Use "action painting" in a sentence
1. Artists' services, namely action injection painting
Dienstleistungen des Künstlers, nämlich Action Injection Painting
2. We need more impact for action painting.
Wirkliches Action-Painting muss viel drastischer sein.
3. The film is a mix of cell animation, painting, live action and computer animation.
Die Technik ist eine Mischung aus Zeichentrick, Malerei, Realfilm und Computeranimation.
4. In the idiom of action painting, the process of movement becomes legible in large brushstrokes.
In der Art des Actionpaintings werden in großen Zügen Bewegungsabläufe sichtbar gemacht. Das Tempo der Niederschrift wird ablesbar.
5. For the action, Pusenkoff's painting was removed from the frame so that it could be rolled.
Für die Aktion wurde das Gemälde Pusenkoffs aus dem Keilrahmen genommen, so dass es gerollt werden konnte.
6. I tell you where he's off-loading the painting... you cut me in on the action.
Ich sage dir, wo er das Bild ablädt, du beteiligst mich an der Aktion.
7. It was still shown in the context of this action, but only the reverse of the painting.
Es wurde im Rahmen dieser Aktion zwar weiterhin gezeigt, aber nun nur noch die Rückseite.
8. Air compressors, airbrushes for painting, painting spray guns, painting pumps, paint tanks, airless spray units, automatic painting machines, electrostatic painting machines, flow coating machines and painting robots
Luftverdichter, Farbspritzapparate, Farbspritzpistolen, Farbpumpen, Farbbehälter, Airless-Farbspritzanlagen, Farbspritzautomaten, elektrostatische Farbspritzmaschinen, Flutungsmaschinen und Farbspritzroboter
9. He coined the term Action Painting in 1952 for what was later to be known as abstract expressionism.
Er prägte 1952 den Begriff Action Painting, eine Kunstrichtung, die später unter dem Namen Abstrakter Expressionismus bekannt wurde.
10. In contrast to the working method of other artists of Action painting, Martinys works are not only spontaneous.
Im Gegensatz zu anderen Künstlern des Action Paintings entstehen Martinys Werke nicht nur spontan.
11. The painting emphasizes Jesus' human constituent of hypostatic union and features a mind in struggle instead of action.
Das Bild unterstreicht die Vorstellung einer hypostatischen Union (von Mensch und Gott) und stellt einen geistlichen Kampf anstatt einer äußerlichen Bewegung dar.
12. Aluminium powder for painting
Aluminiumpulver für Malzwecke
13. Building construction supervision, construction, demolition of buildings, upholstery repair, painting or repair of signs, interior and exterior painting, varnishing, rust proofing, re-tinning, spray-painting services
Bauüberwachung, Bauwesen, Abbrucharbeiten an Gebäuden, Reparatur von Polsterwaren, Malerarbeiten oder Reparaturarbeiten an Schildern, Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich, Lackierarbeiten, Rostschutzbehandlung, Verzinnen, Ansprüharbeiten
14. Paints, in particular enamels for painting, aluminium powder for painting, binding preparations and thinners for paints
Anstrichfarben, insbesondere Email (Lack) für Farben, Aluminiumpulver für Malzwecke, Bindemittel und Verdünnungsmittel für Anstrichfarben
15. Painting, plastering, plumbing, roofing, insulation
Maler-, Gipser-, Klempner-, Dachdecker- und Dämmarbeiten
16. Painting systems, namely airless paint sprayers, electric paint rollers, electric applicators for painting and electric sealant applicators
Farbanstrichsysteme, nämlich Farbsprüher ohne Druckluft, elektrische Malerrollen, elektrische Farbauftragsgeräte und elektrische Auftragsgeräte für Dichstoffe
17. Adhesion promoter for painting and printing
Haftvermittler für lackierungen und drucke
18. I feel like painting something with acrylics.
Ich werde ein bisschen mit Acrylfarben malen.
19. Machines to spread and spray paint, painting trucks
Maschinen zum Verteilen und Verspritzen von Farbe, Farbplotter
20. I'm thinking about painting a series in acrylic.
Ich denke darüber nach eine Reihe in Acryl zu malen.
21. Distribution and storage of aerosols and artistic painting accessories
Vertrieb und Lagerung von Sprays und Zubehör von Künstlerfarben
22. Polymeric-powder coloring, Installation and coloring of equipment, metal structures, Coloring of aluminum constructions, Coloring with powder, Painting powder paints, Painting and Decorating of Glass .
Polymer- und Pulveranstrich, Montage und Anstrich der Anlagen, Stahlkonstruktionen, Anstrich von Aluminiumkonstruktionen , Pulveranstrich, Pulveranstrich, Anstreichen und Dekorieren von Scheiben.
