университетский in Vietnamese

° университ́етский прил.
- [thuộc về] trường đại học tổng hợp, trường đại học, viênh đại học

Sentence patterns related to "университетский"

1. Я взломал университетский сервер.

Tôi hack vào server trường đại học.

2. Я уже забыла, каким серьёзным стал этот университетский городок.

Tôi quên mất là khu đại học này giờ nghiêm túc thế nào.

3. Старейший университетский центр Европы: Болонский университет был основан в 1088 году.

Thành phố có trường đại học cổ nhất thế giới, đại học Bologna được thành lập năm 1088.

4. Он был основан 1 января 2000 года, когда его предшественник Оклендский технологический институт получил университетский статус.

AUT được thành lập ngày 1 tháng 1 năm 2000 khi Viện Công nghệ Auckland (tiếng Anh: Auckland Institute of Technology) được phong tư cách đại học.

5. В 1779 году Михаил Херасков основал университетский благородный пансион, преобразованный в гимназию в 1830 году.

Vào năm 1779, M. M. Kheraskov thành lập trường nội trú cho con cái các nhà quyền quý, biến đổi thành một trường trung học (gymnasia) cho tầng lớp quý tộc vào năm 1830.

6. Основной университетский городок находится на Веллезли-стрит (англ. Wellesley Street) в центральном деловом районе Окленда.

Khuôn viên chính của AUT nằm ở Phố Wellesley ở khu thương mại trung tâm của Auckland.

7. Тут у меня есть как раз университетский учебник по дифференциальным уравнениям, так что я буду его использовать в дальнейшем.

Và tôi có cuốn sách phương trình vi phân của tôi từ trường đại học, Vì vậy, tôi sẽ sử dụng khi chúng tôi đi.

8. В газете «Ю-ЭС-Эй тудей» говорится, что «в ближайшие десятилетия 70 процентам работников понадобится, скорее, не университетский диплом, а аттестат о среднем профессионально-техническом образовании».

Theo một tờ báo, “70 phần trăm nhân công trong những thập niên tới sẽ không cần bằng đại học bốn năm nhưng cần bằng cấp̣ của các trường chuyên nghiệp hoặc kỹ thuật”.