чувство in Vietnamese

чувство

Sentence patterns related to "чувство"

1. Разрушительное чувство стыда – ложное чувство вины

Sự Hổ Thẹn Tiêu Cực—Giả Dối Vô Ích

2. Чувство никчёмности.

Mặc cảm.

3. Приятное чувство юмора.

Anh có khiếu hài hước thật.

4. Ревность - чувство никчемное.

Ghen tuông là một cảm xúc vô dụng.

5. Зависть - глупое чувство.

Ghen ghét chẳng mang các cậu đi tới đâu đâu.

6. Меня захлестнуло чувство стыда.

Tôi cảm thấy xấu hổ một cách sâu sắc.

7. Приведи себя в чувство.

8. Меня поглотило чувство безысходности.

Tôi cảm thấy rất căm phẫn.

9. Новое чувство овладело поляками.

Nhưng một bầu nhiệt huyết mới đã tới với mọi người dân Ba Lan.

10. Чувство вины как симптом?

Thấy có lỗi cũng là triệu chứng sao?

11. Разве что чувство безысходности.

Chí có mỗi tuyệt vọng thôi

12. Родителей начинает терзать чувство вины.

Những cảm giác tội lỗi bắt đầu đè nặng trong lòng cha mẹ.

13. Вы ощущаете чувство риска.

Bạn cảm giác như????

14. Где твое чувство азарта?

Óc phiêu lưu của em đâu rồi?

15. Что это за чувство?

Là cảm giác nào?

16. * чувство покинутости и отверженности;

* Cảm thấy bị bỏ rơi và bị khước từ

17. Верность и чувство долга

Cam kết bao gồm bổn phận

18. Дело в том, что ярость Бога — это не неуправляемое чувство, а справедливое чувство негодования.

Nghĩa là Ngài phẫn nộ vì cớ công bình chứ không phải vì xúc động không kiềm chế.

19. Чувство может подкрасться почти незаметно

Những cảm giác có thể làm cho người ta ghê sợ là như thế này

20. Меня вновь охватило чувство никчемности.

Lần nữa, cảm giác vô dụng lại xâm chiếm tâm hồn.

21. У нас также есть вестибулярное чувство, или чувство равновесия, за которое отвечает внутреннее ухо.

Chúng ta cũng có giác quan tiền đình, tức giác quan về thăng bằng, nằm ở tai trong.

22. Но чувство беспокойства не прошло.

Nhưng nỗi lo âu tôi cảm thấy không rời khỏi tôi.

23. ● 1-я пропасть: чувство никчемности.

● Khoảng cách 1: Có cái nhìn tiêu cực về bản thân.

24. Это скрашивало острое чувство одиночества.

Điều này thật sự giúp tôi đối phó với nỗi cô đơn tột độ.

25. Знакомо ли вам это чувство?

Bạn đã trải qua kinh nghiệm này chưa?

26. Это притупляет твое чувство вины?

Như thế đã an ủi cho tội lỗi của cậu chưa?

27. Примешано ли сюда чувство удивления?

“Nó có khiến người ta suy ngẫm không?”

28. Плюс получаешь это надоедливое чувство вины

Có lẽ lương tâm anh ta vĩ đại quá.

29. Но у меня сильное чувство самосохранения.

Nhưng tôi có bản năng sinh tồn rất tốt.

30. Странное чувство в ее сердце увеличилось.

Cảm giác đồng tính trong trái tim của cô tăng lên.

31. Растут отчаяние, разочарование и чувство безысходности.

Người ta càng ngày càng tuyệt vọng và chán nản.

32. " акое чувство, что внутренности перемешались!

Ruột gan tôi lộn tung phèo hết rồi.

33. Но я считаю, что мы при этом теряем чувство правильного представления о небе, чувство окружения.

Nhưng những gì chúng ta mất, tôi nghĩ là tri giác, khả năng phán đoán đúng đắn về bầu trời, linh cảm về phạm vi.

34. Шестое чувство у алкоголика на спирт.

Giác quan thứ 6 của một kẻ nghiện rượu.

35. В нашем доме воцарилось чувство покоя.

Cảm giác trong nhà của chúng tôi thật là êm ả.

36. Похоже, Эван потерял свое чувство юмора.

Có vẻ như Evan đã đánh mất khiếu hài hước rồi.

37. Испытывали ли вы чувство моральной неопределенности?

Bạn có cảm thấy một sự mơ hồ về đạo đức?

38. • Что поможет некоторым преодолеть чувство неуверенности?

• Điều gì có thể giúp một số người vượt qua cảm giác không đủ khả năng?

39. КАК мы должны рассматривать чувство горести?

CHÚNG TA nên quan niệm thế nào về những cảm giác phiền muộn?

40. Деньги склонны порождать у людей чувство самонадеянности.

Tiền bạc thường có khuynh hướng tạo cảm giác tự mãn.

41. У меня чувство, что говорю с собакой.

Được rồi mình có cảm giác như đang nói chuyện với một người câm ấy

42. Вторая характерная составляющая сожаления - это чувство недоумения.

Đặc điểm thứ hai của sự hối hận là cảm giác bối rối.

43. Чувство собственного достоинства не позволило ему свернуть.

Không có một góc độ nào đáng giá.

44. Я совершенно утратил чувство собственного достоинства.

Tôi đánh mất hết phẩm giá của mình.

45. Порой поведение своевольного ребенка вызывает у родителей не только чувство вины или боли, но и чувство стыда.

Bởi vì bên cạnh cảm giác đau buồn và có lỗi, bạn cũng có thể cảm thấy xấu hổ vì đứa con rồ dại.

46. Чувство вины, сопутствующее ошибкам, может быть смыто.

Tội lỗi đi kèm với những lỗi lầm có thể được thanh tẩy.

47. Однако это особое чувство быть чемпионом здесь».

Tuy nhiên việc bảo vệ chức vô địch lại là điều chông gai."

48. Я ощутил чувство расслабления, закалённого чувством ожидания.

Tôi đã cảm nhận được sự thoải mái được hòa quyện với sự háo hức mong đợi.

49. Удивительно, как это атеисты прививают чувство вины.

Thật bất ngờ khi một kẻ vô thần lại giỏi gây tội lỗi như vậy.

50. Ярость Бога — не какое-то безудержное чувство.

Cơn thạnh nộ của Đức Chúa Trời là một cảm xúc có kiểm soát—một sự phẫn nộ chính đáng.