уличный in Vietnamese

° ́уличн|ый прил.
- [thuộc về] đường phố, phố, đường
= ~ое движ́ение [sự] đi lại ngoài đường, giao thông trên đường phố
= ~ шум tiếng ồn trên(ngoài) đường phố
- (беспризорный) lêu lổng, đứng đường, đầu đường xó chợ, đứng đường đứng chợ
= ~ мальч́ишка thằng bé lêu lổng, đứa bé đứng đường, thằng nhãi ma-cà-bông

Sentence patterns related to "уличный"

1. Уличный жаргон.

Cách nói đường phố

2. Хватит ли этого, чтобы зажечь фонарик, уличный фонарь или осветить квартал?

Có đủ để thắp sáng đèn flash, đèn đường, đủ cho cả khu phố không?

3. Это был уличный театр, дебаты под открытым небом, голодовки, пиршества, чтение речей, парады и жжение костров.

Đó là biểu diễn đường phố, tranh biện ngoài trời, phong tục nhịn ăn, hay tiệc tùng, diễu hành, và những đêm đốt lửa, pháo hoa.

4. Австрийский уличный художник Найкос переносит понятие «взрыв» на совершенно новый уровень, по всему миру нанося на стены изображения людей и животных в разрезе.

Nychos, một họa sỹ đường phố người Áo, đã nâng thuật ngữ "vẽ bóc tách" lên một tầm cao mới, đã vung vẩy hình nội tạng người và động vật lên các bức tường trên thế giới.

5. Некоторым заглушить уличный шум помогает так называемый белый шум (к которому относятся любые низкочастотные, непрерывные и монотонные звуки, например шум от электрического вентилятора).

Một số người nhận thấy tiếng động nhỏ, đều đều như tiếng quạt máy rất hữu hiệu trong việc làm át đi tiếng ồn ngoài đường.