23. Washing and painting of pallets, assembly and disassembly of pallets
Dienstleistungen im Bereich Waschen und Streichen von Paletten, Montage und Demontage von Paletten
24. Painting, welding, metal cutting, glass etching, shaping, polishing and coating services
Maler-, Schweiß-, Metallschneide-, Glasätz-, Gestaltungs-, Polier- und Beschichtungsleistungen
25. Is there any other proof that the painting belonged to you?
Gibt es noch andere Beweise, dass das Bild Ihnen gehörte?
26. Action description
Beschreibung der Maßnahme
27. Officials – Actions – Action for damages – Independent of action for annulment
Beamte – Klage – Schadensersatzklage – Eigenständigkeit gegenüber der Anfechtungsklage
28. From 1954, under the influence of C. Westphal, she began painting abstractly.
Ab 1954 begann sie unter dem Einfluss von C. Westphal abstrakt zu malen.
29. Advertising agencies, In particular branding, creative direction, editorial design, painting, think tanks
Dienstleistungen einer Werbeagentur, insbesondere Branding, Creative Direction, Editorial Design, Painting, Think Tank Dienstleistungen
30. So do not insult my intelligence by painting your actions as selfless.
Also beleidige nicht meine Intelligenz, indem du deine Handlungen selbstlos darstellst.
31. David has absolutely no interest in anything other than painting and me.
David interessiert sich nur fürs Malen und mich.
32. You have the painting on the wall, the next day it's there.
Das Gemälde an der Wand hängt auch am nächsten Tag dort.
33. ◻ a new action following a pilot project/preparatory action 37
◻ eine neue Maßnahme im Anschluss an ein Pilotprojekt/eine vorbereitende Maßnahme 37
34. The Action Menu
Das Menü Aktion
35. Return Action Code
Return Action Code
36. Action code || COE
Aktionscode || COE
37. Action for damages
Schadensersatzklage
38. Action Item Message
Markierung Aufgabe entfernen
39. Action for compensation
Schadensersatzklage
40. Action code || CAT
Aktionscode || CAT
41. (c) the potential benefits and costs of action or lack of action;
c) die Vorteile und die Belastung aufgrund des Tätigwerdens beziehungsweise eines Nichttätigwerdens;
42. ACTION FOR DAMAGES - ACTION BROUGHT AGAINST NATIONAL MEASURES IMPLEMENTING COMMUNITY LAW - INADMISSIBLE
SCHADENSERSATZKLAGE - KLAGE GEGEN NATIONALE MASSNAHMEN ZUR DURCHFÜHRUNG DES GEMEINSCHAFTSRECHTS - UNZULÄSSIGKEIT
43. ACTION CODE | WCRT |
AKTIONSCODE | WCRT |
44. There's a faint discoloration on the wall where a painting hung until recently.
An der Wand gibt es eine leichte Farbabhebung, wo bis vor kurzem ein Bild hing.
45. Sets containing the aforesaid painting underlays, oil and acrylic paints, paintbrushes, accessories therefor
Sets enthaltend vorgezeichnete Malunterlagen, Öl- oder Acrylfarben, Malpinsel, Zubehör hierfür
46. A contrast, the painter accentuates with painting her works on red background colour.
Ein Kontrast, den die Künstlerin unterstreicht, indem sie ihre Werke auf rotem Hintergrund malt.
47. All production bases have advanced automatic painting line and various of injection machines.
Alle Produktionsstätten haben erweiterten automatischen Lackierspuren und verschiedene Arten von Spritzanlagen.
48. In 1930 Ackermann introduced a seminar on 'absolute painting' at the Stuttgart Volkshochschule.
1930 gründete er an der Volkshochschule in Stuttgart ein Seminar für „Absolute Malerei“, Aufenthalt auf dem Monte Verità von Ascona.
49. ◻ The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action
◻ Der Vorschlag/Die Initiative betrifft eine neu ausgerichtete Maßnahme
50. ACTION FOR DAMAGES - ACTION FOR PAYMENT OF AMOUNTS DUE UNDER COMMUNITY LAW - INADMISSIBILITY
SCHADENSERSATZKLAGE - KLAGE AUF ZAHLUNG VON BETRAEGEN , DIE AUFGRUND DES GEMEINSCHAFTSRECHTS GESCHULDET WERDEN - UNZULÄSSIGKEIT
51. (Action for annulment - Action for damages - Civil service - Promotion - Award of priority points)
(Nichtigkeitsklage - Schadensersatzklage - Öffentlicher Dienst - Beförderung - Vergabe von Prioritätspunkten)
52. Select the painting technique in the drop-down menu Style in the Settings Panel.
Wählen Sie die Maltechnik aus dem Drop-Down-Menü Stil (Style) in den Einstellungen (Settings Panel).
