обшивка in Vietnamese
° обш́ивка ж. 3*a
- (отделка) [đồ] trang sức, trang trí
- тех. vỏ, vỏ bọc; стр. lớp bọc, mặt lát; (из досок) gỗ bọc; (из ткани) vải bọc
Sentence patterns related to "обшивка"
1. У него обшивка из чёрного металла.
Trên đỉnh chóp tòa nhà có phủ bạt nhựa màu đen ấy.
2. Внутренняя обшивка кажется не тронутой.
Cửa trong nhìn nguyên vẹn.
3. • Подручные работы: обшивка зданий; устройство шкафов, дверей, крылец; покраска; сооружение ограждений; настил крыш.
4. Затем они с трудом обвязали этот большой корабль, пропустив веревки или цепи под ним, чтобы обшивка не развалилась.
Rồi họ nỗ lực ràng chặt thân tàu lại, dùng dây thừng hoặc xích luồn dưới con tàu để giữ các mảnh tàu lại với nhau.
5. Его приводил в ужас не только вой сильного ветра, от которого гудели снасти, и не только громады волн, с грохотом разбивавшихся о борта корабля, отчего обшивка трещала и стонала.
Đó không chỉ là tiếng gió rít dữ dội qua những sợi thừng buộc buồm, hay tiếng của những đợt sóng khổng lồ đập mạnh vào mạn tàu, làm những tấm ván tàu kêu ken két.