научно-технический in Vietnamese

° на́учно-техн́ический прил.
- [thuộc về] khoa học viễn tưởng, khoa học hoang đường
= ~ ром́ан tiểu thuyết khoa học viễn tưởng

Sentence patterns related to "научно-технический"

Below are sample sentences containing the word "научно-технический" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "научно-технический", or refer to the context using the word "научно-технический" in the Russian - Vietnamese.

1. Научно-технический прогресс не успевает за ростом заболеваний.

Các tiến bộ khoa học và kỹ thuật đang lê bước chậm chạp phía sau trong cuộc chạy đua với bệnh tật.

2. 2003 — NASA Exceptional Space Act Award за научно-технический вклад.

Năm 2003, Giải thưởng hoạt động không gian đặc biệt của NASA dành cho những đóng góp về khoa học và kỹ thuật.

3. На новом месте научно-технический талант В. П. Грязева раскрылся в полной мере.

Ở vị trí mới, tài năng khoa học - kĩ thuật của V. P. Gryazev đã phát triển toàn diện.

4. Другие убеждены, что проблемы человечества решит научно-технический прогресс, а значит, нет необходимости верить в Мессию.

Những người khác thì tin vào việc hướng đến khoa học và kỹ thuật để tìm giải pháp cho các vấn đề của con người, vì thế không cần đặt đức tin nơi Đấng Mê-si.

5. Заметный научно-технический прогресс привел к тому, что каждый год производятся тонны не поддающихся утилизации токсичных веществ.

Dù có đầy đủ công nghệ tiên tiến, hằng năm con người tạo ra vô số rác thải độc hại không tái sinh được.

6. Вот что значит общество потребления, и это двигает экономический рост ещё в большей степени, чем научно- технический прогресс.

Đó là một xã hội tiêu thụ, và nó thúc đẩy sự phát triển kinh tế hơn hẳn những thay đổi công nghệ.

7. Научно-технический комитет по Соглашению по сохранению китообразных Чёрного и Средиземного морей и прилегающей атлантической акватории (АККОБАМС) месяц назад провел совещание в Монако и принял решение представить третьей сессии встречи сторон, которая пройдет в # году в Хорватии, следующие предложения: меры по сокращению шумового загрязнения; сохранение видов, находящихся под угрозой исчезновения в Черном море и средиземноморской афалины; меры по сокращению столкновений между судами и китообразными; и укрепление сети мониторинга за случаями выбрасывания животных на берег в районе АККОБАМС