1. We need more impact for action painting.

Wirkliches Action-Painting muss viel drastischer sein.

2. In the idiom of action painting, the process of movement becomes legible in large brushstrokes.

In der Art des Actionpaintings werden in großen Zügen Bewegungsabläufe sichtbar gemacht. Das Tempo der Niederschrift wird ablesbar.

3. He coined the term Action Painting in 1952 for what was later to be known as abstract expressionism.

Er prägte 1952 den Begriff Action Painting, eine Kunstrichtung, die später unter dem Namen Abstrakter Expressionismus bekannt wurde.

4. In contrast to the working method of other artists of Action painting, Martinys works are not only spontaneous.

Im Gegensatz zu anderen Künstlern des Action Paintings entstehen Martinys Werke nicht nur spontan.