неведомо in Vietnamese

° нев́едомо нареч.
- разг. không biết, không rõ
= ~ зач́ем không biết (không rõ) để làm gì
= ~ отќуда không biết (không rõ) từ đâu đến
= ~ как không biết (không rõ) như thế nào
= мне ́это ~ cái đó thì tôi không biết (không rõ)

Sentence patterns related to "неведомо"

1. Нам это неведомо.

Chúng ta không biết.

2. Тебе неведомо слово любовь.

Với anh danh từ đó thật xa lạ... như tình yêu vậy.

3. Нам неведомо, что ждет нас в будущем.

Chúng ta không biết tương lai sẽ ra sao.

4. Мне неведомо, как Господь создавал цвета, но я догоняю его посредством химикалий.

Tôi không biết Chúa tạo ra màu sắc bằng cách nào, nhưng tôi đang theo đuổi ông ấy qua hóa học.

5. Беженцы, бесспорно, нуждаются в поддержке, особенно те, кому пришлось оставить свои дома, взяв с собой лишь то, что можно унести, а потом идти неведомо куда, не зная, что ждет их с семьями завтра.

Những người tỵ nạn chắc chắn cần được an ủi, đặc biệt là những người phải bỏ nhà ra đi với chỉ một ít đồ mà họ có thể mang trên người, không biết đi đâu, cũng không biết tương lai của mình và gia đình sẽ ra sao.

6. Сегодня народ Иеговы — как духовные израильтяне, так и те, у кого земная надежда,— живет под правлением Мессии в мире и единстве повсюду на планете. Это то, что неведомо церквям христианского мира.

(Cô-lô-se 3:14; Khải-huyền 7:4-8) Ngày nay, dân sự của Đức Giê-hô-va—cả dân Y-sơ-ra-ên thiêng liêng lẫn những người có hy vọng sống trên đất—vui hưởng sự bình an và sự hợp nhất quốc tế dưới sự cai trị của Đấng Mê-si, những trạng thái mà các giáo hội của các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ không hề biết.