поместиться in Vietnamese

° помест́иться сов. 4b
- см. помещ́аться 1, 2

Sentence patterns related to "поместиться"

1. Может ли в ладонях поместиться целая жизнь?

Vậy một cuộc sống thì sao?

2. Из собранных стеблей Иохаведа сплела корзинку, в которую мог поместиться ребенок.

Giô-kê-bết lấy thân cây chỉ thảo làm nên một giỏ mây đủ lớn cho con bà.

3. На один компакт-диск может поместиться целый словарь, хотя это всего лишь тонкий кусок пластика.

Một đĩa CD có thể lưu trữ toàn bộ thông tin trong một từ điển. Điều này khá ấn tượng vì đĩa CD chỉ là một mảnh nhựa.

4. Можно составить подобную диаграмму и для вашего мозга, но она никаким образом не сможет поместиться на этот слайд.

Có một biểu đồ giống như vậy cho não của bạn Nhưng nó chắc chắn không thể vừa vào slide này

5. Кто бы мог представить не так давно, что все образцовые труды Церкви и многолетние послания с Генеральных конференций смогут поместиться у вас в кармане?

Cách đây không lâu, ai có thể tưởng tượng nổi toàn bộ các tác phẩm tiêu chuẩn và các sứ điệp trong nhiều năm của đại hội trung ương sẽ nằm vừa vặn trong túi của các anh chị em?

6. Подумайте вот о чем: Солнце — звезда столь огромная, что в ней мог бы поместиться миллион таких планет, как наша, но Солнце лишь песчинка в галактике Млечный Путь.

Hãy xem xét điều này: Mặt trời là một thiên thể lớn đến độ có thể chứa một triệu trái đất, nhưng nó chỉ là một đốm nhỏ trong dải Ngân Hà.

7. Оно совпадает по размерам с обычным инвалидным креслом: оно достаточно узкое, чтобы проехать сквозь стандартный дверной проём, достаточно низкое, чтобы поместиться под столом, и достаточно маленькое и маневренное, чтобы поместиться в ванной, что очень важно, чтобы подъехать вплотную к унитазу и иметь возможность пересесть так же, как с обычного инвалидного кресла.

Bây giờ, nếu bạn muốn dùng chiếc ghế trong nhà tất cả những gì bạn cần làm là kéo cần gạt ra khỏi cái ghế xếp gọn chúng trong khung và biến nó thành một chiếc xe lăn bình thường mà bạn có thể dùng giống như những chiếc xe lăn bình thường khác. Và chúng tôi làm cho nó có cùng cỡ với chiếc xe lăn bình thường nên nó đủ hẹp để đi qua cửa tiêu chuẩn đủ thấp để đặt vừa dưới bàn Nó nhỏ và đủ linh hoạt để đi vào phòng tắm và điều này rất quan trọng để người dùng có thể lại gần toilet và có thể chuyển qua giống như đối với xe lăn thường

8. Примерно полтора месяца спустя из уцелевших яиц вылупляются маленькие черепашки, которые могут поместиться у вас на ладони. Они дружно выползают из песка на поверхность и отчаянно бросаются к морю.

Một tháng rưỡi sau khi đẻ ra, những quả trứng sống sót sẽ nở và các chú rùa nhỏ, đủ nhỏ để nằm gọn trong lòng bàn tay, ngoi lên bề mặt, nổi lên từ cát và lấy hết sức đâm mình ra biển.