применимость in Vietnamese

° примен́имость ж. 8a
- [tính] khả dụng, [khả năng] áp dụng, ứng dụng, vận dụng, sử dụng, dùng

Sentence patterns related to "применимость"

Below are sample sentences containing the word "применимость" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "применимость", or refer to the context using the word "применимость" in the Russian - Vietnamese.

1. В зависимости от обстоятельств дела значение могут иметь и другие соображения, включая одновременную применимость различий между нормами "специального" и "общего" права, а также "вышестоящего" и "нижестоящего" права.

2. Соответственно было предложено, чтобы в этом тексте, помимо положения, предусматривающего выбор в пользу применения согласно проекту статьи 1, содержалось положение, предусматривающее отказ от применения и устанавливающее, что стороны свободны исключать применимость законодательства, вводящего в действие проект типового закона.

3. В отношении статьи 3(1) было представлено пересмотренное предложение, состоящее из двух пунктов, в которых i) более четко были указаны случаи, когда может быть обеспечена применимость правил о прозрачности; и ii) было уточнено, что конвенция о прозрачности будет применяться к спорам, возникающим на основе соответствующих международных договоров, независимо от того, проводится ли разбирательство в соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ или другим регламентом, с учетом положений статей 1(2)(b) и 1(9) Правил о прозрачности.