1. Player's Almanac?

Im Almanach für Playboys?

2. African American Almanac.

In: African American Almanac.

3. I looked it up in the almanac.

Ich hab's nachgeschlagen.

4. I copped that one from an almanac.

Das habe ich aus einem Almanach.

5. Marriage partners and wedding days are often selected by consulting the almanac

Ehepartner und Hochzeitstag werden oft ausgewählt, indem man den Kalender zu Rate zieht

6. Researchers at Durham University, UK, and the UK’s Nautical Almanac Office gathered historical accounts of eclipses and other celestial events from 720 BC to 2015.

Forscher der britischen Durham University und des Nautical Almanac Office des Vereinigten Königreichs sammelten historische Aufzeichnungen zu Sonnenfinsternissen und anderen astronomischen Ereignissen, die sich im Zeitraum von 720 v. Chr. bis zum Jahr 2015 ereigneten.

7. “It was our Almanac, Bible rule of thumb, on child rearing and to say we would have been lost without it would be an understatement.

„Wir haben es bei der Erziehung unseres Kindes als Almanach, Bibel und Faustregel benutzt, und es ist nicht übertrieben zu sagen, daß wir ohne das Buch hilflos gewesen wären.

8. The most recent issue of the World Almanac says that in the United States during the twelve months ending with March 1990, an estimated 2,423,000 couples married.

In der letzten Ausgabe des World Almanach heißt es, dass in den zwölf Monaten vom März 1989 bis März 1990 in den Vereinigten Staaten 2.423.000 Paare geheiratet haben.

9. According to the New Catholic Encyclopedia, celebrating Christmas was first mentioned “in the Chronograph of Philocalus, a Roman almanac whose source material can be dated to 336 [C.E.].”

Gemäß der New Catholic Encyclopedia wurde das Weihnachtsfest zum ersten Mal „im Chronograph von Philocalus [erwähnt], einem römischen Almanach, dessen Quellen auf 336 datiert werden können“.

10. It housed not only the scientific instruments to be used by John Flamsteed in his work on stellar tables, but over time also added a number of additional duties such as the keeping of time and later Her Majesty's Nautical Almanac Office .

Der Nullmeridian , auf den sich der Längengrad bezieht, geht durch das Observatorium , genaugenommen durch den Mittelpunkt des Fadenkreuzes im Teleskop des Observatoriums. Er wird im Innenhof durch einen Messingstreifen markiert und seit dem 16. Dezember 1999 beleuchtet die Linie ein starker grüner Laser , der nach Norden durch London und Essex in der Nacht leuchtet.