отставить in Vietnamese

° отст́авить сов. 4a
- см. отставл́ять
-:
= ~! (команда) thôi!, ngừng lại!

Sentence patterns related to "отставить"

Below are sample sentences containing the word "отставить" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "отставить", or refer to the context using the word "отставить" in the Russian - Vietnamese.

1. Отставить, капитан.

Tránh ra đi, tôi cần nói chuyện với cô ấy.

2. Отставить, сержант.

Chờ đấy, trung sĩ.

3. Отставить!

Lùi lại.

4. Отставить.

Cúp máy.

5. Отставить, Хранитель.

Chưa, Guardian.

6. Отставить, Джейден

Thôi đi, Jaden

7. Отставить греблю.

Ngừng chèo.

8. Отставить, Джейден.

Thôi đi, Jaden.

9. Инженерный отсек, отставить выполнение приказа.

Phòng máy, ngưng thi hành lệnh đó.

10. Нам надо отставить наших экстренных служб.

Chúng ta phải xử lý hết bọn chúng.

11. Если отставить филантропию в сторону, золото, которое вы пожертвовали, принадлежало Рику.

Ngoại trừ tấm lòng từ thiện thì số vàng anh quyên góp thuộc về Rick

12. Она не делится, и никакую ее часть нельзя отставить в сторону.

Điều đó không thể được phân chia, và bất cứ phần nào của sự thật cũng không thể bác bỏ được.

13. Вместо того, чтобы позволить им разрушить мир и счастье, пришедшие в мою жизнь, я решил на время отставить их в сторону, надеясь, что Господь в Свое время явит все.

Thay vì cho phép chúng phá hủy sự bình an và hạnh phúc mà đã đi vào cuộc sống của tôi, tôi đã chọn để gạt chúng sang một bên trong một thời gian, tin tưởng rằng trong kỳ định của Chúa, Ngài sẽ mặc khải mọi điều.