патефон in Vietnamese

° патеф́он м. 1a
- [cái] máy hát
= завод́ить ~ quay (lên dây) máy hát

Sentence patterns related to "патефон"

1. Патефон.

Máy quay đĩa.

2. Тем не менее он взял патефон и продолжил проповедовать.

Dù vậy, anh vẫn xách máy quay đĩa đi rao giảng.

3. К тому времени нам на помощь пришел патефон, что позволило дать грандиозное свидетельство.

Lúc bấy giờ, máy hát là phương tiện giúp chúng tôi bành trướng công việc rao giảng.

4. «К нашему смущению,— рассказывал Джордж,— он захотел купить у нас патефон, пластинки и громкоговоритель!»

Anh George kể lại: “Chúng tôi rất ái ngại vì vua muốn mua bộ máy quay đĩa, các đĩa và loa phóng thanh thông điệp Nước Trời”.

5. Когда у двери одного дома она включила запись, хозяин рассердился и ударом ноги сбросил патефон с крыльца.

Tại cửa nhà nọ, sau khi chị mở phần thu âm lên thì ông chủ nhà giận dữ đến nỗi đá cái máy văng ra khỏi hiên nhà.

6. 9 Однажды мужчина по имени Хиллари Гозлин, прослушав библейскую речь, одолжил у возвещателя патефон на неделю, чтобы познакомить с вестью о Царстве своих соседей.

9 Sau khi nghe một trong những bài giảng dựa trên Kinh Thánh, một chủ nhà tên là Hillary Goslin được người công bố cho mượn máy hát đĩa trong một tuần để cho những người hàng xóm của anh biết về thông điệp Nước Trời.

7. Брат Клейтон Вудворт, крестившийся в 1930 году в Соединенных Штатах, рассказывал: «Я носил с собой маленький патефон, помещенный в чемодан. У него был пружинный привод и съемный звукосниматель, который перед проигрыванием нужно было установить на начало записи.

Anh Clayton Woodworth, Junior, làm báp-têm năm 1930 ở Hoa Kỳ, kể: “Tôi mang theo một máy quay đĩa dạng xách tay như va-li nhỏ, tay quay dây cót và cần đọc đĩa có đầu kim. Tôi phải đặt cần đọc vào đúng chỗ trên mép đĩa thì chương trình mới chạy tốt.