примерно in Vietnamese

° прим́ерно нареч.
- (отлично) [một cách] gương mẫu, mẫu mực, kiểu mẫu
- (приблизительно) áng chừng, ước chừng, khoảng chừng, độ chừng, phỏng chừng, chừng, vào khoảng, khoảng, độ
= он ушёл ~ в шесть час́ов nó ra đi vào khoảng sáu giờ

Sentence patterns related to "примерно"

1. Примерно... сюда.

Ở khoảng ở khoảng chỗ này.

2. Примерно как Улей.

Như anh có thể nói, một tổ ong.

3. Примерно двухдневной давности.

Có lẽ là khoảng 2 ngày trước.

4. Примерно ровесник твоего сына.

Nó cũng tầm tuổi con anh.

5. Примерно как искривление Вселенной.

Hơi giống như đường cong của vũ trụ.

6. Длительность цикла (дни) примерно

7. Примерно 65 км отсюда.

Có lẽ chúng ta còn cách họ khoảng 65 cây nữa thôi.

8. Вы увидите примерно следующее:

Bạn sẽ thấy nội dung tương tự như sau:

9. Она будет выглядеть примерно так:

Chân trang này có thể có nội dung tương tự như sau:

10. Длиной примерно 4, 5 метра.

Đó là chiếc thuyền cao khoảng 15- ft.

11. Это примерно 150 Биг- Маков.

Bây giờ, đó là khoảng 150 cái hamburger Big Mac.

12. Примерно равно похмелью от текилы.

Như đêm qua nhậu tới bến Tequilla hoặc kiểu kiểu thế.

13. Примерно четыре часа 16 минут.

Khoảng bốn tiếng 16 phút nữa.

14. Наклонение орбиты примерно 50 градусов.

Độ dốc của vòm nhịp vào khoảng 450.

15. Примерно полсотни солдат стали обыскивать здание.

Bên trong, khoảng 50 người lính bắt đầu khám xét trụ sở.

16. Потребление энергии составляет примерно 3 миллиона киловатт-часов, что соответствует примерно 13 % ежедневного потребления электроэнергии Мюнхеном.

Lượng tiêu thụ điện của Lễ hội tháng Mười ở vào khoảng 2,9 triệu kWh, tương đương với 13% nhu cầu năng lượng hằng ngày của thành phố München.

17. Спустя примерно полгода крестилась и Эйлин.

Aileen báp têm sáu tháng sau.

18. Оптимальный вкус приходится примерно на ноябрь.

Việc thay chậu (trồng lại) tốt nhất là vào tháng 3.

19. Спустя примерно девять месяцев Иисус родился.

Khoảng chín tháng sau, Chúa Giê-su chào đời.

20. Он выглядит примерно как рожок мороженого.

Trông cứ như một cái kem ốc quế.

21. Потеря сознания длилась примерно одну минуту.

Thời gian bất tỉnh ước tính là một phút.

22. Демонтирована примерно в 1990—1994 годах.

Tất cả bị xử lý tiêu hủy từ 1990 đến 1994.

23. Если наложим карту катакомб, получится примерно...

Với bản đồ khu hầm mộ, nó sẽ đại khái...

24. Весит примерно шесть кг, полностью заряжен.

Cân nặng xấp xỉ sáu ký, đã nạp đầy điện.

25. Ваш файл будет выглядеть примерно так:

Tệp của bạn sẽ trông giống như sau:

26. Это ненастоящая стена объёмом примерно 3 кубометра.

Đây là một bức tường giả, bao gồm 110 ft. khối.

27. ЭБ: Он выглядит примерно как рожок мороженого.

EB: Trông cứ như một cái kem ốc quế.

28. Примерно через полчаса мы приехали в лагерь.

Khoảng 30 phút sau, chúng tôi đến nơi.

29. Кипа была равна примерно 226, 8 кг.

Một kiện tương đương với khoảng 225 kg.

30. Примерно так же можно запереть дверцу духовки.

Bạn cũng có thể khóa cửa lò nướng theo cách tương tự.

31. Болезнью страдают примерно 50 человек в мире.

Hiện trên thế giới có khoảng 600 người mắc căn bệnh này.

32. Примерно через три часа я начну синеть.

Phỏng chừng tôi có ba tiếng trước khi bị tím tái.

33. В обозримой вселенной примерно сто миллиардов галактик.

Có tới khoảng một trăm tỷ thiên hà trong vũ trụ biểu kiến.

34. Сумма трансфера составила примерно 35 миллионов евро.

Mức phí chuyển nhượng khoảng 35 triệu euro.

35. Огромный подотряд, состоящий из примерно 120 семейств.

Nó là một phân bộ lớn gồm khoảng 120 họ.

36. Промежутки между ними размером примерно с биомолекулу.

Chúng cách xa nhau bằng kích thước của một phân tử sinh học.

37. Дейвид* шел примерно по тому же пути.

Ông David* cũng theo chí hướng tương tự.

38. Примерно через три часа пришла его жена.

Khoảng ba tiếng sau, vợ ông đến.

39. Примерно треть американцев говорят, что они — демократы.

Gần 1/ 3 người dân nước Mỹ nói rằng họ ủng hộ đảng Dân Chủ.

40. Примерно вот на столько над уровнем моря.

Độ cao trung bình, cao hơn mực nước.

41. Сегодня можно получить полную последовательность трёх миллиардов пар оснований генома человека примерно за 20 000$ в течение примерно недели.

Ngày nay, bạn có thể có chuỗi 3 tỉ cặp gen người với chỉ 20 000 đô trong 1 tuần.

42. Я примерно столько заплатил за прах Фредди Меркьюри.

Tôi đã bỏ bằng ấy để mua tro cốt của Freddie Mercury.

43. Рожон — это заостренный шест длиной примерно 2,5 метра.

Cây đót là một cây nhọn, dài khoảng 2,5m.

44. Мы перемалываем пластик примерно до размера вашего мизинца.

Chúng nghiền nhựa thành những miếng nhỏ như móng tay.

45. По размеру она примерно с мяч для регби.

Nó to ngang một quả bóng bầu dục.

46. Это территория площадью примерно в 50 млн. га.

Khu vực này có diện tích khoảng 50 triệu héc-ta.

47. Контролерам понадобилось примерно 15 минут, чтобы утихомирить толпу.

Những người dẫn chỗ phải mất khoảng 15 phút mới dẹp yên đám quấy rối.

48. Мозг человека состоит примерно из десяти миллиардов нейронов.

Bộ não con người gồm có khoảng mười ngàn triệu tế bào thần kinh.

49. Успех был только в примерно каждой восьмой попытке.

Tỉ lệ thành công là khoảng 1 trong 8 lần thử.

50. Мы примерно в пяти километрах от отеля " Кочевник ".

Chúng tôi còn cách Nomad khoảng 3 dặm nữa