унять in Vietnamese

° ун́ять сов. 14b
- см. уним́ать

Sentence patterns related to "унять"

1. На сердце не унять мне боль,

Chúa biết hay chăng buồn nản, đau thương,

2. Труднее всего бывает унять душевную боль.

Đối với chị Ana, điều khó nhất là chống chọi với nỗi đau trong tâm.

3. Никакие жизненные достижения не могут унять мою боль.

Không có thành công nào trong đời có thể bù đắp được điều đó.

4. Самым важным для нас может стать стремление унять свою боль.

Chúng ta dường như chỉ chăm chú vào việc giải tỏa nỗi tổn thương của mình.

5. И наконец, музыка помогала унять боль скорбящих о смерти близкого.

Đáng buồn thay, âm nhạc cũng được phổ biến ở những nơi thiếu lành mạnh.

6. Еще люди едят, когда расстроены, либо напиваются, чтобы унять боль, либо много работают, либо много смотрят ТВ.

Hay họ ăn khi họ suy sụp, dùng rượu để làm tê cơn đau, hay họ làm quá nhiều, hay xem TV quá nhiều.

7. «Когда человека кто-то гладит, то у него вырабатываются гормоны, способные смягчить боль и унять волнение»,— говорится в «Ю.

Tờ U.S.News & World Report nói: “Sự vuốt ve khiến cơ thể tiết ra một số hormon có tác dụng làm dịu cơn đau và làm đầu óc sáng suốt”.

8. Мне было так больно смотреть за вами... что я начала втыкать себе иглы под ногти... чтоб унять боль в моем сердце.

Và nhìn thấy cảnh đó em rất đau lòng tới nỗi em bắt đầu đâm kim dưới mấy cái móng tay để làm dịu nỗi đau trong lòng.