повседневный in Vietnamese

° повседн́евн|ый прил.
- hằng ngày, hàng ngày, thường ngày, thường nhật; (постоянный) thường xuyên
= ~ые н́ужды những nhu cầu hằng ngày (hàng ngày, thường ngày, thường nhật)
= ~ая жизнь đời sống hằng ngày (hàng ngày), sinh hoạt thường ngày (thường nhật)

Sentence patterns related to "повседневный"

Below are sample sentences containing the word "повседневный" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "повседневный", or refer to the context using the word "повседневный" in the Russian - Vietnamese.

1. Особенно там, где нарушается повседневный распорядок.

Đặc biệt là ở những cái phá vỡ các thói quen hàng ngày.

2. Бывает даже полезно разнообразить свой повседневный распорядок.

Thỉnh thoảng thay đổi một chút trong công việc thường ngày cũng có lợi.

3. Это выражение вошло и в повседневный обиход.

Điều này cũng cho thấy rằng nó hoạt động vào ban ngày.

4. Для очень немногих людей, имеющих редкое генетическое заболевание, бессонница — это повседневный кошмар.

Với một số ít người trên thế giới bị đột biến di truyền rất hiếm gặp, mất ngủ là việc diễn ra hằng ngày.

5. Как она ободряет, когда приходится сталкиваться с невзгодами преклонного возраста, болезнями, нежданными бедствиями, горем и даже просто испытывать повседневный гнет и трудности жизни!

Hy vọng này quả khích lệ chúng ta khi phải đương đầu với sự gian khổ vì tuổi già, bệnh tật, những tai họa và nỗi đau buồn bất ngờ, cũng như những áp lực và vấn đề trong đời sống hằng ngày!