фактический in Vietnamese

° факт́ическ|ий прил.
- thực tế, thực sự, thực tại, có thật, thật, thực
= ~ие д́анные những số liệu thực tế, những bằng chứng có thật
= ~ие расх́оды thực chi
= ~ое полож́ение д́ела thực trạng, tình hình thực tế (thực sự)

Sentence patterns related to "фактический"

Below are sample sentences containing the word "фактический" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "фактический", or refer to the context using the word "фактический" in the Russian - Vietnamese.

1. Как твой фактический соучастник, я советую немедленно прикрыть лавочку.

Khi sự lo lắng của cậu thì lời khuyên của tôi với cậu là đừng nghĩ đến nó nữa.

2. Сравнивая оценочный и фактический размеры аудитории в Google Рекламе, необходимо учитывать следующее:

Có một vài điều cần lưu ý khi bạn so sánh ước tính với quy mô thực tế trong Google Ads:

3. Оба фактора повышают фактический показатель защиты (ФПЗ) для последующих этапов обработки

4. При этом Великобритания ещё сохраняла за собой фактический контроль над внешней политикой доминионов.

Đồng thời, Vương quốc Anh vẫn giữ quyền kiểm soát thực tế đối với chính sách đối ngoại của phe thống trị.

5. Чтобы функционировать каждый фактический ПП требует 2 единицы энергии, одну единицу металла и пол-единицы дефицитного сырья.

Cứ mỗi IC thực cần phải có hai điểm năng lượng, một điểm kim loại và nửa điểm nguyên liệu quý hiếm để thực hiện chức năng.

6. В частности, в настоящем отчете фактический показатель достижения результатов, т.е. фактический прогресс за отчетный период в реализации ожидаемых достижений, сопоставляется с запланированным показателем достижения результатов, а фактически завершенные мероприятия сравниваются с запланированными мероприятиями.

7. Фактический показ объявления зависит от ряда факторов, в том числе от настроек языкового и географического таргетинга.

Việc quảng cáo của bạn có thực sự hiển thị ở đó hay không được xác định bởi một số yếu tố, bao gồm cài đặt nhắm mục tiêu theo ngôn ngữ và vị trí của bạn.

8. В 1973 году был создан Фронт ПОЛИСАРИО Войска Фронта быстро росли, и Испания потеряла фактический контроль над большей частью территории к началу 1975 года.

Các du kích của Mặt trận phát triển nhanh chóng, và Tây Ban Nha đã mất đi sự kiểm soát hiệu quả ở vùng nông thôn vào đầu năm 1975.