статуя in Vietnamese

° ст́атуя ж. 6a
- [pho, bức] tượng, tượng toàn thâ

Sentence patterns related to "статуя"

1. Статуя Будды шатается!

Thông Thiên Phù Đồ chao đảo như muốn ngã.

2. Статуя Свободы и дикость не совместимы!

Chúng ta không thể sử dụng cánh đồng cháy trên quê hương các bà!

3. Статуя Будды упадет на помещение для коронации

Và tượng phật ngã ngay xuống Minh Đường.

4. Место во дворце, где могла стоять статуя богини

Bệ trong cung điện, có lẽ trước kia là nơi đặt một tượng nữ thần

5. Статуя представляет штат Калифорния в национальном зале собрания скульптур.

Bức tượng đại diện cho tiểu bang California trong Bộ sưu tập Đại sảnh Tượng Quốc gia.

6. Статуя Лами-Мари доказывает, что найдены руины города Мари

Nhờ phát hiện ra tượng Lamgi-Mari này, người ta mới nhận ra thành Mari

7. Статуя Зевса в Олимпии — одно из семи чудес Древнего Мира.

Tượng thần Zeus ở Olympia (thường gọi là thần Dớt) là một trong Bảy kỳ quan thế giới cổ đại.

8. Статуя в Мадриде (Испания), изображающая Сатану в виде падшего ангела

Tượng điêu khắc ở Madrid, Tây Ban Nha, mô tả Sa-tan là một thiên sứ bại hoại

9. В парке находится 10-метровый монумент Статуя мира работы скульптора Seibō Kitamura из Нагасаки.

Ở phía bắc của công viên là tượng Hòa Bình cao 10 mét cao được tạo ra bởi nhà điêu khắc Seibo Kitamura của Nagasaki.

10. Восковая статуя в натуральную величину, изображающая Леди-Баг были продемонстрированы в музее Гревен.

11. Это статуя Давида, сделанная Вероккьо, для которой Леонардо позировал в 15 лет.

Đây là một bức tượng David, được khắc bởi Verrocchio, mà trong đó Leonardo là người làm mẫu khi mới 15 tuổi.

12. Мальчик спросил Микеланджело, откуда он знал, что из куска мрамора появится статуя Давида.

Một cậu bé hỏi Michelangelo làm thế nào ông đã biết được hình dạng của Đa Vít ở trong một khối đá cẩm thạch.

13. Статуя является эталоном, и она устанавливает связь между личностью Леонардо и этими тремя лицами.

Bức tượng là cái để đối chiếu, và nó liên kết những nhận dạng về Leonardo với 3 tác phẩm kia.

14. Внутри находится винтовая лестница, которая ведет на верхнюю площадку, где ранее находилась золотая статуя Будды.

Bên trong có cầu thang hình xoắn ốc dẫn lên tầng trên cùng, nơi trước đây có thờ tượng Phật bằng vàng.

15. Рассказывают, что при бомбежке одного города во время Второй мировой войны была сильно повреждена большая статуя Иисуса Христа.

Có câu chuyện kể rằng trong trận đánh bom một thành phố trong Đệ Nhị Thế Chiến, một bức tượng lớn của Chúa Giê Su Ky Tô bị hư hại nặng.

16. На улице мы тренировались убегать или замирать словно статуя, чтобы никто не заметил нашего присутствия.

Ngoài đó, chúng tôi phải tập cách chạy trốn, hoặc học cách im như tượng, vờ như không tồn tại.

17. Эта статуя под названием «Взоры, устремленные на Запад» изображает двух великих Пророков с картой западных территорий в руках.

Bức tượng này, có tên là Mắt Hướng về Phía Tây, cho thấy hai vị tiên tri cao trọng này với một bản đồ lãnh thổ miền Tây.

18. 8-футовая статуя изображает фигуру Шенкли с клубным шарфом вокруг его шеи в знакомой позе принимающим аплодисменты от болельщиков.

Cao 8 feet (2,4 m), bức tượng mô tả Shankly đeo một chiếc khăn của cổ động viên trên cổ và vẫn với một hình ảnh quen thuộc như khi ông nhận nó từ một cổ động viên.

19. «Рассказывают, что при бомбежке одного города во время Второй мировой войны была сильно повреждена большая статуя Иисуса.

“Có một câu chuyện kể rằng trong trận đánh bom một thành phố trong Đệ Nhị Thế Chiến, một bức tượng lớn của Chúa Giê Su Ky Tô bị hư hại nặng.

20. Существует небольшая статуя Нелло и Патраша на Капелльской улице в Хобокене — пригороде Антверпена — и скульптура напротив Антверпенского кафедрального собора.

Có một bức tượng nhỏ của Nello và Patrasche tại Kapelstaat ở ngoại ô Antwerp của Hoboken, và một tấm bảng kỷ niệm ở phía trước của nhà thờ Antwerp được tặng bởi Toyota.

21. Возможно, это была огромная статуя, которая стояла на очень высоком пьедестале и изображала человека, может быть самого Навуходоносора, или бога Набу.

Có thể có một cái bệ rất cao và người ta để pho tượng khổng lồ giống như người lên trên, có lẽ tượng trưng cho chính Nê-bu-cát-nết-sa hoặc cho thần Nê-bô.

22. В одной руке эта статуя держит весы как знак тщательного взвешивания доказательств, а в другой — меч для защиты невинных и для наказания виновных.

Một tay bà cầm bộ cân, có ý nghĩa chứng cớ sẽ được cân nhắc kỹ lưỡng.

23. После смерти, духовные аспекты освобождались от тела и могли перемещаться по своему желанию, но им были необходимы физические останки (или заменитель, например, статуя) в качестве постоянного жилья.

Sau khi chết, phần hồn sẽ được giải phóng khỏi cơ thể và có thể lang thang một cách tự do, nhưng nó cần một cơ thể khác (hoặc thay thế, chẳng hạn như một bức tượng) để làm một ngôi nhà vĩnh viễn.