53. Scissor-action lifting table
Scherenhubtisch
54. The action for damages
Zur Schadensersatzklage
55. It's time for action!
Es ist Zeit zu handeln!
56. No | Action | Description | Timing |
Nr. | Maßnahme | Beschreibung | Zeitpunkt |
57. Administrative Cooperation Action Code
Code für Maßnahmen in Verwaltungszusammenarbeit
58. From 1480 to 1481 , he created a small Annunciation painting, now in the Louvre.
In seinen Manuskripten finden sich die Entwürfe für viele davon.
59. Actions (like painting a stroke, filling an area, etcetera) are stored on a “stack”.
Aktionen (einen Strich ziehen, eine Fläche füllen usw.) werden in einem „Stapel“ gespeichert.
60. Consequently, his action is not an action in rem within the meaning of Article 16(1) of the Convention but an action in personam.
Daher ist seine Klage keine dingliche Klage im Sinne von Artikel 16 Nr. 1 des Übereinkommens, sondern eine persönliche Klage.
61. Recently, after we'd concluded the sale of a painting to a wealthy turkey farmer...
Neulich, nach dem Verkauf eines Gemäldes an einen Truthahnzüchter...
62. Painting machines, spray guns for paint, compressed air guns for the extrusion of mastics
Farbauftragmaschinen, Farbspritzpistolen, Druckluftspritzpistolen für Spachtelmassen
63. During the first post-war years, Siebeck earned his living by painting advertising signs.
In den ersten Jahren der Nachkriegszeit verdiente sich Siebeck seinen Lebensunterhalt mit dem Malen von Reklameschildern.
64. Ready-mixed filler for use on indoor walls and ceilings before painting or wallpapering
Fertig gemischte Füllungen für Innenwände und -decken vor der Anfertigung von Maler- oder Tapezierarbeiten
65. Aspects of the action presented when describing each action under points 3.1 to etc.
Bei der Beschreibung der einzelnen Maßnahmen unter den Ziffern 3.1 bis usw. sind folgende Aspekte zu berücksichtigen:
66. Education / Formation / Advanced training , Events , Graphic Arts , Painting , Plastic Arts / Sculpture , Prizes / Grants / Contests Less ...
Ausbildung / Bildung / Fortbildung , Edition / Publikation , Preise / Stipendien / Wettbewerbe , Übersetzung , Veranstaltungen Weniger ...
67. Motion picture films featuring animated entertainment, action-adventure, live-action, comedy, musicals, drama and documentaries
Kinofilme in Form von Zeichentrick, Action-Abenteuer, Live-Action, Komödien, Musicals, Dramen und Dokumentationen
68. Possibility to attend the course "Drawing and painting on paper" in the porcelain painter's studio.
Möglichkeit zur Teilnahme an einem Malseminar "Zeichnen und Malkunst auf Papier" im Atelier der Porzellanmaler.
69. The extent of work covers about 800 steel and aluminium structures along with their painting.
Der Arbeitsumfang umfasste 800 Tonen Stahl- und Alukonstruktionen einschl. Anstricharbeiten.
70. ̈ The proposal/initiative relates to a new action following a pilot project/preparatory action[7]
̈ Der Vorschlag/die Initiative betrifft eine neue Maßnahme im Anschluss an ein Pilotprojekt/eine vorbereitende Maßnahme.[ 7]
71. But, to minimize dripping when painting the walls, make the first stroke an upward one.
Damit möglichst wenig Farbe tropft, solltest du mit einem Aufwärtsstrich beginnen.
72. On the table between them, allegorical figures representing painting, sculpture and poetry can be seen.
Auf dem Tisch zwischen ihnen sind die allegorischen Figuren Malerei, Bildhauerkunst und Dichtung zu erkennen.
73. Type of museum: Painting Artistic style: Contemporary Art Other information: Regional Museum Admission is € 4.2.
Erster Sonntag des Monats: Gratiseintritt Kinder unter 12 Jahren, Mitglieder des ICOM. Minderjährige zwischen 12 und 16 Jahren, Studenten unter 25 Jahren, Karte jové, Senioren über 65 Jahren, Arbeitslose und grosse Familien: 2,40 €.
74. Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.
Also diese Frau, hat auf der Wand des Dungplattenhaufens ein Bild gemalt.
75. Action 1: Long lead items
Maßnahme 1: Komponenten mit langem Vorlauf
76. Assessment of effective action taken
Bewertung der Wirksamkeit der getroffenen Maßnahmen
77. Delete Action '%# ' From Popup Menu '%# '
Aktion %# von Aufklappmenü %# löschen
78. Governance: effective and coordinated action
Verwaltung: wirksame und koordinierte Maßnahmen
79. " Spooky action at a distance. "
" spukhafte Fernwirkung "
80. Annex I — Action line 2
Anhang I — Aktionsbereich 2