таиться in Vietnamese

° та́иться несов. 4b
- (скрывать) giấu kín, giấu giếm, giữ kín, che giấu, giấu
= п́еред в́ами н́ечего ~ đối với các anh thì chẳng có điều gì phải giấu giếm cả
= не та́ясь không giấu giếm, không che giấu
- (прятаться, скрываться) ẩn giấu, ẩn kín, ẩn nấp, giấu mình
= ~ во тьме ẩn giấu (giấu mình, ẩn kín) trong bóng tối
- (быть скрытым, невидимым) ẩn giấu
- (быть, иметься где-л.) tiềm tàng, ẩn giấu, tiềm ẩn, có

Sentence patterns related to "таиться"

Below are sample sentences containing the word "таиться" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "таиться", or refer to the context using the word "таиться" in the Russian - Vietnamese.

1. Конечно, комары не единственные насекомые, внутри которых могут таиться возбудители заболевания.

Dĩ nhiên, muỗi không phải là côn trùng duy nhất mang mầm bệnh trong cơ thể chúng.

2. С от зубчатые башни вон, или ходить в воровской способами, или повели мне таиться

Từ tắt battlements đằng kia tháp Hoặc đi bộ theo những cách hay ăn cắp; thầu tôi lurk