чад in Vietnamese

° чад м. 1a
- khói khét [lẹt], khói nồng [nặc]
- перен. [cảnh, tình trạng] ngây ngất, đắm đuối, say đắm, mê mẩn
= быть как в ~́у ngây ngất, say đắm, nửa tỉnh nửa say, mê mẩn tâm thầ

Sentence patterns related to "чад"

1. Я подумал: «Чад получал адекватное лечение.

Tôi tự nghĩ: “Chad đã được chăm sóc tốt.

2. Шари обеспечивает 90 % воды, втекающей в озеро Чад.

Sông này kết thúc ở hồ Tchad, cung cấp 90% lưu lượng vào hồ.

3. Там, вдали от своих чад, они смогут кормиться и отдыхать от родительских обязанностей.

Ở đấy, không phải lo nhu cầu cho đàn con, chúng sẽ có thể bồi dưỡng và lấy lại năng lực.

4. В 1986 году у одного молодого человека по имени Чад развилась сердечная недостаточность, и ему сделали пересадку сердца.

Năm 1986, một thanh niên tên là Chad mắc bệnh suy tim và cần phải được ghép tim.

5. Чад ван Кофф (англ. Chad van Coff) (Джанго Марш) — одноклассник Майло, который был убеждён, что Мистер Драко — Вампир.

Django Marsh vai Chad, bạn cùng lớp của Milo, tin rằng thầy Drako là một ma cà rồng.

6. «Одержимые желанием устроить своих чад в элитарные университеты, родители готовы пожертвовать, чем угодно»,— отмечается в «Нью-Йорк таймс».

Một báo cáo trong tờ The New York Times cho biết: “Các bậc cha mẹ sẵn sàng làm bất cứ điều gì để con mình vào được những trường đại học hàng đầu”.

7. Нам интересно знать, разрабатывает ли Управление какие-либо планы на случай непредвиденного притока дополнительного числа беженцев в Чад.

8. Тогда многие мамы и папы обрушили на своих чад безудержный поток похвалы, даже если те не сделали ничего особенно похвального.

Nhiều ông bố, bà mẹ không ngớt lời tán dương con dù chúng chẳng làm điều gì đáng khen.

9. Чад, Габон, Камерун, Ангола, ЮАР и Республика Конго направили войска для помощи правительству ЦАР и сдерживания повстанцев на пути к столице ЦАР, городу Банги.

Tchad, Gabon, Cameroon, Angola, Nam Phi và Cộng hòa Congo đã gửi quân tới giúp chính phủ Bozizé nhàm cản bước tiến của phiến quân về thủ đô Bangui.

10. В июле 2016 года генеральный директор израильского МИДа Дори Голд посетил Чад и встретился с его президентом Идрисом Деби в его родной деревне на границе с Суданом.

Vào tháng 7 năm 2016, Tổng Giám đốc Bộ Ngoại giao Israel Dore Gold đã gặp Tổng thống Chad Idriss Déby tại dinh tổng thống ở thành phố Fada, phía bắc Chad.

11. «Это самый удивительный, самый смиренный слуга, которого вы когда-либо встретите», – сказал Чад Петерсон, врач из Аризоны, который тесно общался с епископом Пьером-Луи после землетрясения как доброволец.

Chad Peterson, một bác sĩ từ Arizona đã làm việc với Giám Trợ Pierre-Louis với tư cách là một người tình nguyện sau trận động đất: “Ông là một tôi tớ kỳ diệu, khiêm nhường nhất ta từng gặp.”

12. Тот факт, что два года назад Чад присоединился к небольшой группе стран-экспортеров нефти, хотя и вызвал в моей стране определенную эйфорию, но не принес ожидаемых финансовых средств

13. Генеральная Ассамблея приняла к сведению тот факт, что Доминика и Чад произвели необходимые платежи, с тем чтобы сумма их задолженности не превышала уровня, установленного в статье # Устава

14. что вследствие этого, в частности, суверенитет над полуостровом Бакасси и над спорным участком, оккупированным Нигерией в районе озера Чад, в частности над Дараком и его районом, принадлежит Камеруну;

15. Возможность привлечь Чад к деятельности МИНУСМА в качестве страны, предоставляющей войска, а также проведение Организацией Объединенных Наций в его отношении проверки на предмет соблюдения прав человека стали мощным политическим стимулом к ускорению реализации Плана действий.

16. от тригонометрического пункта на озере Чад с координатами 14°04'59"9999 восточной долготы и 13°05' северной широты по прямой линии до устья реки Эбеджи в точке с координатами 14°12'12" восточной долготы и 12°32'17" северной широты; и далее по прямой линии к точке раздвоения реки Эбеджи с координатами 14°12'03" восточной долготы и 12°30'14" северной широты;

17. Г‐н Лаотеггуэлноджи (Чад) (говорит по‐французски): С глубоким волнением я выступаю в этих прениях по проекту резолюции о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Экономическим сообществом центральноафриканских государств (ЭСЦАГ), поскольку я стал одним из первых должностных лиц, представленных в распоряжение секретариата ЭСЦАГ для содействия разработке и осуществлению задач интеграции рынков его государств-членов, в частности в отношении координации их политики в таможенной, торговой, финансовой и валютной сферах.

18. Поскольку образование в области прав человека является одним из наиболее логичных путей утверждения культуры прав человека, в мае 2008 года Центр совместно с Исламской организацией по вопросам образования, науки и культуры организовал семинар по вопросу о введении курса по правам человека в учебные программы начальных и средних школ, в работе которого приняли участие 15 работников просвещения из пяти африканских стран, включая Камерун и Чад.

19. На практикуме рассматривались различные вопросы, включая: ухудшение состояния окружающей среды в дельте реки Нигер; наблюдение за обезлесением в Нигерии; картографирование/мониторинг агрессивной овражной эрозии и деградации земель на юго-востоке Нигерии; оценку последствий сооружения плотин и регулирования стока наземных вод для сельского хозяйства и других социально-экономических программ на севере Нигерии; пополнение истощенного верхнего водоносного слоя бассейна озера Чад в Нигерии; и перспективы использования спутника «НигерияСат # » для геологической съемки и разведки полезных ископаемых в троге реки Бенуэ