утренний in Vietnamese

° ́утренн|ий прил.
- [thuộc về] buổi sáng, ban sáng, ban mai, sáng
= ~яя зар́я bình minh
= ~ие з́аморозки cơn rét ban mai (buổi sáng sớm)
= ~яя зар́ядка [việc] tập thể dục buổi sáng

Sentence patterns related to "утренний"

1. На утренний ритуал приходи в форме.

Ông phải có mặt trong buổi lễ sáng mai và mặc đồng phục.

2. Большие, тянутся к небу и ловят утренний свет.

Một phần thưởng đáng giá, đang ngâm mình trong ánh nắng ban sớm.

3. Ты видел утренний опрос Пост / ABC?

4. Аппетитный аромат наполняет прохладный утренний воздух, привлекая голодных покупателей.

Mùi thơm tỏa ra trong không khí mát mẻ của buổi sáng, nhanh chóng thu hút khách đi đường.

5. Для меня было честью добавить утренний класс по изучению Книги Мормона.

Tôi có đặc ân để thêm vào lớp buổi sáng sớm khóa học về Sách Mặc Môn.

6. Мой утренний ритуал - быть оседланной Кевом и пописять на палочку.

7. Три недели побоев от Минди были такой же обыденностью, как утренний стояк.

Mindy đánh tôi như cơm bữa, đều đặn mỗi ngày trong 3 tuần.

8. (2 Петра 3:13). Это будет как утренний свет, когда светит солнце безоблачным утром.

(II Phi-e-rơ 3:13). Sự kiện này sẽ giống như ánh sáng bình minh khi mặt trời chiếu rạng vào một buổi sáng không mây.

9. Их благочестие было мимолетным и преходящим, «как утренний туман и как роса, скоро исчезающая» (Осия 6:4).

Lòng trung thành của họ “như mây buổi sáng, như móc tan ra vừa lúc sớm mai”.

10. Прикрывая глаза от первых солнечных лучей, земледелец стоит на пороге своего дома и вдыхает влажный утренний воздух.

Lấy tay che mắt khỏi những tia nắng ban mai, người nông dân đứng nơi ô cửa, hít thở làn khí ẩm.

11. Поэтому мне и пришлось доставить утренний номер, чтобы вы наконец поняли, что это никто иной как ваш скромный наборщик и страстный поклонник.

Vì vậy tôi phải gửi tờ giấy cùng với ấn phẩm buổi sáng. Cuối cùng anh cũng nhận ra không ai khác hơn là anh thợ sắp chữ khiêm tốn và là người hâm mộ lớn nhất của anh.

12. Интересно вспомнить, что первый президент Общества Сторожевой Башни, Чарлз Тейс Рассел, некоторое время был совместным редактором и финансовой опорой религиозного журнала под названием The Herald of the Morning (Утренний герольд).

Nên nhắc lại là vị chủ tịch đầu tiên của Hội Tháp Canh (Watch Tower Society), Charles Taze Russell, một thời là chủ bút và người ủng hộ về tài chánh của tạp chí tôn giáo The Herald of the Morning (Sứ giả buổi sáng).

13. Теперь, я просто хочу показать, что если мы посмотрим на мой вчерашний утренний завтрак — немного сока клюквы, немного фруктов, немного мюсли, мне следовало взять пшеничный хлеб, джем на моем чудесном хлебе, и немного кофе — и если бы мы убрали все эти ингредиенты, за исключением миндаля, который я не собирался выбрать из мюсли — если бы мы взяли все ингредиенты, которые были прямо или косвенно опылены, на нашей тарелке мало чего осталось бы.

tôi muốn minh họa 1 chút thực tế chúng ta thử xem bữa ăn sáng hôm qua của tôi nước ép quả tắc, ít trái cây, ngũ cốc, tôi nhận ra lẽ ra nên dùng bánh mì, nhưng như các bạn biết, dăm bông trên bánh mì, ít cà phê và chúng ta lấy ra tất cả các nguyên liệu ngoại trừ hạnh nhân tôi không định lấy ra từ món ngũ cốc nếu chúng ta đã lấy tất cả những thứ này ra rồi nhưng chú ong đã gián tiếp hay trực tiếp thụ phấn chúng ta sẽ chẳng còn gì nhiều trong đĩa ăn sáng