, marketing material, promotional matter
Entwurf und Entwicklung von Computerhardware, Computersoftware, Computercodes, Computerdatenbanken, Computersprachen, Computerprogrammen, Informationssystemen, Logos, Marketingmaterial, Material zur Verkaufsförderung
76. The body water, alimentary exchange, renal control, and drinking sub-systems involved in water regulation in the rat were simulated using a digital computer.
Es wurden der Wasserbestand im Körper von Ratten, die Nahrungsumwandlung, Nierenkontrolle und die Nebensysteme in der Flüssigkeitsaufnahme, die mit der Wasserregulierung zusammenhängen, unter Verwendung eines Digitalrechners simuliert.
77. Biometric reader keypads, digital door fittings, digital cabinet handles, digital cam locks, digital padlocks, Relays and alarm installations
Biometrieleser-Codetastaturen, digitale Türbeschläge, digitale Schaltschrankgriffe, digitale Hebelschlösser, digitale Vorhängeschlösser, Relais und Alarmanlagen
78. Computers, computer accessories, computer software
Computer, Computerzubehör, Computersoftware
79. Providing support services in relation to computer programs, computer software, computer systems and computer networks
Bereitstellung von Unterstützung in Bezug auf Computerprogramme, Computersoftware, Computersysteme und Computernetze
80. MP3 player, MP4 player, USB drive, webcam, digital camera, digital picture framed, digital acoustic equipment, radio, digital radio, pager, memory card, mobile phone, digital TV
MP3-Abspielgeräte, MP4-Abspielgeräte, USB-Laufwerke, Webcams, Digitalkameras, digitale Bilderrahmen, digitale Akustikgeräte, Rundfunkgeräte, digitale Rundfunkgeräte, Funkrufgeräte, Speicherkarten, Mobiltelefone, Digitalfernseher